Pramāṇa · Search · About · API

Manasara Series (I. A Dictionary of Hindu Architecture; II. Indian Architecture according to Manasara-Shilpashastra; III. Manasara on Architecture and Sculpture: Sanskrit Text; IV. Architecture of Manasara: Translation; V. Architecture of Manasara: Illustrations; VI. Hindu Architecture in India and Abroad; VII. An Encyclopaedia of Hindu Architecture) v3.c27.s43: Chapter LVI

Mānasāra Series (I. A Dictionary of Hindu Architecture; II. Indian Architecture according to Mānasāra-Śilpaśāstra; III. Mānasāra on Architecture and Sculpture: Sanskrit Text; IV. Architecture of Mānasāra: Translation; V. Architecture of Mānasāra: Illustrations; VI. Hindu Architecture in India and Abroad; VII. An Encyclopaedia of Hindu Architecture) v3.c27.s43

Language
English

Chapter LVI

v3.c27.s43.1

2. (1) B. देव्यास्व्राज, D. रजि, C. देवारं चिरं ।
(2) B. D. बौद्बदेवो, बौदस्य, I. स्रानकं ।

v3.c27.s43.2

4. (1) I. प्रत्यर्थं for षड्क्त्व suggested by the other Mss. (2) I. नया for तथा ।

v3.c27.s43.3

5. D. वहण for बलं ।

v3.c27.s43.4

6. I. तुङ्गघोणं on the margin under interrogation.

v3.c27.s43.5

8. B. C. लाघवोदर, D. लाङ्घवोदर ।

v3.c27.s43.6

10. B. मौक्तिकं, D. मौलिकं for मौलिकम् ।

v3.c27.s43.7

13. B. C. वोरं, D. वीरनाम, I. सार्थंकं च सदना ।

v3.c27.s43.8

14. I. leaves in a lacuna स्यारं जं which has been supplied by the other Mss.

v3.c27.s43.9

15. (1) I. सार्थेद्धि for चार्थे चि suggested by the other Mss.
(2) D. चित्रधूपमथा ।

v3.c27.s43.10

16. (1) B. C. पर्वं, D. पट्टे वा चित्रिके, I. पीठे ।
(2) B. D. किटि च, C. कटि, I. कीर्तिं च apparently for मृत्तिका compare Chap. L. 2-4. (2) B. कर्करा, D. कुकरा, for शर्करा ।

v3.c27.s43.11

17. I. leaves in a lacuna कारये which is supplied by the other Mss.

v3.c27.s43.12

18. I. शङ्कमवत् for the last word suggested by the other Mss.

v3.c27.s43.13

Colophon:—B. D. त्रियष्टितमेा, C. leaves this in a lacuna.

v3.c27.s43.14

6. B. C. दशतालेन ।
9. B. पिंगलं चेव, C. पिङ्गळवस्त्रं for पीतवस्त्रकम् ।
10. B. omits lines 10-11.
12. I. मौलिनाम् for मुनोनाम suggested by the context and the other Mss.
13. B. कुंबिकारं भवेत्कुक्षि एवं संपूर्णशोभितम् । C. कुम्भाकारं बृहत् कुंच वपु संपूर्वं ।
14. C. मन्यत्सामान्य, B. मंन्यत्वामान्यसेवितं ।
15. I. मौलौ for मुनौ, B. C. मौनि, see note 12.
16. C. कमंडलं for पुस्तकम् ।
17. I. मौलिनाम् ।
21. After this line C. omits 34 lines with the remark पसिन्ग्य पत्रमेकं न्यूनम् ।
22. (1) I. leaves in a lacuna भृतां which has been supplied by the other Mss.
(2) शूर is apparently for श्रोणि as suggested by the context.
23. B. स्यात् जंघादि घोर ।
24. B., first *pāda*, पादं जानुसमुच्चं स्यात्; I. श्रोवतारे शरांशं which is a confusion with lines 20 and 28.
25. I. स्कोप्परं साधु, C. कूपेरं चार्च, B. सार्च ।
30. I. तद्विशाह for न्तं विशालं suggested by the other Mss.
31. B. मध्यगत for मध्योदर ।
32. B. कंदारं for कटितारं suggested by the other Mss.
34. B. नलतालं ।
35. B. बहिरप्रे, I. बाहुग्रीव (रप्र, on the margin).

v3.c27.s43.15

36. B. करांगुलं for करां(लां)शकम् ।
37. B. प्रद्यौशं for त्र्यधैांशं ।
38. B. कल्यांगुलं च for the first expression.
41. (1) B. तस्मासमार्धं for the first expression.
(2) I. पद्यं, for पङ्क्त्यं suggested by the other Mss.
43. I. सान्यमंशांश कान्तं स्या, for सार्धदशांशं तस्मा suggested by the other Mss.
48. (1) I. श्रोत्र for प्रोत्र suggested by the other Mss.
(2) B. omits the next four lines.
52. I. प्रताल for षट्ताल suggested by the context and the other Mss.
55. B. द्वादशांगुलं ।
57. B. नंदांगुलांशकं for the last expression. Colophon :—(1) B. C. ऋपि । (2) B. चतुःषष्टितमेा, C. leaves this in a lacuna.

v3.c27.s43.16

7. B. C. भारगाः ।
8. (1) B. योग्याश्च । (2) B. देवगुल्माननार्थकं, I. देवाङ्गुल्यासनाथकम् ।
9. This line is missing in I., but it is preserved by the other Mss. and appears to suit the context.
10. I. दारुणम्, B. धारिणः, C. विग्रहधारिणी ।
12. B. संसुखिरं, C. लस्याश्रितं ।
13. I. वोर्यां, B. C. चोर्यां ।
18. (1) I. वैणावं, the other Mss. वैष्णवं । (2) B. स्रानु, C. स्नान for स्रान ।
19. B. वदारैश्च, C. धरैश्चैव ।
20. (1) B. चरणपशुसमानं, C. चरणांबरणं पादं I. चरणगमनपादं ।
(2) B. C. नराभं, I. कायान्तराभं ।
23. (1) B. हरितकिरणयोषा, C. हरिदकरसंयोध ।
(2) B. C. कन्यस्तस्यौपरूपकम् । Colophon :—B. पंचषष्टितमो, C. leaves this in a lacuna.

v3.c27.s43.17

1. C. सम्यक् for सर्वै ।
2. B. तद्वशाम्मानगृह्यते, C. तद्विशालारमानगृह्यते, I. द्वादशमान ।
3. B. I. omit lines 3—6 which are supplied by the other Mss. and are required here.
7. I. ध्यान, B. C. ज्ञान ।
13. After this line C. omits the next 45 lines with the remark अस्मिन्स्थले पत्रमेकं न्यूनं ।
14. B. लानोत्तरशतांशकं ।
15. B. omits lines 15—18.
16. I. देव for वेद suggested by the context.
19. (1) B. ततसमं भानुभागं । (2) I. पौरु for बोरु suggested by the other Mss.
20. (1) B. जानुकर्ण(सं)समं कुर्यांत जंघा च चोरुतुल्यकं, I. कर्णै च । (2) I. द्रुतुकम् for तुल्यकम् suggested by the other Mss. (3) I. तुङ्गकम्.
21. I. देव for एव suggested by the other Mss.
28. (1) I. पाशु for बाहु suggested by the other Mss. (2) I. शंशाङ्गुएं for शाङगुलकं suggested by the other Mss.
30. B. मध्ये धरातारं च द्विमात्रं तत्र ।
31. B. त्रिसतदशां ।
32. Between 32 and 33 B adds one line:—

v3.c27.s43.18

उपमूलविशालं तु द्वादशांगुलमिष्यते ।

v3.c27.s43.19

33. B. सार्द्धपंचा ।
36. (1) I. कुल्य for गुल्य suggested by the other Mss. (2) I. यल्ल for अङघ्रि।
38. B. षट्भागिकं च, I. षट्द्वयाधिक ।
40. B. द्विपलं तस्य for द्विमात्रं तत्र ।
42. B. पंगुल्यं for the first word.
43. B. माधिक for मादिक ।
45. I. नव for नख suggested by the other Mss.
48. B. च कलान्नं for चाग्रंतारं ।
50. B. नामिकोदयं for नामिकाद्वयं । 51. (1) B. साधमहा for सार्थवहग। (2) I. कतयोः for कनिष्ठयोः suggested by the other Mss.

v3.c27.s43.20

52. B., second *pāda*, सद्यवं तु यथाक्रमं ।

v3.c27.s43.21

54. B. वृत्त for उक्त ।

v3.c27.s43.22

55. B. मंधि द्वित्रि for अग्रे च त्रिन्नि ।

v3.c27.s43.23

56. B. तच्चतु for त्रिचतु ।

v3.c27.s43.24

62. I. भुवा for कर्णां suggested by the other Mss.

v3.c27.s43.25

64. Between lines 64 and 65, I. adds इति उत्तमं नवतलं समाप्तम् ।

v3.c27.s43.26

65. I. तद्धि for सद्धि suggested by the other Mss.

v3.c27.s43.27

66. B. पंक्तितालकम्, I. पादतालवत् ।

v3.c27.s43.28

70. I. न्तं ह for नाह suggested by the other Mss.

v3.c27.s43.29

71. I. व्यर्थं for व्यर्धं suggested by the other Mss.

v3.c27.s43.30

72. (1) I. कर्णे हृदयमाने, B. कर्णांत हृदयान्तं ।
(2) I. नाम, B. नाभि ।

v3.c27.s43.31

73. I. वा, B. वाधं, C. सार्धं ।

v3.c27.s43.32

74. B. मेटवायूक, C. मेट्रादि ऊरु ।

v3.c27.s43.33

77. I. हत्का for हिक्का suggested by the other Mss.

v3.c27.s43.34

78. I. कोबरे for कूर्परं suggested by the other Mss.

v3.c27.s43.35

79. I. भार्गा, B. भान्वं, C. पंक्तिकं तथा ।

v3.c27.s43.36

81. (1) B. C. बाहुजानुश्च ततसमं ।
(2) I. मतर्व्यसम for च तत्समम् suggested by the other Mss.

v3.c27.s43.37

83. B. C. कक्षीतरमृदा, I. कव्यरं ।

v3.c27.s43.38

90. C. बेदर्मंगुष्ठ, I. अङ्गल ।

v3.c27.s43.39

92. I. त्समु, B. C. त्वि ।

v3.c27.s43.40

93. B. C. स्यानुस्य तु ।

v3.c27.s43.41

94. I. omits the second *pāda* of this line and the first *pāda* of the next, which are required by the context and preserved by the other Mss.

v3.c27.s43.42

96. (1) I. मध्या for मध्याङ्गुला suggested by the other Mss.
(2) I. समातृकम् for रूपमात्रं suggested by the other Mss.

v3.c27.s43.43

98. The presence of व before द्वर makes it certain that the correct reading should be वन्ह्यङ्गुलं

v3.c27.s43.44

99. I. शुभ for युग suggested by the other Mss.

v3.c27.s43.45

Colophon:—B. पंचषष्टि ।

v3.c27.s43.46

1\. I. leaves in a lacuna वाहनानां supplied by the other Mss. 2\. I. भास for हंस suggested by the context and the other Mss. 4\. I. विचित्रां for द्वित्रयां suggested by the other Mss. 6\. I. उक्तवन् for उत्तम suggested by the context and the other Mss. 7\. (1) C. षडंशेन । (2) I. नलो for गलो suggested by the other Mss. 11\. C. युगांशकं for द्वयांशकम् । 13\. B. C. प्रोक्तं स्यात्, I. प्रोक्तस्य । 14\. C. स्यात् दुत्तरं for उत्तरस्थानं । (2) B. omits the second *pāda* and the three following lines. 15\. C. तदुत्तारोत् पुष्कमूलात्, I. तदुरात् । 17\. C. तद्विस्तार । 18\. I. वन for घन suggested by.the other Mss. 21\. B. सवृत्त, C. omits स, I. सवृत्तकम् । 22\. I. अत्यर्था for पञ्चर्था suggested by the other Mss. 24\. I. वरदो, the other Mss. पुरतो । 25\. (1) I. द्विद्वि, B. चद्वि । (2) B. I. त्रयां, C. त्रयासं । 28\. I. कन्यसादङ्गुलाचान्तदर्थान्यङ्गुलाणि च, B. C. मध्यंघाङ्गुलतारं तदर्थमम्व्याङ्गुलानेि च । 29\. (1) I. भास्या, B. C. प्रस्य for प्रास्या । (2) I. च for त्रि suggested by the other Mss. 33\. I. लम्बवन for लं घनम् suggested by the other Mss. 36\. I. वस्त्र for वसं suggested by the other Mss. 38\. (1) B. शक्तांनां for मृतांनां । (2) B. दोलयाने च, C. डोलायते........ । I. डोलावाणव । 39\. B. पत्र युक्तं, I. वस्त्र । 42\. I. स्तमृतवम् for संभृतम् suggested by the other Mss. 46\. I. ....ज्यम् for मूल्यम् suggested by the other Mss. Colophon :—B. षष्टिपष्टितमो, C. leaves this in a lacuna, I. बाहनविधाने नाम ।

Linked texts (1)