Pramāṇa · Search · About · API

The Indian Buddhist Iconography, Mainly Based on the Sadhanamala and Other Cognate Tantric Texts of Rituals c20.s1: I. Ten Gods of Direction

The Indian Buddhist Iconography, Mainly Based on the Sādhanamālā and Other Cognate Tāntric Texts of Rituals c20.s1

Language
English

Contents

I. Ten Gods of Direction

c20.s1.1

The process of deification was applied in Vajrayāna to the four cardinal directions, North, South, East and West, and the four intermediate corners, such as Vāyu, Agni, Īśāna and Nairṛta. With the top and the bottom the quarters numbered ten, and thus the Buddhist Tantras added ten gods of the quarters to the already numerous gods in their pantheon. The deities of the ten quarters are not, however, the monopoly of the Buddhists, and it is believed that the Buddhists were indebted to the Hindus for the deification of the quarters. Amongst the Hindus the eight Dikpālas are commonly found in the Purāṇas and Tāntric works. The Dikpālas are supposed to guard the ten quarters, and are said to be the presiding deities of these directions, or in other words, they are regarded as the embodiments of these quarters in the form of deities.

c20.s1.2

The Buddhists improved upon the original ideas of the Hindus and showed in an artistic style their origin in an Assembly of the Faithful where the Highest Lord sits in different Samādhis (meditations), and the rays issuing out of his body condense themselves first into syllables which give rise to the different Guardians of the Gates This process of deification is described in the first chapter of the Guhyasamāja a resume of which is already given in this book in the very first chapter.

c20.s1.3

These deities of the ten quarters are frequently mentioned in the Sādhanas. In the Maṇḍalas of the Niṣpannayogāvalī they are invariably present and their places are accurately stated. They are always collectively mentioned in the Maṇḍalas or Circles of deities where the directions play an important part. Their chief function is to remove all sorts of obstacles for the protection of Dharma.

c20.s1.4

The ten deities of the quarters are described differently in the different Maṇḍalas in the Niṣpannayogāvalī, and they are sometimes represented along with their Śaktis often in close embrace. They are often violent in appearance, and although it is not possible here to deal with all their forms, it is not reasonable to omit a reference to them in the present state of our knowledge of the Buddhist pantheon. The ten deities are, therefore, described here one after another in their recognized order, with the relevant passages from the Niṣpannayogāvalī describing their forms

1. Yamāntaka

c20.s1.t1.1

Colour—Blue Arms—Six Faces—Three Direction—East

c20.s1.t1.2

Yamāntaka presides over the East and is one of the popular deities of the Buddhist pantheon He is also known as Yamāri who is often endowed with two forms known as Kṛṣṇa-Yamāri and Rakta-Yamāri. Some of his forms and Sādhanas have alredy been dealt with in an earlier chapter. Independant Tantras are also ascribed to his worship. As a guardian of the Eastern quarter Yamāntaka is described in the Mañjuvajra Maṇḍala of the Niṣpannayogāvalī, along with his nine other colleagues. He is described there as :

c20.s1.t1.3

“Tatra pūrvasyāṁ ārāyāṁ Yamāntakaḥ kṛṣṇaḥ kṛṣṇasitaraktamukhaḥ kṛṣṇavajramudgara-khaḍga-maṇi-kamaladhārī”. NSP, p. 1

c20.s1.t1.4

“On the Eastern spoke of the wheel there is Yamāntaka of blue colour. His three faces have blue, white and red colour. He holds in his four hands the hammer marked with the blue Vajra, the sword, the jewel and the lotus.”

c20.s1.t1.5

Yamāntaka is six-armed like all other Krodha deities of the quarters. All the Krodha deities including Yamāntaka embrace their Śaktis with their two principal hands.

c20.s1.t1.6

In the Vajrahūṅkāra Maṇḍala his second name is given as Vajradaṇḍa. His images are found in China ¹ as also in Tibet ².

c20.s1.t1.7

¹ Clark : TLP, II, pp. 52, 73

c20.s1.t1.8

² Gordon : ITL, p. 90 ; Getty : GNB, p. 164

2. Prajñāntaka

c20.s1.t2.1

Faces—Three Arms—Six Direction—South

c20.s1.t2.2

The second deity in the series is Prajñāntaka who presides over the Southern direction. He is described in the same Maṇḍala as :

c20.s1.t2.3

“Dakṣiṇasyāṁ Prajñāntakaḥ sitaḥ [sita] kṛṣṇaraktamukho Vajrāṅkitasitadaṇḍāsi-maṇipadmadhārī.”

c20.s1.t2.4

NSP, p. 2

c20.s1.t2.5

“In the South, there is Prajñāntaka, who is white in colour having three faces of white, blue and red colour. In his four hands he shows the white staff marked with a Vajra, the sword, the jewel and the lotus.”

c20.s1.t2.6

The two other hands hold the Śakti. In the Vajrahūṅkāra Maṇḍala his second name is given as Vajrakuṇḍalī. His images are found in China ¹.

c20.s1.t2.7

¹ Clark : TLP, II, p. 59

3. Padmāntaka

c20.s1.t3.1

Colour—Red Faces—Three Arms—Six Direction—West

c20.s1.t3.2

The third Lord of the quarters is Padmāntaka who is described in the Niṣpannayogāvalī with the following words :

c20.s1.t3.3

“Paścimāyāṁ Padmāntako raktaḥ raktanīlasitāsyo raktapadmāsi-ṇicakradhārī”

c20.s1.t3.4

NSP, p. 2

c20.s1.t3.5

“Padmāntaka is in the West and is red in colour with three faces of red, blue and white colour. He holds the red lotus, the sword, the jewel and the discus.”

c20.s1.t3.6

The two principal hands hold the Śakti in embrace. In the Vajrahūṅkāra Maṇḍala he is known by the name of Vajroṣṇīṣa. His images are found in China ².

c20.s1.t3.7

² For his statuette in China as Vajroṣṇīṣa, see Clark : TLP, II, pp. 65, 49.

4. Vighnāntaka

c20.s1.t4.1

Colour—Green Faces—Three Arms—Six Direction—North

c20.s1.t4.2

The fourth deity in the series is Vighnāntaka who is already well-known and an account of whom appears in an earliar chapter of this book. Vighnāntaka as the lord of the North appears in the Niṣpannayogāvalī as follows :

c20.s1.t4.3

“Uttarasyāṁ Vighnāntako haritaḥ haritasitaraktamukhaḥ karālavajrāsimanipadmadhārī.”

c20.s1.t4.4

NSP, p. 2 “Vighnāntaka is in the North and is green in colour. His three faces show green, white and red colour. He holds the fearful Vajra, the sword, the jewel and the lotus.”

c20.s1.t4.5

The principal hands embrace the Śakti as usual. In the Vajrahūṁkāra Maṇḍala his second name is Analārka. His images are found in China ¹.

c20.s1.t4.6

¹ Clark : TLP, II, pp. 217, 311

5. Ṭakkirāja

c20.s1.t5.1

| Colour—Blue | Faces—Three |
| Arms—Six | Direction—Agni |

c20.s1.t5.2

Takkirāja as the guardian of the Agni corner is very frequently referred to in the Niṣpannayogāvalī. He is described as :

c20.s1.t5.3

“Āgneyyāṁ Ṭakkirājo nīlaḥ nīlasitaraktāsyo nīladaṇḍakhaḍgamaṇyabjadhārī.” NSP, p. 2

c20.s1.t5.4

“Ṭakkirāja is in the Agni corner and is blue in colour. His three faces are blue, white and red. He holds the blue staff, the sword, the jewel and the lotus.”

c20.s1.t5.5

The two principal hands hold the Śakti as usual.

c20.s1.t5.6

In the Vajrahūṁkāra Maṇḍala his name is Vajrayakṣa. In the Dharmadhātuvagīśvara Maṇḍala he is Vajravālānalārka. His images are found in China ².

c20.s1.t5.7

² Clark : TLP, II, p. 303 (as Ṭakkirāja) pp. 66, 145, 269 (as Vajrayakṣa).

6. Nīladaṇḍa

c20.s1.t6.1

| Colour—Blue | Faces—Three |
| Arms—Six | Direction—Nairṛta |

c20.s1.t6.2

The sixth deity in the series is Nīladaṇḍa who is the presiding deity of the Nairṛta corner. His form is described as :

c20.s1.t6.3

“Nairṛtyāṁ Nīladaṇḍaḥ kṛṣṇaḥ kṛṣṇasitaraktāsyo nīladaṇḍakhaḍgamaṇyabjadhārī.” NSP, p. 2.

c20.s1.t6.4

“In the Nairṛta corner appears Nīladaṇḍa who is of blue colour having three faces of blue, white and red colour. He holds the blue staff, the sword, the jewel and the lotus.”

c20.s1.t6.5

The two principal hands hold the Śakti.

c20.s1.t6.6

In the Vajrahūṁkāra Maṇḍala his name is Vajrakāla. But in the Dharmadhātuvagīśvara Maṇḍala his name is Herukavajra. His images are found in China ³.

c20.s1.t6.7

³ Clark : TLP, II, p. 49 (as Nīladaṇḍa); and p. 75 (as Vajrakāla),

7. Mahābala

c20.s1.t7.1

Faces—Three Arms—Six Direction—Vāyu

c20.s1.t7.2

The seventh deity in the series is Mahābala, who is the presiding deity of the intermediate corner of Vāyu. His form is described in the Niṣpannayogāvalī in the following words :

c20.s1.t7.3

“Vāyavyāṁ Mahābalaḥ kṛṣṇaḥ kṛṣṇasitaraktamukhaḥ triśūlāsimanikamaladhārī.” NSP, p. 2

c20.s1.t7.4

“In the Vāyu corner appears Mahābala of blue colour with three faces of blue, white and red colour. He holds the Triśula, the sword, the jewel and the lotus.”

c20.s1.t7.5

As usual, with the principal hands he holds the Śakti.

c20.s1.t7.6

In the Vajrahūṅkāra Maṇḍala he is given the name of Mahākāla. But in the Dharmadhātuvāgīśvara Maṇḍala he is known as Paramāśva. His images are found in China ¹.

c20.s1.t7.7

¹ Clark : TLP, II, pp. 49, 217 (as Mahābala) p. 75 (as Mahākālavajra)

8. Acala

c20.s1.t8.1

Colour—Blue Faces—Three Arms—Six Direction—Īśāna

c20.s1.t8.2

Acala is the eighth deity in the series, and is regarded as the presiding deity of the Īśāna corner. His form is several times described in the Niṣpannayogāvalī. It is probable that this deity is the same as Acala who is known as Caṇḍaroṣaṇa and is described already in an earlier chapter.

c20.s1.t8.3

The description of his form is given below :

c20.s1.t8.4

“Aiśānyāṁ Acalo nīlakekaraḥ nīlasitaraktāsyaḥ khaḍgavajramaṇipadmadhārī.” NSP, p. 2

c20.s1.t8.5

“In the Īśāna corner there is Acala with blue complexion. His three faces are blue, white and red. He holds the sword, the Vajra, the jewel and the lotus.”

c20.s1.t8.6

In the two principal hands he holds the Śakti in embrace.

c20.s1.t8.7

In the Vajrahūṅkāra Maṇḍala he is given the name of Vajrabhīṣaṇa, but in the Dharmadhātuvāgīśvara Maṇḍala his name is Trailokyavijaya. His images are found in China ².

c20.s1.t8.8

² Clark : TLP, II, p. 116 (as Trailokyavijaya)

9. Uṣṇīṣa

c20.s1.t9.1

Colour—Yellow Faces—Three Arms—Six Direction—Up

c20.s1.t9.2

The ninth deity in this series is Uṣṇīṣa who is also known as Uṣṇīṣacakravartī, and presides over the sky above. His form is described thus in the Niṣpannayogāvalī :

c20.s1.t9.3

“Ūrdhve Uṣṇīṣacakravartī pītaḥ pītanīlaraktāsyaḥ pītacakrakhaḍgamaṇipadmadhārī.” NSP, p. 2

c20.s1.t9.4

“In the upper region there is Uṣṇīṣacakravartī of yellow colour. His three faces are yellow, blue and red. He holds the yellow discus, the sword, the jewel and the lotus.”

c20.s1.t9.5

His two principal hands hold the Śakti as usual. His images are found in China ¹.

c20.s1.t9.6

¹ Clark : TLP, II, p. 76

10. Sumbharāja

c20.s1.t10.1

Colour—Blue Faces—Three Arms—Six Direction—Down

c20.s1.t10.2

The tenth deity in this series, is Sumbharāja who is the embodiment of the Nether regions. His form is described in the Mañjuvajramaṇḍala as follows :

c20.s1.t10.3

“Adhaḥ Sumbharājo nīlaḥ nīlasitaraktāsyo vajrakhaḍgamaṇikamala-bhṛt.” NSP, p. 2

c20.s1.t10.4

“Below is Sumbharāja who is blue in colour. His three faces are blue, white and red. He holds in his four hands the Vajra, the sword, the jewel and the lotus.”

c20.s1.t10.5

With the two principal hands he holds the Śakti in embrace.

c20.s1.t10.6

In the Vajrahūṅkāra Maṇḍala he is known by the name of Vajrapātāla. He is not represented in the Chinese collection.

Cites (2)