Pramāṇa · Search · About · API

Studies in Indian Art c12.s1.t2: C. Iconography

Studies in Indian Art c12.s1.t2

Language
English

Contents

C. Iconography

c12.s1.t2.1

The evidence furnished by epigraphy and supplemented by tradition is also confirmed by the iconographic form and style of these images. They constitute stylistically a distinct icon-group, the technical traditions of which have been handed down through at least half a millennium from the second century B.C. to the third century A.D. The Yaksha formula supplied by these big statues was followed and adopted in the case of numberless images of moderate dimensions carved during succeeding centuries, representing Yakshas, Nāgas, Bodhisattvas and Vishnu.

c12.s1.t2.2

We have above referred to the purse carved in the left hand of the Parkham (only the purse still remaining), Pawāyā and Patna Yakshas. The purse was a characteristic symbol of the Yaksha-rāja Kubera in the iconography of the Kushāṇa period and no wonder if this feature is traceable to a much earlier epoch. Then the protuberant belly (Kumbhodaratva) was also the mark of the Buddhist god Jambhala, and this feature is conspicuous in the two Mathura statues, as also in a number of other images found at Mathura. The costume is always a dhoti tied with a belt on loins and another girdle tied round the chest, while later on we also find a scarf thrown over and passing on the back. Of ornaments we recognise a flat torque, triangular necklace, armlets, and very dumpy earrings. We may perhaps be justified in recognising the mention of the torque in the following sūtra of Pāṇini:—

c12.s1.t2.3

Kula-kukshi-grīvābhyo Svā-sya-laṅkāreshu, IV. 2. 96.

c12.s1.t2.4

This regularises the form graiveyaka in the sense of a neck-ornament. As available examples of the earliest graiveyakas we can quote the flat torques round the necks in the Parkham, Barodā and other Yakshas, which along with the triangular necklaces were handed down to the images of the Kushāṇa Bodhisattvas.

c12.s1.t2.5

It is clear from the above that three classes of evidence viz., iconographic, epigraphic and stylistic, converge in pointing to but one conclusion, viz., that in at least the third century B.C. there flourished a school of art wholly the result of indigenous traditions and possessing a separate individuality of its own, which inspired the cutters of the Maurya-Śuṅga periods to conceive and create colossal images worshipped as Yakshas. It seems reasonable to suppose that this school did not come into existence all at once in the Mauryan period, but should have been the result of development of several centuries before that. We know of the cyclopean walls of Jarāsanda kā-Baithaka which have been assigned to the Śaiśunāga period, and which point to the use of stone for building purposes in at least the sixth century B.C. It is in the fitness of things that Pāṇini, whose date on a moderate estimate must be fixed at about 500 B.C., makes mention of takshan artisans, which term we prefer to render by the word sculptor, because the rival term for a cartwright was rathakāra and vardhakī. As to the enquiry about the artistic canons of Pāṇini's takshans the most plausible answer that suggests itself is that they were representatives of the old Indian school of sculpture, termed above as the Ancient National School. This school should not be considered an upstart in the third or second century B.C. It must have naturally passed through an evolution of several centuries prior to the subsequent period when the masons of India came to be influenced by the Hellenistic cutters of the north-west. It is due to the existence of a gradual and protracted evolution of artistic traditions that the ancient Indians succeeded in creating absolutely independent types and motifs which in the judgment of all critics are pronounced and unaffected by traces of foreign influence. We gather from Pāṇini that there were two kinds of *śilpins* (artisans), viz., those belonging to the village and those working for the king. These two classes were (1) *grāmaśilpī* and (2) *rāja-śilpī* respectively. The sūtra *Grāmaḥ śilpini* (VI. 2.62) is illustrated by such form in the *Kāśikā* as *grāma-nāpita* and *grāma-kulāla*, i.e., the village hair-dresser and the village potter. The latter workman most probably was responsible for turning out pottery and terracottas in which the village-folk were interested. The other Sūtra *rājā cha-praśam-āyām* (VI. 2. 63) states that when praise is implied for the work of the artisan, the word *Rājan* is added as a former member of the Karmadhāraya compound without effecting any change in the accent of the latter member. The general form obtained would be *rāja-śilpī* which was to include all workmen attached to royal courts and not providing for the simple tastes of the country life. As special class of artisans coming under the *grāma-śilpī* category Pāṇini has himself spoken of the *grāma-takshan* (V. 4. 95), i.e., a stone-cutter catering for the democratic art, as opposed to court art. In fact the *Kāśikā* gives the counter-example of *Rājñas-takshā* (king's sculptor) as opposed to *grāma-takshā* or village-stone-cutter of Pāṇini (V. 4. 95).

c12.s1.t2.6

Let us consider what these two classes of art-workers stood for. Scholars have testified to the existence of a two-fold art tradition in the Mauryan period. The monuments of Aśoka, highly polished monolithic columns with their spirited animal-mounted capitals, have been assigned to be the products of the official or court art of the Emperor. The other was a purely indigenous art embodying the older Indian traditions and ministering to the needs of a people interested in the worship of Yakshas, Nāgas and Dryads (tree-spirits). Dr. Coomaraswamy who has fully dealt with the subject, remarks that "the distinction was not so much between a native and a foreign art as between a folk art and a court art. Probably the most important examples of the old art are the famous free-standing figures from Besnagar and Parkham, etc. of colossal sizes. Although of archaic aspect, and designed from a frontal view point with flattened sides, they represent a relatively advanced art and imply a long anterior development and practice, if only in the handling of wood. Magnificently conceived they express an immense material force in terms of sheer volume; they are informed by an astounding physical energy which their archaic "stiffness" by no means obscures" (*H. I. I. A.*). This is the most reasonable view to hold about the past history and evolution of the old indigenous art otherwise known as the Ancient National School, wrought at the hands of the *grāma-takshans* whose services were requisitioned by the people for purposes of embellishing their *chaityas* (chetiyas or chaeyas) principally with the architectural and sculptural forms of railings and *toraṇas*. This was an art untouched by the philosophy of the great enlightenment which made men look before and after in search of an ideal. The same learned authority further states that "There is no suggestion here indeed of introspection or devotion, this is an art of mortal essence, almost brutal in its affirmation, not yet spiritualised. But this is the material that must later on be used to serve the ends of passionate devotion (*bhakti*) to spiritual and unseen powers, and for the exposition of cosmic theory in terms of an elaborate theology; the same energy finds expression in the early Kushāṇa Buddhas and survives even in the more refined creations of the Gupta Age".

c12.s1.t2.7

A detailed study of the specimens of the early school represented in the Yakṣas and Yakṣīs on railings and *toraṇas* at Sāñchī, (Fig. 61) Bharhut, Bodhgaya and Mathura, leads us to an important problem of Indian iconography, viz, the Indian origin of the Buddha image. One has just to look at the following series and one will not be able to resist the conclusion that the Bodhisattva type of the early Kushāṇa period, colossal and carved in the round, is a direct descendant of the early Yakṣa types. We feel as if the face of the Parkham or Patna Yakṣa has been transplanted to the torso of the Sarnath Bodhisattva or the Mathura Bodhisattva in the Lucknow Museum. Dr. A. Coomaraswamy who has treated the subject at length (Origin of the Buddha Image, *Art Bulletin*, 1927, pt. 4, Museum of Fine Arts) has also drawn attention to the stylistic continuity presented in the following:—

c12.s1.t2.8

1. Parkham image (8' 8") in the Mathura Museum; (Fig. 37).
2. Patna Yakṣa with head (Fig. 40).
3. Bodhisatva in the Lucknow Museum, originally found at Mathura (8').
4. Image of Bodhisattva Śākya Muni at Sarnath (8' 1½") [*Sarnath Museum Catalogue* B (a) 1'; gift of Bhikshu Bala of Mathura.

c12.s1.t2.9

"In such a series the relationships are very evident, and there is no room for the insertion of any Hellenistic type". (*Yakṣas* by A. K. Coomaraswamy, p. 30). Here we meet with an unconscious or at least unintentional stylistic evolution. "In early Indian art, so far as cult images are concerned one inconographic type stands out predominant. That is the standing figure with the right hand raised, the left on the hip. Sometimes the right hand holds a flower, or *Chauri*, or weapon; sometimes the left grasps the robe, or holds a flask, but the position of the arms is constant; those with four or more arms do not appear before the second century A.D., when the fundamentals had already been established. Stylistically the type is massive and voluminous, and altogether plastically conceived, not bounded by outlines; the essential quality is one of energy, without introspection or spiritual aspiration. Of this type are the early images of Yakṣas and Yakṣīs whether independent or attendant. And it is also this type which provided the model for cult images of other deities, such as Śiva or Buddha, when the necessities of *Bhakti* determined the appearance of all deities in visible forms". (*Yakṣas*, p. 29).

c12.s1.t2.10

Stylistically speaking, therefore, the Yaksha-Bodhisattva formula affords a complete and most satisfactory explanation of the origin of the Buddha image as a genuine expression of the Indian sculptors' artistic genius.

c12.s1.t2.11

We have to remember that in the earlier Buddha-Bodhisattva images produced by Mathura artists the difference of style between the Buddha and the Bodhisattva figures is absent. As instances may be quoted the Katra and Anyor Buddhas (MM. Nos. A. 1 and A 2) which are mutually similar in style and form, representing the seated Bhagavān Buddha under the Bodhi tree in the attitude of imparting protection, but the one is called a Bodhisattva and the other an image of Buddha. Their inscriptions inform us:—

c12.s1.t2.12

A 1. *Budharakhitasa mātare Amohā-āiye Bodhisacho patiṭhāyito*.....i.e., Budharakhita's mother Amohā-āsi erected the Bodhisattva.

c12.s1.t2.13

A 2. *Upāsakasya Sushusya Hārushasyu dānam Bu(d) dh pratimā*.....i.e., The Buddha image is the gift of Upāsaka Susha of Hārusha.

c12.s1.t2.14

Dr. Vogel remarks in this connection that 'palaeographical evidence points to the sculpture (A. 1) belonging to the early Kushāṇa period. It is with the Buddha image of Anyor (A 2) the oldest representation of Śākyamuni of which the date can approximately be fixed by an inscription, and must be one of the first Buddhist images made in Mathura'. (*Vogel's Catalogue*, p. 48). According to him A 2 *Buddha-pratimā* may be assigned to the early Kushāṇa period on account of the character which agrees closely with that of the Sarnath Bodhisattva inscriptions of the third year of Kanishka. The image is the oldest Buddha figure designated as such in an inscription and must, therefore, be one of the first representations of Buddha found in India, excluding Gandhara. (*Vogel's Catalogue*, p. 49). The question of Gandhara characteristics, if any, in the style of these Buddha images, need not detain us, as here we aim at showing that in the Mathura school the artists in the beginning made no distinction between a Buddha and Bodhisattva statue. They had before their mind's eye the stylistic type of the Yaksha and the idealistic type of Śākyamuni. Iconographic niceties between Buddha and Bodhisattva did not matter to them.

c12.s1.t2.15

This Yaksha-cum-Bodhisattva-Buddha formula is seen applied at its best in the colossal Sarnath and Lucknow images, the former one [Sarnath Museum No. B(a)1] has been invariably designated a Bodhisattva in the three inscriptions engraved on the image and its umbrella-post (*Chhatra-yashṭi*) [Vogel's Catalogue of the Sarnath Museum, pp. 35-36]. The absence of this distinction between Buddha and Bodhisattva is attributable to so late a date as the year third of king Kanishka.

c12.s1.t2.16

Thus it is established that the earliest Buddhas or Bodhisattva at Mathura were cast into the plastic moulds of the Yaksha forms of the ancient Indian School. Nevertheless scholars like Dr. Coomaraswamy whilst recognising the independent contribution of the Mathura school in the shaping of the Buddha image on the lines of older traditions have noted the fact 'that a Hellenistic element, plastic and iconographic of some kind, enters into and is absorbed by Indian art, remains' (*H. I. I. A.* by Coomaraswamy).

c12.s1.t2.17

Much has already been written for and against the famous theory of the Greek origin of the Buddha image, propounded by Foucher, and once adopted by many adherents. Of late, criticism on the point has become more sober and scholars are beginning to feel that emphasis on an absolute origin in one school is academical rather than real, because the importance of foreign or Gandhāra influences in the composition of the Yogi Buddha image is only slight. Mr. Vincent Smith went so far as to say that the Gupta Buddha is 'absolutely independent of the Gandhāra school'. It should then be conceded that the Kushāṇa Bodhisattvas and the transitional forms could not originally have been derived from Gandhāra.

c12.s1.t2.18.1

Let us look at the facts from an unbiassed point of view. Mathura in the first century B.C. came under the sway of the Śaka-Satraps, viz., Mahā-Kshattrapa Soḍāsha and his father Rañjuvala, and others. The most famous monument of this period is the well-known Lion-capital of Mathura, now in the British Museum, with Kharoshṭhī inscriptions which mention the Mahāsanghika order of monks, the Sarvāstivādin monk from Nagar and an other resident of Taxila. It was during this period that intercourse between Mathura and Gandhāra seems to have been fairly established, as a result of which the workmen of the interior of India came into contact with those of the North-west for the mutual advantage of both. Within the geographical triangle of Ujjain, Mathura and Taxila held under the sway of the Kshaharāta Satraps, named Nahapāna, Soḍāsha and Liaka respectively, was witnessed the powerful mingling of three different currents of culture, ancient Hindu, Yavana (Greek) and Iranian (Śaka-Parthian), in the first century B.C. and later. Mathura became the sacred spot for the confluence of this *Trivenī* of cultures, and this contact is fully reflected in the specimens of its Museum (*cf.* R. P. Chanda's remarks in the *Report of the Mathura Museum for 1931*, page 7). It became a period of unprecedented artistic activity and supplied a befitting prologue to the age of the Great Kushāṇas in the first and second centuries A.D.

c12.s1.t2.18.2

In this interval the earlier Buddhist school of Mathura with its fundamentally Indian character received an inspiration partly from the North-west, but there also it thoroughly indianised its borrowings (*cf.* Vogel's *Cat. of Mathura Museum*, p. 33). It continued to follow unhampered the traditions of Bharhut and Sāñchī in the making of numberless types and compositions, viz., the Yakshīs, Vrikshakās, Atlantes, winged animals, tritons, Padma-pāṇi¹ Yakshas, Jātakas, life-scenes of Gautama, figures of donors, lotus-seat etc., and also its architectural forms of *stūpas*, *vihāras* and *chaityas*, the Buddhist railing and the Toraṇas, together with a vast array of animal and floral designs and sacred symbols. Thus equipped with an effective individuality of its own and coming into possession of an enhanced political prestige during the Śaka-Satrap period, it stretched out one of its hands with the Buddha and Bodhisattva figures to offer to Gandhara, and the other hand with the same delectable present eastward to Sarnath, Sahet-Mahet, Kusīnārā and Bodhgaya which were once important centres of ancient National School in East India, where numerous Mathura Buddhas and Bodhisattvas have been unearthed. R. B.

c12.s1.t2.18.3

Rama Prasad Chanda writes about this eastward contribution of Mathura: ‘There is apparently a gap of about three centuries in the history of sculpture in Eastern India between the Śuṅga and the Gupta periods, and almost all sculptures of the intervening space that are found there are either importations from Mathura or are works of artists from Mathura with red sandstone as the material’ (A. S. R. 1922-23, p. 170). What has been said above with regard to the westward expansion of the Mathura school, may as well apply to the eastward expansion of the Gandhara school, as Dr. Coomaraswamy succinctly puts it: ‘It (Gandhara art) may be described from one point of view as representing an eastward extension of Hellenistic civilisation, mixed with Iranian elements from another as a westward extension of Indian culture in a western garb’. (H. I. I. A.). This discovers to us in a most balanced manner the contribution of one school to the other, and having juxtaposed the two together as neighbours, independent yet friendly, guides us to the grasp of that status in which in ancient times the courses of their progress mutually influenced each other. After all that has been said and written, the fact remains of the old Indian art, now shifted from Sāñchī to Mathura still continuing to flourish in full vigour and splendour during the first three centuries of the Christian era in the Śūrasena country, of course with the absorbed traditions of its new culture-feeders.

c12.s1.t2.19

¹ Examples of Padma-Pāṇi Yaksha in the ancient Indian sculpture occur at the following places: 1. Sāñchī-Guardian Yaksha at the base of a pillar, north Toraṇa (Fig. 64) : 2. Āmin (Thaneshwar) Yaksha with *Padma* in hand; 3. Mathura Yaksha on railing pillar with lotuses in right hand (Fig. 66); also Smith's *Jaina Stūpa*, pl. 64).

c12.s1.t2.20

Let us now turn to other examples of older art at Mathura. It is well known that in the scenes from the life of Buddha depicted in the older art; *he is not represented in human form, but only by symbols*, of which the *chaitya-vriksha*, Bodhi-druma, Stūpa, and Dharmachakra or the wheel are the most usual. Beneath the Bodhi-tree is an altar (*Bodhi-maṇḍa*) or throne (*vajrāsana*). On the other hand, in all Jātaka scenes, the future Buddha (Bodhisattva) is visibly represented in his human or animal form. The anthropomorphic representation of the Buddha figure nowhere occurs in the plastic language of the ancient Indian school at Sanchi, Bharhut, Bodh-Gaya or Mathura. At Amaravati in the second century A.D. we find the old symbolic schemes are still in use but side by side with these is also met the image of the Buddha introduced as an integral part of the composition. Between Sanchi and Amaravati stands the Mathura school, whose Jaina Tīrthaṅkara images and some of the Buddhas or Bodhisattvas cannot be related to any known examples of the Gandhara school.

c12.s1.t2.21

In the pre-Buddha image period in Mathura sculpture the use of the following symbols representing Buddha deserves notice:—

c12.s1.t2.22

1. Dharma-chakra on pedestal (MM. 438, Fig. V). It is found in the central medallion of a railing upright (2 feet in height), found in a well at the Mahādevaghāṭ, adjacent to Jumna Bagh in Sadar. Above is a half-lotus, in the centre is installed a Dharma-chakra from which four streamers are flowing, placed on a Damaru-shaped pedestal in which the central cylinder is joined to two sets of triple parasols. The Dharma-chakra is thus elevated to a Sapta-bhūmika Āsana (seven-storeyed seat). In the lowest medallion is carved a winged lion expressive of great spirit. The specimen must belong at least to the first century B.C. and was discovered in the vicinity of the group of mounds, Saptarshi and others, which yielded the famous blue schist female Queen or Hāriti.

c12.s1.t2.23

2. Stūpa-worship (Vogel's Catalogue No. I. 10). This is a frieze probably belonging to the Urdhvapatta of a Stūpa. It depicts the worship of a Stūpa decorated with two parasols worshipped by a Sreshṭhin preceded by two attendants carrying parasols probably intended to be dedicated to the Stūpa.

c12.s1.t2.24

3. Two other symbols, the Ushṇīsha and the begging-bowl (Bhikshā-pātra) are shown on a Toraṇa tympanum carved on two sides (MM. No. I. 1), each divided by concentric arches into three lunulate areas. On one face the centres of the three compartments are occupied by an alms-bowl apparently filled to the brim with offerings, a Buddha seated in the protecting attitude, and a Bodhisattva in royal attire seated in meditation under a tree. On the reverse we have in upper compartment Buddha's head-dress which, as we know, received the homage of the thirty-three gods and in the central one a Bodhisattva (Dr. Vogel's Catalogue, p. 133).

c12.s1.t2.25

This piece must belong to early first century A.D., and is interesting as an iconographic epitome in that it shows the symbolical and anthropomorphic representations of the Buddha and Bodhisattva treated together.

c12.s1.t2.26

Another noteworthy example of the Śuṅga period is a jamb fragment (MM. No. 1516) consisting of several panels of carving but of which only the first one is completely preserved, while in the second separated from the upper one by a Buddhist railing are seen head of two male figures with characteristic heavy Śuṅga turbans. The interest of this piece proceeds from its representing a Chaitya-vriksha very closely resembling the Kalpadruma from Besnagar (now in the Calcutta Museum) encircled by a square railing, in the angles of which are planted three parasols dedicated to the tree spirit.

c12.s1.t2.27

Toraṇa Jamb No. H.12 is important for two reasons, firstly it makes us familiar with the earliest form of seat originally meant for the symbols but here supporting the Buddha himself, and secondly for the plastic form of the Buddha's face which very much resembles the old Bhikshu faces. The composition depicts the scene of the four Lokapālas presenting Bhikshā-pātra to Buddha, but it must be a very early piece belonging to the beginning of the first century A.D. The graded pyramid placed inverted on a square Āsana, represents the seat for the Buddha which at once reminds of the Sapta-bhūmika Āsana of the Dhamma-chakra described above (MM. 438). This peculiar pedestal is in turn supported by a pair of addorsed lions. The whole piece is effectively reminiscent of the transitional forms in the growth of the Buddha image.

c12.s1.t2.28

The Vedikā or railing was the most important product of the early art and was cherished as the main object for display of the sculptor's decorative skill. The emergence of the Buddha image gradually threw the railing into the background. It was still the favourite theme in the Kushāṇa period but went out of fashion during the Gupta epoch. The railing originally consisted of the following parts: —

c12.s1.t2.29

1. Upright pillars having three mortices on each side (Pali thaba, Sans. stambha).
2. Cross-bar (Suchī).
3. Base (ālambana-piṇḍikā).
4. Coping-stone (Uṣṇīṣa).

c12.s1.t2.30

The railing flourished as an architectural feature common to the monuments of all the three religions. Instances of Buddhist railings are already so numerous.

c12.s1.t2.31

Dr. D. R. Bhandarkar succeeded in excavating railings (Śilā-prākāra) in the Hindu shrine of Sankarṣaṇa and Vāsudeva at Nagarī ancient Mādhyamikā (Arch. Survey Memoir No. 4, p. 119), and has remarked in this connection that "without being dogmatic on the point, I must say that I could not help thinking that what are now called railings round Stūpas were really pujā-śilā-prākāras, though they were round and ours was rectangular" (Ibid., p. 129). He has rightly connected this instance of a Hindu railing termed the pujā-śilā-prākāra with the silāvigadabhichā occurring in the Rummindei pillar inscription of Aśoka. For examples of Jaina railings we may remark that though King Khāravela of Kalinga has referred to the Kalinga Jaina image (line 12) and the temples of all deities (sarva-devāyatana) in line 17 of Hathi-gumpha inscription, which facts prove the antiquity of the Jaina religious art in the second century B.C., it is the unique fortune of the Mathura School that instances of Jaina railings have been unearthed at one of its most ancient sites, the Kankali Tila. Hundreds of examples of railing pillars and cross-bars decorated with a vast multitude of animal, floral and religious patterns were found which are now deposited in the Lucknow Museum and have been adequately illustrated in V. A. Smith's The Jaina Stūpa of Mathura. The finds from the Kankali site constitute a group by themselves for purposes of detailed study of the Mathura sculpture. There existed on the Kankali site, Mathura, a Jaina Prāsāda (temple) in the second century B.C., to which subsequently another was added about the middle of the first century B.C. Dr. Bühler wrote that "with respect to the history of the Jaina sect, we learn through No. 1 (inscription of Utaradasaka recording the gift of a prāsāda-toraṇa) that the Jainas were settled in Mathura in the second century B.C. and through No. XX (vodve thupe deva nirmite) that an ancient Jaina Stūpa existed in Mathura, which in A.D. 167 was considered to have been built by the gods, i.e., was so ancient that its real origin had been completely forgotten". (Bühler, E. I. Vol. II, p. 198). To quote again "there were two temples (*prāsāda*) on the site of the Kaṅkālī mound. One of the two temples existed on the evidence of the very ancient No. 1 of my second series of Mathura inscriptions already in the middle of the second century B.C., while the likewise archaic inscription No. IV of the same series which records the creation of the second temple cannot be later than about the middle of the first century”. (*E. I.* Vol. II, p. 319). For an example of the ancient Jaina Stūpa carved in sculpture may be cited a figure given on a cross-bar medallion from the Kaṅkālī site (Smith’s *Jaina Stūpa*, plate 72, fig. 1, here Fig. 22). Bhandarkar has drawn attention to this edifice as an example of a square Stūpa. He writes, “It is a structure built in horizontal tiers and must be a *Stūpa* as indicated by the heavy sausage-shaped garlands”. (*Excavations at Nagarī*, Archaeological Memoir No. 4, p. 136). The structure is surmounted by a Dharma-Chakra. The whole figure is an exact replica of the figure already described (MM. No. 438) as a Dharma-Chakra on Sapta-Bhūmikā-Āsana or *Prāsāda*, and this view is further strengthened by comparing the winged lion on the lower medallion of the Buddhist upright with that carved on the reverse medallion of the Kankali tila cross-bar. We know from other specimens of Mathura art that the wheel was a symbol common to both Buddhism and Jainism. The Stūpa likewise was a monument raised by the followers of these two religions for enshrining the relics of their saints. As examples of the Jaina Dharma-Chakra and Stūpa we have reference to the *Wheel and the Relic Memorial* in line 14 of the Hathigumpha cave inscription in the following words :-

c12.s1.t2.32

तेरसमे च वसे सुपवत-विजय-चक्र-कुमारी-पवते अरहयते पखिन-सं० (सि) तोहे काय-निसीदीयाय याप-
ळवकेहि राज-भितििन चिन-बतानि वास-सितानि ।

c12.s1.t2.33

[*E. I.* Vol. XX, p. 80].

c12.s1.t2.34

i.e. ‘In the thirteenth year, on the Kumārī Hill where the wheel of conquest had been well-revolved (i.e. the religion of the Jina had been preached), (he) offers respectfully royal maintenance, China-clothes (silks) and white clothes to (*the monks*) who (*by their austerities*) have extinguished the round of lives, the preachers on the religious life and conduce at the RELIC MEMORIAL”. (*Ibid.*, p. 88). Line 15 of this inscription again refers to the Relic Depository (*nisidi*) of the Arhat on the top of the hill. On this hill was set in motion by the Great Patriarch (*Arhat*) the wheel of conquest (*vijaya-chaka*) which we may take to be the same as the *Dhamma-Chakka* of the Buddhists. On the same spot was raised a Relic memorial, called *Kāya Nisīdī*, which term must be understood as an rquivalent of Stūpa. We are familiar from many other inscriptions that Niṣadyā (with various forms Nimsiḍhi, Nishidi, Niśīdhi, Nishidhi, Nisid, etc.) was the common name in the inscriptions of the Maurya and Śuṅga periods for a Stūpa. Uśavadāta, son-in-law of Satrap Nahapāna of the first century B.C. boasts in the Nasika inscriptions that he erected many such buildings (*E. I.* Vol. II, p. 274, *Ind. Ant.*, Vol. XII, p. 99). Here it may not be out of place to recall the following remarks of Dr. Bühler, “These new sculptures from the Kaṅkālī Ṭilā teach..... and prove that the ancient art of the Jainas did not differ materially from that of the Buddhists. Both sects used the same ornaments, the same artistic motives and the same sacred symbols, differences occurring chiefly in minor points only. The cause of this agreement is in all probability not that the adherents of one sect imitated those of the other but that both drew on the national art of India and employed the same artists" (Ep. Ind., Vol. II, p. 322).

c12.s1.t2.35

The foregoing statement will allow the conclusion that the railing as a pattern of architectural design was non-sectarian, being commonly employed to embellish the Hindu, Jaina and Budhist monuments, for which we have quoted examples of railings discovered at Nagarī, Mathurā, and Sāñchī. The non-denominational nature of the other plastic forms in ancient art is also very evident. It may be said for the Yakshīs and Vṛikshakās that they formed part of a common heritage of art-motifs handed down from the epic period. Females standing under blossoming trees, gathering flowers or indulging in arboreal sports were characteristic of an idyllic inspiration of life. These *Puṣhpa-bhañjikā* women occur in countless poses on the railings of Bharhut, Sanchi, Mathura and Amaravati and form the chief element in the compositions of older art. We may almost be sure that Pāṇini was referring to these floral sports in his sūtras *Prāchām Krīḍāyām* (VI. 2. 74) and *Nityam Krīḍā-Jīvikayoḥ* (II. 2, 17), which have been explained by the commentators to regularise forms like *Uddālaka-Puṣhpa-bhañjikā* (plucking of Uddālaka flowers) and *Viraṇa-puṣhpaprachāyikā* (gathering of Viraṇa flowers), *Śāla-bhañjikā* (gleaning of śāla flowers) and *Tālabhañjikā* (plucking of plam leaves), etc. These were characteristic features of the Prāchya sculpture, here called the ancient National School for the sake of convenience.

c12.s1.t2.36

Of other pre-Kushāṇa specimens deposited in the Mathura Museum it will be profitable to draw attention to the following selected examples:—

c12.s1.t2.37

1. Cross-Bar fragment from the Gāyatrī Ṭīlā (MM. 1341), carved on either side with a richly caparisoned elephant mounted by a mahāvat and a prince, who appears to be riding out to meet some saint. The finish of the composition is supremely exquiste and bears testimony to the high achievement of Mathura sculptors in the Śuṅga period.

c12.s1.t2.38

2. Railing pillar No. J. 2 the central portion is octagonal in section. The standing Yakshī wearing elaborate headdress and ornaments, carved in the act of unloosing her girdle, covered with most diaphanous muslin, and standing over a crouching grotesque figure with protruding eyes and erect ears, is a representative example of the Bharhut traditions transplanted at Mathura. A medallion above the female figure represents a man with an umbrella in his left hand who apparently is addressing an assembly of people, depicting a scene in the Mahābodhi Jātaka.

c12.s1.t2.39

3. Railing pillar No. 586 of Mathura Museum found from Gosna Ṭīlā, three miles north of Mathura. It is a fine specimen of first century B.C. The two complete lotuses engraved on it are perfectly carved, while in the uppermost half resette is carved a Jātaka scene, of which the identification has been proposed by Dr. Foucher. He writes about this pillar:—"Its simple style of decoration precludes any doubt about its belonging to the old Indian school, free from influence of the Gandhara one, although the easy sitting posture of the man, seen three-quarters, already shows a considerable advance in the technique. We have to deal with the usual type of the Brāhmanical anchoret, known to us through so many replicas and easily recognisable by his heavy chignon, his beard and his short garments. He is seated on a kind of rolled-up mat (*brisi*), at the door of his round hut, the walls of which are visibly made of reeds and the roof covered with leaves (*Parṇa-śālā*). His elbows are on his bent knees and his hands extended forward, he is engaged in an earnest conversation with four wild inhabitants of his jungly hermitage, artlessly super-posed in front of him along the rim of the half-medallion, viz., a crow, a dove, a kneeling doe and a coiled snake. "Four monks of the Jetavana convent were one day discussing to know which is the worst evil in this world. Love, said the first, Hunger, said the second. Hate, said the third. Fear, said the fourth. And they quarrelled each upholding his own opinion. Suddenly the Buddha came and asked the subject of their dispute. When each had explained his own idea, the Buddha said, "Your reasons do not go to the core of the matter. All evils come from the fact that we have a body. Love, hunger, hate or enmity, fear of some misfortune as well as all other sufferings are felt by a being only because he has a body. The body is the root and origin of every evil, trouble and care. Selfishness, and its consequence the series of our deaths and rebirths, all that comes from the body. The worst of evils is to have a body. Therefore whosoever wants to escape suffering must seek, by the practice of abstention and abstraction, the final repose to be found in extinction and which is the supreme happiness. In olden days four creatures, which were living together in a cave discussed the same subject. It is irresistible love which is the most dangerous of evils, said the dove. It is hunger which throws one into nets or snares, said the crow. It is envenomed hate, said the snake. It is perpetual fear, said the deer...... "No", said an ascetic, who had been listening to them, "the worst of evils is to have a body". (A. Foucher. on an Old Bas-relief in the Museum at Mathura, *J.B.O.R.S.*, Vol. VI, 1920, p. 470). It will not tax our ingenuity to surmise that the four monks of the Jetavana Vihāra once were the four creatures of the jungle, and the Buddha the sage ascetic. This tale is the evident subject of our medallion.

c12.s1.t2.40

We have said above that besides the stone specimens of the pre-Kuṣāṇa sculpture we have in the Mathura Museum a large number of terracottas which plentifully corroborate the stylistic and iconographic peculiarities of the old art. These clay moulded objects are of supreme artistic merit and exhibit the same standard of skilful execution as demonstrated by the stone sculptures. In most cases the themes and decorative elements are very much identical. The full importance of these art objects may be gleaned from the following observations of Dr. Coomaraswamy: "No less important is a considerable group of Maurya and Śuṅga terracottas of which examples have been found in the lowest, or nearly the lowest, levels at several widely separated sites, extending from Pāṭaliputra to Taxila. These moulded plaques and modelled heads and busts represent in most cases a standing female divinity with very elaborate coiffure, dressed in a tunic or nude to the waist, and with a *dhoti* or skirt of diaphanous muslin. Despite the garment special care is taken to reveal the Mount of Venus in apparent nudity, a tendency almost equally characteristic of the stone sculptures in the Śuṅga, Andhra and Kushāṇa period......These types may have behind them a long history; they may have been votive tablets or auspicious representations of mother goddess and bestowers of fertility and prototypes of Māyā Devī and Lakshmī. Other plaques often in high relief represent male and female couples like the *Mithuna* and *Umā Maheśvara* groups of later art. These terracottas have been found at Basārh, Taxila, Bhiṭā, Nagarī, Mathurā, Pāṭaliputra, Kosam and Saṅkisā. They may range in date from fifth century B.C. to the first century A.D. The more primitive types from Pāṭaliputra and Mathura, especially in respect of the two lateral masses or horns of the headdress, closely approximate to some very ancient examples from Mohenjo-daro.

c12.s1.t2.41

"The technique of these terracottas is stylistic and almost always accomplished, although made from moulds, few or no duplicates are met with, and there is a great variety of detail. In some cases the figure is endowed with real grace, foreshadowing, as Sir John Marshall remarks, the free and naturalistic development of the succeeding century". (*History of Indian and Indonesian Art*). In the Mathura specimens preserved in the Museum, the lateral horns are very remarkable. We are familiar with the top-knot or the headdress in some of the old Yaksha figures (cf. Vaiśravaṇa Yaksha image from Kaṅkālī Ṭīlā, now preserved in the Lucknow Museum. The headdress is developed into two high horns, stamped with rosettes, or a central big knot with an appended volute. Dr. A. Banerji-Shastri is disposed to connect these primitive types with the *Opasa* and *Kaparda* of the Vedic period, in the case of his Buxar terracottas. (*J.B.O.R.S.*, Vol. XVIII, p. 1-3). This provides an additional proof for an inherited common stock of very antique forms in the old school of Indian Art. The village-potter (*Grāma-Kulāla*) being an integral part of the art-economy of ancient India, and claiming a place equal to that of the mason and stone-cutter for the high standard of his art, was able to produce faience objects which by their highly finished quality and manifold variety compared most favourably with the best sculptural productions of that age. Most common forms are those of plaques depicting females engaged in toilet scenes, holding a mirror in the right or left hand decorated with elaborate ornaments, and standing either nude or dressed in finely creased diaphanous drapery, Yakshis occupied with floral sports or holding lotuses in the hand, or very often the male and the female treated together in the characteristic pose of Dampatis, modelled with great delicacy and skill. A curious but very archaic type of female form is that with bird or pig-like features ornamented with very heavy earrings and a collar, often in hard gray clay with or without slip. Pot-bellied and deformed dwarfs serving as Atlantes (*vāhana*) or playing on musical instruments are also found. Apart from this general idea conveyed here a detailed description concerning these archaic terracottas discovered from Mathura and ranging in date from the pre-Mauryan to the Śuṅga period is reserved for treatment in a separate article.

c12.s1.t2.42

Fig. 64. Sāñchī Guardian Yaksha

c12.s1.t2.43

Fig. 65. Head of Ahichchhatra Yaksha.

c12.s1.t2.44

Fig. 66. Mathura Yaksha

c12.s1.t2.45

Fig. 67. A New Yaksha Image in the Mathura Museum.

c12.s1.t2.46

Fig. 68. Front View of Ahichchhatra Yaksha.

c12.s1.t2.47

Fig. 69. Bombay Yaksha.

Cites (24)