[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Architecture and art](https://indike.org/pramana/ins.art) › [A Comparative Study of Some of the Leading Music Systems of the 15th, 16th, 17th & 18th Centuries](https://indike.org/pramana/ins.art.bhatkhande-comparative) › c2.82 # A Comparative Study of Some of the Leading Music Systems of the 15th, 16th, 17th & 18th Centuries c2.82 A Comparative Study of Some of the Leading Music Systems of the 15th, 16th, 17th & 18th Centuries c2.82 - **Language:** English ### [c2.82](https://indike.org/pramana/ins.art.bhatkhande-comparative.c2.82) Translation — "Another similar operation and the 'dhaivata' and 'rishabha' of the 'Chala Vina' will enter, that is, will coincide with the 'panchama' and 'Shadja' of the untouched vina the distance between them being only three srutis (We know that according to all ancient writers the 'dhaivata' and 'rishabha' are only three srutis higher than the panchama and 'Shadja' respectively) तदत्पुनरपकर्षात् तस्यां पंचमं मध्यमषड्जा इतरस्यां मध्यम गांधार निषादवन्तः प्रवेशयति चतुः श्रुत्यधिकत्वात् । - [Previous: c2.81](https://indike.org/pramana/ins.art.bhatkhande-comparative.c2.81) - [Next: c2.83](https://indike.org/pramana/ins.art.bhatkhande-comparative.c2.83) - [Up: c2](https://indike.org/pramana/ins.art.bhatkhande-comparative.c2) --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.art.bhatkhande-comparative.c2.82](https://indike.org/pramana/ins.art.bhatkhande-comparative.c2.82) · Pramāṇa