L'art greco-bouddhique du Gandhara: etude sur les origines de l'influence classique dans l'art bouddhique de l'Inde et de l'Extreme-Orient v1.c4: Liste des titres abrégés
L'art gréco-bouddhique du Gandhâra: étude sur les origines de l'influence classique dans l'art bouddhique de l'Inde et de l'Extrême-Orient v1.c4
- Language
- French
Liste des titres abrégés
v1.c4.1
*Ajanṭâ* . . . . . . . . . . . J. Griffiths, *The paintings in the Buddhist Cave-Temples of Ajanṭâ*. Deux vol. in-fol., Londres, 1896.
v1.c4.2
*Amarâvati* . . . . . . . . . J. Fergusson, *Tree and Serpent Worship*. Londres, 1873 (deuxième partie) ou J. Burgess, *The Buddhist stûpas of Amarâvatî and Jaggayyapeta*. Londres, 1887.
v1.c4.3
*A. M. I.* . . . . . . . . . . . J. Burgess, *The ancient monuments, temples and sculptures of India*. Londres, W. Griggs, 1897. — Cf. p. 31, n. 2.
v1.c4.4
*Anderson, Catal.* . . . . J. Anderson, *Catalogue and Handbook of the archæological collections in the Indian Museum*. Deux vol., Calcutta, 1883.
v1.c4.5
*Ar. ant.* . . . . . . . . . . . H.-H. Wilson, *Ariana antiqua*. Londres, 1841.
v1.c4.6
*A. S.* . . . . . A. Cunningham, *Archæological Survey of India : Reports*.
v1.c4.7
*Avadâna-çataka* . . . . L. Feer, *Cent légendes (bouddhiques)*, dans les *Annales du Musée Guimet*, XVIII. Paris, 1891.
v1.c4.8
*Barhut* . . . . . A. Cunningham, *The stûpa of Bharhut*. Londres, 1879. (Nous adoptons l'orthographe *Barhut*, proposée par M. V. Smith.)
v1.c4.9
*Beal, Rom. Leg.* . . . . S. Beal, *The Romantic Legend of Çâkya Buddha*. Londres, 1875.
v1.c4.10
*B. E. F. E.-O.* . . . . . . *Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient*. Hanoï (Indo-Chine).
v1.c4.11
*Bigandet, Vie* . . . . . . P. Bigandet, *Vie ou légende de Gaudama, le Bouddha des Birmans*, trad. en français par V. Gauvain. Paris, 1878.
v1.c4.12
*B. Kunst* . . . . . . . . . . A. Grünwedel, *Buddhistische Kunst in Indien*, 2e éd. Berlin, 1900. — Cf. p. 43, n. 1.
v1.c4.13
*Idem, éd. angl.* . . . . . J. Burgess, *Buddhist art in India*. Londres, 1901. — Cf. p. 43, n. 2.
v1.c4.14
*Boro-Boudour* . . . . . . C.-M. Pleyte, *Die Buddha-Legende in den Skulpturen des Tempels von Bôrô-Budur*. Amsterdam, 1901-1902.
v1.c4.15
*Buddha-carita* . . . . . . Éd. E.-B. Cowell (dans les *Anecdota Oxoniensia*). Oxford, 1893; trad. du même (dans les *Sacred Books of the East*, XLIX). Oxford, 1894.
v1.c4.16
Burgess . . . . . . . . . . Cf. Amarâvatî, A. M. I., B. Kunst, J. I. A. I.
v1.c4.17
Chavannes. . . . . . . . Cf. Song Yun et Yi-tsing.
v1.c4.18
Cole, Memorandum. . . Cf. p. 20, n. 3.
v1.c4.19
Cullavagga . . . . . . . . Éd. H. Oldenberg, The Vinaya-piṭakam, II. Londres, 1880; trad. Rhys Davids et Oldenberg (dans les Sacred Books of the East, XVII et XX). Oxford, 1882 et 1885.
v1.c4.20
Divyâvadâna . . . . . . Éd. E.-B. Cowell et R.-A. Neil. Cambridge, 1886.
v1.c4.21
Ep. Ind. . . . . . . . . . . Epigraphia Indica.
v1.c4.22
Fa-hien . . . . . . . . . . Trad. J. Legge, A Record of Buddhistic kingdoms. Oxford, 1886.
v1.c4.23
Fergusson, Hist. . . . . J. Fergusson, History of Indian and Eastern architecture. Londres, 1876. — Cf. Amarâvatî et Sânchi.
v1.c4.24
Front. indo-afgh. . . . . Cf. p. 7, n. 4.
v1.c4.25
Gardner, Cat. . . . . . . P. Gardner, The coins of the Greek and Scythic kings of Bactria and India in the British Museum. Londres, 1886.
v1.c4.26
G. B. S. Y. . . . . . . . . H. Cole, Græco-Buddhist Sculptures from Yûsufzai (1885). — Cf. p. 31, n. 1.
v1.c4.27
Grünwedel . . . . . . . . Cf. B. Kunst.
v1.c4.28
Hardy, E. M. . . . . . . R.-Sp. Hardy, Eastern Monachism. Londres, 1860.
v1.c4.29
Idem, Manual. . . . . . R.-Sp. Hardy, A Manual of Buddhism, 2e éd. Londres, 1880.
v1.c4.30
Hiuan-tsang, Mém. . . Trad. Stan. Julien, Mémoires sur les contrées occidentales. Deux vol., Paris, 1857-1858.
v1.c4.31
Idem, Rec. . . . . . . . . Trad. S. Beal, Buddhist Records of the Western World. Deux vol., Londres, 1885.
v1.c4.32
I. A . . . . . Indian Antiquary.
v1.c4.33
Iconogr. bouddh. . . . . Étude sur l'iconographie bouddhique de l'Inde. Première partie, Paris, 1900; deuxième partie, Paris, 1905 (Bibl. de l'Ecole des hautes études, section des Sciences religieuses, vol. XIII).
v1.c4.34
J. A . . . . . Journal asiatique, Paris.
v1.c4.35
Jâtaka . . . . . Cf. Nidâna-kathâ.
v1.c4.36
Jâtaka-mâla. . . . . . . Éd. H. Kern (dans la Harvard Oriental Series, I). Boston, 1891; trad. J. Speyer (dans les Sacred Books of the Buddhists). Londres, 1895.
v1.c4.37
J. A. S. B. . . . . . . . *Journal of the Asiatic Society of Bengal*, Calcutta.
v1.c4.38
J. I. A. I. . . . . . . . *Journal of Indian Art and Industry*. — Cf. p. 31, n. 2.
v1.c4.39
J. R. A. S. . . . . . . . *Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland*, Londres.
v1.c4.40
J. R. I. B. A. . . . . . . *Journal of the Royal Institute of British Architects*, Londres.
v1.c4.41
KERN, *Hist*. . . . . . . H. KERN, *Histoire du Bouddhisme dans l'Inde*, trad. Géd. HUET (dans les *Annales du Musée Guimet*, Bibl. d'études, t. X et XI). Paris, 1901-1903.
v1.c4.42
Idem, *Manual* . . . . . H. KERN, *Manual of indian Buddhism* (dans le *Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde*). Strasbourg, 1896.
v1.c4.43
*Lalita-vistara*. . . . . . Éd. S. LEFMANN. Halle, 1902; trad. Ed. FOUCAUX (dans les *Annales du Musée Guimet*, t. VI). Paris, 1884.
v1.c4.44
*Mahâbhiniṣkramaṇa-sûtra* . . . . . . . . . . BEAL, *Rom. Leg*.
v1.c4.45
*Mahâbodhi*. . . . . . . A. CUNNINGHAM, *Mahâbodhi or the great Buddhist temple at Buddha-Gayâ*. Londres, 1892.
v1.c4.46
*Mahâvagga* . . . . . . Éd. H. OLDENBERG, *The Vinaya-piṭakam* I. Londres, 1879; trad. RHYS DAVIDS et H. OLDENBERG (dans les *Sacred Books of the East*, XIII et XVII). Oxford, 1881-1882.
v1.c4.47
*Mahâvastu*. . . . . . . Éd. E. SENART, 3 vol. Paris, 1882-1897.
v1.c4.48
*Mathurâ*. . . . . . . . V. SMITH, *The Jain Stûpa and other antiquities of Mathurâ*. Allahabâd, 1901.
v1.c4.49
MITRA, *S. B. Lit. Nep*.. Râj. MITRA, *The sanskrit Buddhist Literature of Nepâl*. Calcutta, 1882.
v1.c4.50
*Nidâna-kathâ*. . . . . . Introd. au *Jâtaka* pâli, éd. FAUSBÖLL, I. Londres, 1877; trad. RHYS DAVIDS, *Buddhist Birth-Stories*. Londres, 1880.
v1.c4.51
PLEYTE. . . . . . . . . Cf. *Boro-Boudour*.
v1.c4.52
*Râjatarangiṇî*. . . . . . Ed. M.-A. STEIN. Bombay, 1892; trad. du même (*Kalhaṇa's Chronicles of Kaçmîr*), 2 vol. Westminster, 1900.
v1.c4.53
ROCKHILL, *Life*. . . . . W. ROCKHILL, *The Life of the Buddha and the early history of his Order*. Londres, 1892.
v1.c4.54
*Sânchi*. . . . . . . . . J. FERGUSSON, *Tree and Serpent Worship*. (Première partie.) Londres, 1873.
v1.c4.55
S. B. E. . . . . . . . . . Sacred Books of the East, Oxford.
v1.c4.56
SCHIEFNER, Leben. . . . A. SCHIEFNER, Eine tibetische Lebensbeschreibung Çâkya-muni's (dans les Mémoires présentés à l'Académie impériale des sciences de Saint-Pétersbourg par divers savants et lus dans ses assemblées, t. VI, p. 231-332). Saint-Pétersbourg, 1851.
v1.c4.57
SENART, Lég. du B. . . E. SENART, Essai sur la légende du Buddha, 2e éd. Paris, 1882. — Cf. Mahâvastu.
v1.c4.58
SMITH . . . . . Cf. Mathurâ.
v1.c4.59
STEIN, Det. Rep. Bûner. Cf. p. 8, n. 1. — Cf. Râjataranginî.
v1.c4.60
SONG YUN . . . . . . . . . Trad. Ed. CHAVANNES (dans le Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient, III, p. 379-441). Hanoï, 1903.
v1.c4.61
T. M . . . . . Tour du Monde, Paris.
v1.c4.62
W. Z. K. M. . . . . . . . Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes.
v1.c4.63
YI-TSING, Rec. . . . . . . Trad. J. TAKAKUSU, A Record of the Buddhist religion. Oxford, 1896.
v1.c4.64
Idem, Relig. Em. . . . . Trad. Ed. CHAVANNES, Les Religieux éminents qui allèrent chercher la loi dans les pays d'Occident. Paris, 1894.
v1.c4.65
N. B. Dans les mots sanskrits u se prononce ou. — — c se prononce tch. — — j se prononce dj. — — ş se prononce ch.
Linked texts (11)
- Jātaka — Pāli
- Cullavagga — Pāli
- Divyāvadāna — Sanskrit
- Avadānaśataka — Sanskrit
- *Buddhacarita — Sanskrit
- Jātakamālā — Āryaśūra, Sanskrit
- 玄奘 — Classical Chinese
- Bodh Gayā
- Bharhut
- Ajanta
- Jaggayyapeta