Ajanta: The Colour and Monochrome Reproductions of the Ajanta Frescoes Based on Photography v4.c16.s25: The Śyāma (Sāma) Jātaka, or the Story of a Young Hermit Who Had Blind Parents
Ajanta: The Colour and Monochrome Reproductions of the Ajanta Frescoes Based on Photography v4.c16.s25
- Language
- English
The Śyāma (Sāma) Jātaka, or the Story of a Young Hermit Who Had Blind Parents
v4.c16.s25.1
*The story is painted on the rear wall of the back corridor, below the Matsya Jātaka, in Cave XVII.*
v4.c16.s25.2
THE subject is also painted in Cave X and perhaps with greater artistic effect,² but in the present fresco (Plate XLIX *b*) a great hindrance to the proper appreciation of its artistic merit is that it has deteriorated badly. Not only have the colours and the drawing become dim, but many gaps have appeared owing to the peeling off of the painted surface in several places. The story is delineated here in four episodes. At the top Śyāma is shown filling a pail of water from a lotus-pool for his blind parents, during which act he is hit by an arrow shot at him by him by mistake by the rājā of Benares.¹ The portion of the fresco where the rājā was represented has peeled off; only the head of his horse has survived, and it is a fine piece of drawing, particularly the eyes and the nostrils of the animal, the eyes showing startled grief and the nostrils widened by heavy breathing due to excitement caused by the tragic accident. The facial expression of Śyāma, who is standing immersed almost up to his knees in the waters of the pool, suggests gentle innocence. The surface of the water is shown covered with lilies and other aquatic flowers.
v4.c16.s25.3
² *Ajanta*, iii, 29-31 (text), Plates XXVIII *b*-XXIX *a-b*.
v4.c16.s25.4
¹ *Jātaka*, vi, 40-52, and *Mahāvastu*, ii, 209. A summary of the story is given in *Ajanta*, iii, 29.
v4.c16.s25.5
The artist, with a view to impressing upon the votary Śyāma’s devotion to his blind parents, has painted a scene near the bottom of the fresco in which the hermit is shown carrying his decrepit parents in slings hung from a bamboo placed across his shoulders. The features of Śyāma’s face are obliterated, but his carrying his parents in this manner proves his deep affection for them. Near the slings may be seen a pair of deer, who, according to the *Jātaka*, had become much attached to the young hermit because of this devotion to his parents.
v4.c16.s25.6
Above this scene is shown another in which the rājā of Benares is carrying the corpse of Śyāma to his parents so that he may explain his tragic mistake and implore their pardon. The rājā also wants to assure the parents of Śyāma that he will cherish them with the same affection as their son did.
v4.c16.s25.7
The miraculous restoration of Śyāma to life by Bahusodarī, a daughter of the gods,² is not shown in this fresco, but the incident has been suggested in a scene painted above the last, in which Śyāma is teaching the Doctrine to the rājā. The fresco is again damaged at the place where the head of the rājā was drawn, so that the expression of his face cannot be judged, but the pose in which he is kneeling before Śyāma clearly shows his deep devotion to the young hermit (the Bodhisattva). The dress of the rājā and the spirited figure of the horse both add to the vividness of the scene.³
v4.c16.s25.8
² *Jātaka*, vi, 47.
v4.c16.s25.9
³ Figures of a pair of peafowl on the right-hand side of the fresco, above the conventionally shown hills, can be made out in the original painting. A pair of monkeys may also be traced in the left corner. A pigeon perched on a ledge may further be descried.
Cites (4)
- Jātakatthavaṇṇanā — Pāli
- Jātaka — Pāli
- Mahāvastu — Sanskrit
- Ajaṇṭā