On the Origin of the Indian Brahma Alphabet c11: Comparative Table

On the Origin of the Indian Brāhma Alphabet c11

Language: English

Comparative Table

c11.1

the oldest Semitic and the Brāhma Alphabets.

c11.5

[Figure: Kharosthī Inscriptions | Papyri | Kharosthī Borrowed Letters | Kharosthī Derivatives]

c11.10

Auszug aus dem Verlagskatalog von Karl J. Trübner in Strassburg.

c11.12

Andreas, F. K., Iranische Schriftkunde siehe: Grundriss der iranischen Philologie.

Bacher, Dr. Wilh. (Professor an der Landes-Rabbinerschule zu Budapest), Die Agada der Babylonischen Amoräer. Ein Beitrag zur Geschichte der Agada und zur Einleitung in den Babylonischen Talmud. gr. 8º. XVI, 151 S. 1878. ℳ 4 — Für Alle, welche sich mit der Litteratur- und Culturgeschichte der Juden vom Beginn des dritten nachchristlichen Jahrhunderts bis zum Ende des Alterthums beschäftigen wollen, ist Bachers Schrift ein unentbehrliches Hülfsmittel. Theolog. Litteraturztg. 1879, 3. Man vergleiche auch die Rezension im Literarischen Centralblatt 1879, Nr. 15.

c11.14

— — Die Agada der Tannaiten. I. Band: Von Hillel bis Akiba. Von 30 vor bis 135 nach d. g. Z. 8º. 457 S. 1884. (ℳ 8 —) Vergriffen. II. Band: Von Akibas Tod bis zum Abschluß der Mischna. (135 bis 220 nach der gewöhnl. Zeitrechn.) 8º. VIII, 578 S. 1889. ℳ 10 —

c11.15

— — Die Agada der palästinensischen Amoräer. I. Band: Vom Abschluß der Mischna bis zum Tode Jochanans. (220 bis 279 nach der gew. Zeitrechnung.) 8º. XVI, 587 S. 1892. ℳ 10 — II. Band: Die Schüler Jochanans. gr. 8º. VI, 545 S. 1896. ℳ 10 —

c11.16

— — Abraham Ibn Esra als Grammatiker. Ein Beitrag zur Geschichte der Hebräischen Sprachwissenschaft. 8º. 192 S. 1882. ℳ 4 —

c11.17

— — Die Bibelexegese der jüdischen Religionsphilosophen des Mittelalters vor Maimûni. gr. 8º. VIII, 156 S. 1892. ℳ 4 —

c11.18

— — Varianten zu Abraham Ibn Esra's Pentateuch-Commentar aus dem Cod. Cambridge. Nr. 46. 8º. IV, 108 S. 1894. (In hebr. Sprache). ℳ 3 —

c11.19

— — Die Bibelexegese Moses Maimûni's. 8º. XVI, 176 S. 1897. ℳ 4 —

c11.20

— — siehe auch: Sa'di's Aphorismen.

c11.21

Baines, A., Indian Ethnography (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde II. Band, 5. Heft.) (In Vorbereitung.)

c11.22

Bartholomae, Chr., Altiranisches Wörterbuch. (In Vorbereitung.)

c11.23

— — Vorgeschichte der iranischen Sprachen. — Awestasprache und Altpersisch. Siehe: Grundriss der iranischen Philologie.

c11.24

Benfey, Theodor, Vedica und Verwandtes. kl. 8º. 177 S. 1877. ℳ 6 — Inhalt: I. ri bezeichnet in den Veden sowol den kurzen als langen Vokal. II. Rigveda X. 170, = Atharvaveda XVIII. 1,8. III. Nêdîyams nêdishtha. IV. Ist Rigveda VII. 44,3 ma⸗ccator oder ma⸗çcator in der Samhitâ zu lesen? V. Ist Rigveda III. 53,19 spandané oder syandané, Rigveda IV. 3,20 àspandamâno oder àsyaudamâno zu lesen? VI. Wie kam der Verfasser der 1sten Vârttica zu Pânini VII. 3,87 dazu, eine Wurzel spâç mit langem â anzunehmen? VII. çvanin oder çvani’. VIII. jájhjhhatîs Rigveda. V. 52,6. IX. Ζεὺς Γελέων. X. Karbara oder Karvara gefleckt, scheckig. Indogermanische Bezeichnung der dem Beherrscher der Todten gehörigen Hunde. IX. Wahrung meines Rechtes (betreffend die Entdeckung der ursprünglichen Stelle des Accents im Indogermanischen). Index. Prof. Th. Benfey has just published, under the title Vedica und Verwandtes a series of papers mainly of a number of very nice and subtle questions of verbal criticism and explanation of different terms in the Vedas and exhibiting fully the authors profound learning and critical acumen. Academy No. 267, Juni 16, 1877.

c11.25

— — Vedica u. Linguistica. kl. 8º. 278 S. 1880. (ℳ 10 50) (In den Verlag von Kegan Paul, Trench, Trübner & Co. in London übergegangen.)

c11.26

Bhandarkar, R. G., The Path of Devotion or Bhaktimârga, the Vaisnava, Saiva, Sâkta and Saura Sects. (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde III. Band, 6. Heft). (In Vorbereitung.)

c11.27

**Bloomfield, M.**, Vedic Literature (Sruti): Atharvaveda (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde II. Band, Heft 1 b). (In Vorbereitung.)

c11.28

**Brockelmann, Carl**, Das Verhältniss von Ibn-El-Atîrs Kâmil Fit-Ta’rîh zu Tabaris Ahbâr Errusul Walmulûk. (Diss.) 8º. 58 S. 1890. *M.* 1 80

c11.29

**Das Buch von der Erkenntniss der Wahrheit oder der Ursache aller Ursachen.** Aus dem syrischen Grundtext ins Deutsche übersetzt von Karl Kayser, Licentiat der Theologie und Pastor. 8º. XXIII, 367 S. 1893. (Nur in 200 Exemplaren gedruckt.) *M.* 15 —

c11.30

**Bühler, Georg**, Indische Paläographie von circa 350 a. Chr. — circa 1300 p. Chr. (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde I. Band 11. Heft). Lex. 8º. IV, 96 S. mit 17 lithogr. Tafeln in besonderer Mappe. 1896. *M.* 18 50

c11.31

«Die indische Paläographie war bis jetzt nicht zusammenhängend bearbeitet . . . . Für eine solche Aufgabe war wohl niemand mehr befähigt als Hofrath B. in Wien . . . . B’s. Paläographie kann gewissermassen eine Art Kulturgeschichte genannt werden. Sie ist überaus reich an Belehrung über die verschiedensten Fragen der indischen Altertumskunde. Namentlich ist sie von unschätzbarem Werth als ein Repertorium der an verschiedenen Stellen zerstreuten indischen Inschriften.»
Deutsche Litteraturzeitung 1897, Nr. 12.

c11.32

— — The Sources of Indian History: Literature and Inscriptions (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde II. Band, 3. Heft a). (In Vorbereitung.)

c11.33

— — Political History of India from the earliest times to the Mahommedan conquest with a chapter on chronology (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde II. Band, 9. Heft). (In Vorbereitung.)

c11.34

— — Indian Studies, No. III. On the Origin of the Indian Brahma Alphabet. Second Edition, revised. Together with two Appendices on the Origin of the Kharosthi Alphabet and of the so-called Letter-Numerals of the Brahmi. With three plates. Gr. 8º. XIII, 124 S. 1898.

c11.35

— — **und M. A. Stein**, Indische Geographie (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde II. Band, 4. Heft). (In Vorbereitung.)

c11.36

— — **J. Jolly** and **Sir R. West**, Sociology, clans, castes, constitution of villages and towns, forms of government and administration. — Economics, tenures, commerce and banking, handicrafts (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde II. Band, 6. und 7. Heft). (In Vorbereitung.)

c11.37

**Burgess, J.**, Architecture, Sculpture and Painting in India (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde III. Band, 11. Heft). (In Vorbereitung.)

c11.38

**Cappeller, Carl** (Professor des Sanskrit an der Universität Jena), Sanskrit-Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet. Lex.-8º. VIII, 541 S. 1887. Broschirt *M.* 15 —, in Halbfranz geb. *M.* 17 —

c11.39

(Ankündigung siehe: III. Indogerm. Sprachwissenschaft.)

c11.40

— — A Sanskrit-English Dictionary. Based upon the St. Petersburg Lexicons. Lex. 8º. VIII, 672 S. 1891. Geb. in engl. Leinwand *M.* 21 —

c11.41

Den ausschliesslichen Vertrieb für England und die Kolonien haben: Luzac & Co. in London, für die Vereinigten Staaten: Ginn & Co. in Boston übernommen.

c11.42

— — siehe auch: Pracandapândava und Vamanas Stilregeln.

c11.43

**Catalog der Universitäts- und Landesbibliothek in Strassburg** s. Katalog.

c11.44

**Clementina**, herausgegeben von Paul de Lagarde. 8º. 200 S. 1865. (*M.* 8 —) Vergriffen.

c11.45

(Aus dem Verlag von B. G. Teubner in Leipzig in den meinigen übergegangen.)

c11.46

**Clementis** Romani Recognitiones Syriace. Edidit Paulus Antonius de Lagarde. Lex.-8⁰. pp. VIII, 167. 1861. (*M.* 20 —) *M.* 14 — (Aus dem Verlag von B. G. Teubner in Leipzig in den meinigen übergegangen.)

c11.47

**Ehni, J.,** Der vedische Mythus des Yama, verglichen mit den analogen Typen der persischen, griechischen und germanischen Mythologie. 8⁰. VI, 216 S. 1890. *M.* 5 —

c11.48

**Ethé, C. H.,** Neupersische Litteratur siehe: Grundriss der iranischen Philologie.

c11.49

**Euting, Julius,** Sechs phönikische Inschriften aus Idalion. 4⁰ 17 S. mit 3 Taf. 1875. *M.* 4 —

c11.50

Abgesehen von der Bereicherung, welche der phönizische Sprachschatz durch die Entzifferung dieser Inschriften erfährt, wird durch dieselben die Geschichte Cyperns im 2. und 3. Jahrhundert v. Chr. wesentlich erhellt. Die darunter befindliche bilinguis (in cyprischer und phönizischer Sprache) dürfte in ihrer ersten genauen Darstellung der cyprischen Schriftzeichen auch für klassische Philologen Interesse darbieten.

c11.51

— — Erläuterung einer zweiten Opferverordnung aus Carthago. Herrn Prof. Dr. H .J. Fleischer zur Feier seines fünfzigjährigen Doctorjubiläums als Gruss dargebracht. 8⁰. 10 S. Mit 1 Tafel. 1874. *M.* 1 60

c11.52

Durch dieses Bruchstück erfährt unsere Kenntnis des phönizischen Cultus und Sprachschatzes manche schätzbare Erweiterung. Literar. Centralblatt.

c11.53

— — Sammlung der Carthagischen Inschriften, herausgegeben mit Unterstützung der k. Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Band I. Tafeln 1—202 und Anhang, Tafel 1—6. In 4⁰. 1883. *M.* 60 —

c11.54

— — siehe auch: Katalog und Qolasta; ferner XI. Alsatica, XV. Vermischtes.

c11.55

**Evangelien, Die vier,** arabisch aus der Wiener Handschrift herausgeg. von Paul de Lagarde. 8⁰. XXXII, 143 S. 1864. (*M.* 5 —) *M.* 3 50 (Aus dem Verlag von B. G. Teubner in Leipzig in den meinigen übergegangen.)

c11.56

**Franke, O.,** Grammatik des klassischen Sanskrit der Grammatiker, der Litteratur und der Inschriften, sowie der Mischdialekte (epischer und nordbuddhistischer). (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde I. Band, 5. Heft.) (In Vorbereitung.)

c11.57

— — Paligrammatiker, Paligrammatik (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde I. Band, 7. Heft). (In Vorbereitung.)

c11.58

**Fürst, Julius** (Rabbiner), Glossarium graeco-hebraeum oder der griechische Wörterschatz der jüdischen Midraschwerke. Ein Beitrag zur Kultur- und Altertumskunde. 8⁰. 216 S. 1891. *M.* 7 —

c11.59

**Garbe, Richard,** Samkhya und Yoga (Grundriss der indo-arischen Philologie III. Band, 4. Heft). Lex. 8⁰. 54 S. 1896. *M.* 3 —

c11.60

«Wir spenden der in sehr präciser Form alles Wissenswerthe bietenden Schrift in ihren beiden Theilen die verdiente Anerkennung.» Literar. Centralblatt 1896. Nr. 51.

c11.61

— — siehe auch: Vaitâna Sûtra.

c11.62

**Geiger, Wilhelm,** Grammatik und Litteratur des Singhalesischen (Grundriss der indo-arischen Philologie I. Band, 10. Heft). (In Vorbereitung.)

c11.63

— — Afganisch. — Baluči. — Geographie von Iran. Siehe: Grundriss der iranischen Philologie.

c11.64

**Geldner, Carl F.,** Studien zum Avesta. 1. Heft. 8⁰. IX, 181 S. 1882. (Nicht mehr erschienen.) *M.* 5 —

c11.65

— — Vedische Litteratur (Sruti): Die drei Veden (Grundriss der indo-arischen Philologie II. Band, 1. Heft a). (In Vorbereitung.)

c11.66

— — Awestalitteratur siehe: Grundriss der iranischen Philologie.

c11.67

**Goldschmidt,** Prof. **Siegfr.,** Prâkrtica. 8⁰. 32 S. 1879. *M.* 1 —

c11.68

— — siehe auch: Râvanavaha.

c11.69

**Grierson, G. A.,** The Aryan Vernaculars of Modern India and their Literature (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde I. Band, 9. Heft). (In Vorbereitung.)

c11.70

Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde, unter Mitwirkung von *A. Baines*-London, *R. G. Bhandarkar*-Puna, *M. Bloomfield*-Baltimore, *J. Burgess*-Edinburgh, *O. Franke*-Königsberg, *R. Garbe*-Tübingen, *W. Geiger*-Erlangen, *K. Geldner*-Berlin, *G. A. Grierson*-Calcutta, *A. Hillebrandt*-Breslau, *H. Jacobi*-Bonn, *J. Jolly*-Würzburg, *H. Kern*-Leiden, *E. Kuhn*-München, *C. R. Lanman*-Cambridge (Mass.), *E. Leumann*-Strassburg, *B. Liebich*-Breslau, *A. Macdonell*-Oxford, *R. Meringer*-Wien, *R. Pischel*-Halle, *E. J. Rapson*-London, *J. S. Speyer*-Groningen, *M. A. Stein*-Lahore, *G. Thibaut*-Allahabad, *A. Venis*-Benares, Sir *R. West*-London, *M. Winternitz*-Oxford, *Th. Zachariae*-Halle. Herausgegeben von Georg Bühler.

c11.71

In diesem Werk soll zum ersten Mal der Versuch gemacht werden, einen Gesamtüberblick über die einzelnen Gebiete der indo-arischen Philologie und Altertumskunde in knapper und systematischer Darstellung zu geben. Die Mehrzahl der Gegenstände wird damit überhaupt zum ersten Mal eine zusammenhängende abgerundete Behandlung erfahren; deshalb darf von dem Werk reicher Gewinn für die Wissenschaft selbst erhofft werden, trotzdem es in erster Linie für Lernende bestimmt ist.

c11.72

Gegen dreissig Gelehrte aus Deutschland, Oesterreich, England, Holland, Indien und Amerika haben sich mit Hofrat G. Bühler in Wien vereinigt, um diese Aufgabe zu lösen, wobei ein Teil der Mitarbeiter ihre Beiträge deutsch, die übrigen sie englisch abfassen werden. (Siehe nachfolgenden Plan.)

c11.73

Besteht schon in der räumlichen Entfernung vieler Mitarbeiter eine grössere Schwierigkeit als bei anderen ähnlichen Unternehmungen, so schien es auch geboten, die Unzuträglichkeit der meisten Sammelwerke, welche durch den unberechenbaren Ablieferungstermin der einzelnen Beiträge entsteht, dadurch zu vermeiden, dass die einzelnen Abschnitte gleich nach ihrer Ablieferung einzeln gedruckt und ausgegeben werden. Durch einen gemeinsamen Titel und ein ausführliches Namen- und Sachregister am Schluss jedes Bandes werden die einzelnen Hefte zu einem gemeinschaftlichen Ganzen zusammengefasst.

c11.74

Das Werk wird aus drei Bänden Lex. 8⁰ im ungefähren Umfang von je 1100 Seiten bestehen. Der Subskriptionspreis des ganzen Werkes beträgt durchschnittlich 65 Pf. pro Druckbogen von 16 Seiten; der Preis der einzelnen Hefte durchschnittlich 80 Pf. pro Druckbogen. Auch für die Tafeln und Karten wird den Subskribenten eine durchschnittliche Ermässigung von 20% auf den Einzelpreis zugesichert. Ueber die Einteilung des Werkes giebt der nachstehende Plan Auskunft.

c11.75

Plan des Werkes:

c11.76

NB. Die mit * bezeichneten Hefte sind bereits erschienen.

c11.77

Band I. Allgemeines und Sprache.

c11.78

1. Geschichte der indo-arischen Philologie und Altertumskunde von *Ernst Kuhn*.
2. Vorgeschichte der indo-arischen Sprachen von *R. Meringer*.
3. a) Die indischen Systeme der Grammatik, Phonetik und Etymologie von *B. Liebich*. \* *b)* Die indischen Wörterbücher (Kośa) von *Th. Zachariae*. Subskr.-Preis ℳ. 2.—, Einzelpreis ℳ. 2.50.
4. Grammatik der vedischen Dialekte von *C. R. Lanman* (englisch).
5. Grammatik des klassischen Sanskrit der Grammatiker, der Litteratur und der Inschriften, sowie der Mischdialekte (epischer und nordbuddhistischer) von *O. Franke*. \*6. Vedische und Sanskrit-Syntax von *J. S. Speyer*. Subskr.-Preis ℳ. 4.—, Einzelpreis ℳ. 5.—.
7. Paligrammatiker, Paligrammatik von *O. Franke*.
8. Prakritgrammatiker, Prakritgrammatik von *R. Pischel*.
9. Grammatik und Litteratur des tertiären Prakrits von Indien von *G. A. Grierson* (englisch).
10. Grammatik und Litteratur des Singhalesischen von *Wilh. Geiger*. \*11. Indische Palaeographie (mit 17 Tafeln) von *G. Bühler*. Subskr.-Preis ℳ. 15.—, Einzelpreis ℳ. 18.50.

c11.79

Band II. Litteratur und Geschichte.

c11.80

1. Vedische Litteratur (Sruti). *a)* Die drei Veden von *K. Geldner*. *b)* Atharvaveda von *M. Bloomfield* (englisch).

c11.81

**Grundriss der indo-arischen Philologie etc.** (Fortsetzung).
2. *a)* Epische Litteratur von *H. Jacobi*. *b)* Klassische Litteratur (einschliesslich der Poetik und der Metrik) von *H. Jacobi*.
3. Quellen der indischen Geschichte. *a)* Litterarische Werke und Inschriften von *G. Bühler* (englisch). *\*b)* Indian Coins (with five plates) by *E. J. Rapson* (englisch). Subskr.-Preis ℳ. 5.—, Einzelpreis ℳ. 6.—.
4. Geographie von *G. Bühler* und *M. A. Stein*.
5. Ethnographie von *A. Baines* (englisch).
6. Staatsaltertümer } von *G. Bühler*, *J. Jolly* und *Sir R. West* (englisch).
7. Privataltertümer } von *G. Bühler*, *J. Jolly* und *Sir R. West* (englisch). \*8. Recht und Sitte (einschliesslich der einheimischen Litteratur) von *J. Jolly*. Subskr.-Preis ℳ. 6.50, Einzelpreis ℳ. 8.—.
9. Politische Geschichte bis zur muhammedanischen Eroberung von *G. Bühler* (englisch). Band III. Religion, weltliche Wissenschaften und Kunst.
1. *\*a)* Vedic Mythology by *A. A. Macdonell* (engl). Subskr.-Preis ℳ. 7.50, Einzelpreis ℳ. 9.—. *b)* Epische Mythologie von *M. Winternitz*. \*2. Ritual-Litteratur, Vedische Opfer und Zauber von *A. Hillebrandt*. Subskr.-Preis ℳ. 8.—, Einzelpreis ℳ. 9.50.
3. Vedanta und Mimamsa von *G. Thibaut*. \*4. Samkhya und Yoga von *R. Garbe*. Subskr.-Preis ℳ. 2.50, Einzelpreis ℳ. 3.—.
5. Nyaya und Vaisesika von *A. Venis* (englisch).
6. Vaisnavas, Saivas, Sauras, Ganapatas, Skandas, Saktas von *R. G. Bhandarkar* (englisch).
7. Jaina von *E. Leumann*. \*8. Manual of Indian Buddhism by *H. Kern* (englisch). Subskr.-Preis ℳ. 5 50, Einzelpreis ℳ. 7.—.
9. Astronomie, Astrologie und Mathematik von *G. Thibaut*.
10. Medizin von *J. Jolly*.
11. Bildende Kunst (mit Illustrationen) von *J. Burgess* (englisch).
12. Musik.

c11.82

**Grundriss der iranischen Philologie,** unter Mitwirkung von *F. K. Andreas*, *Chr. Bartholomae*, *C. H. Ethé*, *K. F. Geldner*, *P. Horn*, *H. Hübschmann*, *A. V. W. Jackson*, *F. Justi*, *Th. Nöldeke*, *C. Salemann*, *A. Socin*, *F. H. Weissbach*, *E. W. West* und *V. Žukovskij* herausgegeben von *Wilh. Geiger* und *Ernst Kuhn*.

c11.83

Der Grundriss der iranischen Philologie wird in Lieferungen von durchschnittlich 10 Bogen in möglichst kurzen Zwischenräumen erscheinen. Die Käufer verpflichten sich mindestens zur Abnahme eines Bandes. Einzelne Lieferungen werden nicht abgegeben.

c11.84

Plan des Werkes:

c11.85

I. Band. Einleitung. Geschichte der iranischen Philologie Prof. Dr. *E. Kuhn*. Abschnitt I. Sprachgeschichte.
1. Abt. { 1. Vorgeschichte der iran. Sprachen Prof. Dr. *Chr. Bartholomae*. { 2. Awestasprache und Altpersisch Prof. Dr. *Chr. Bartholomae*. { 3. Mittelpersisch Akademiker Dr. *C. Salemann*. { 4. Neupersische Schriftsprache Privatdozent Dr. *P. Horn*. { 5. Die übrigen modernen Sprachen und Dialekte. { A. Afġanisch } Prof. Dr. *W. Geiger*. { B. Balučī } Prof. Dr. *W. Geiger*.
2. Abt. C. Kurdisch Prof. Dr. *A. Socin*.

c11.86

Grundriss der iranischen Philologie (Fortsetzung).

c11.87

2. Abt. D. Ossetisch Prof. Dr. *H. Hübschmann*. E. Pamirdialekte F. Mazandarani, Gilaki etc. } Akademiker Dr. *C. Salemann*. G. Dialekte in Persien Prof. *V. Žukovskij*.

c11.88

II. Band.

c11.89

Abschnitt II. Litteratur.

c11.90

1. Awestalitteratur Prof. Dr. *C. F. Geldner*.
2. Die altpersischen Inschriften Dr. *F. H. Weissbach*.
3. Die Pahlavilitteratur Dr. *E. W. West*.
4. Das iran. Nationalepos Prof. Dr. *Th. Nöldeke*.
5. Neupersische Litteratur Prof. Dr. *C. H. Ethé*.

c11.91

Abschnitt III. Geschichte und Jackson, A. V. W., Die iranische Religion siehe: Grundriss der iranischen Philologie.

c11.92

Jacobi, H., Epische Litteratur Indiens. — Klassische Litteratur Indiens einschliesslich der Poetik und der Metrik (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde II. Band, 2. Heft a und b). (In Vorbereitung.)

c11.93

Jensen, P., Die Kosmologie der Babylonier. Studien und Materialien. Mit einem mythologischen Anhang und drei Karten. gr. 8º. XVI, 546 S. 1890. ℳ. 40 —

c11.94

. . . Jensen hat in ausgezeichneter Weise nicht nur das gesamte Material verwertet, er hat sich auch, ehe er an seine Arbeit ging, eingehend unter der Leitung eines tüchtigen Astronomen mit den betreffenden astronomischen Fragen bekannt gemacht. Der Lohn seiner mühevollen Arbeit waren nicht unerhebliche Resultate, welche meist durch Epping’s und Strassmaier’s «Astronomisches aus Babylon» ihre Bestätigung gefunden haben. Von allgemeinem Interesse ist besonders der Nachweis, dass der grössere Teil der Tierkreisbilder, ja wahrscheinlich alle, aus Babylonien stammt. . . Höchst dankenswert sind die Abschnitte der «Weltschöpfung und Weltbildung» und über die «Sintflut» . . . Aber mit dem Hinweis auf den religionsgeschichtlichen Ertrag der Arbeit, der hier nur angedeutet werden konnte, ist ihre Bedeutung nicht erschöpft, nicht geringer ist ihr Wert für die philologische Forschung. Jensen beherrscht in ausgezeichneter Weise das Material, und bei seiner tüchtigen philologischen Schulung, seinem Scharfsinn und seiner hervorrag

c11.95

**Katalog der kaiserlichen Universitäts- und Landesbibliothek in Strassburg.** Orientalische Handschriften Theil I: Hebräische, arabische, persische und türkische Handschriften, bearbeitet von Dr. S. Landauer. 4º. IV, 75 S. 1881. *M.* 5 —

c11.96

**Kautzsch, E.** und **A. Socin,** Die Aechtheit der moabitischen Alterthümer, geprüft. Mit 2 Tafeln. 8º. VIII, 191 S. 1876. *M.* 4 —

c11.97

Nach dem fast einstimmigen Urteil aller Kritiker und Sachverständigen (Nöldeke, Deutsche Rundschau, März 1876; Sprenger, Academy, March 11, 1876; Ch. Clermont-Ganneau, Revue critique 11 mars 1875; Jenaer Literaturzeitung Nr. 15, 1876 etc. etc.) ist es den beiden Verfassern gelungen, den Beweis zu liefern, dass die in Berlin befindlichen moabitischen Altertümer moderne Fälschungen sind. Jedenfalls bildet das Buch den wichtigsten aller bisher erschienenen Beiträge zur Lösung dieser Streitfrage und besitzt bleibenden Wert durch die darin befindlichen eingehenden Untersuchungen über alttestamentliche Geschichte, Religion und Archäologie.

c11.98

Kayser, Karl, siehe: Buch von der Erkenntniss der Wahrheit.

c11.99

**Kern, H.,** Manual of Indian Buddhism (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde III. Band, 8. Heft). Lex. 8º. 138 S. 1896. *M.* 7 —

c11.100

. . . . «Es ist Kern gelungen, seine Aufgabe mit grossem Geschick zu lösen. Den gerade in der buddhistischen Forschung der Neuzeit sich anmeldenden schädlichen Folgen der Isolierung durch eine die verschiedenen Arbeiten einander näher bringende Thätigkeit entgegenzuwirken, ist ein grosses Verdienst des vorliegenden Manual, das darum im Rahmen des «Grundrisses» auch so angesehen seine volle Existenzberechtigung hat.
Literar. Centralblatt 1897. Nr. 2.

c11.101

**Kuhn, Ernst,** Geschichte der indo-arischen Philologie und Altertumskunde (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde I. Band, 1. Heft). (In Vorbereitung.)

c11.102

— — Geschichte der iranischen Philologie siehe: Grundriss der iranischen Philologie.

c11.103

**Lagarde, Paul de,** Anmerkungen zur griechischen Uebersetzung der Proverbien. 8º. VIII, 96 S. 1863. (*M.* 3 —) Vergriffen.

c11.104

(Aus dem Verlag von B. G. Teubner in Leipzig in den meinigen übergegangen.)

c11.105

— — siehe auch: Clementina. — Clementis Romani Recognitiones Syriace. — Evangelien, die vier. — Libri Veteris Testamenti Apocryphi Syriace. — Onomastica sacra. — Ferner unter VI. Klass. Philologie, Neulatein: Scaligeri Poemata. — Titus Bostrenus.

c11.106

Landauer, Dr. S., siehe: Katalog der K. Univ.- u. Landesbibliothek in Strassburg: Orientalische Handschriften.

c11.107

**Lanman, C. R.,** The Grammar of the Vedic Dialects (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde I. Band, 4. Heft). (In Vorbereitung.)

c11.108

**Leumann, E.,** Jaina (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde III. Band, 7. Heft). (In Vorbereitung.)

c11.109

— — Übersicht über die Avashyaka-Literatur mit Excerpten aus der Silanka-Handschrift und einer photographischen Reproduktion derselben sowie mit einer Pratika-Liste zum Viseshavasyakabhashya. Gross-Folio. Etwa 12 Bogen Text und 35 Tafeln in Lichtdruck. (Unter der Presse.)

c11.110

**Leumann, E.** u. **J.,** Etymologisches Sanskritwörterbuch (Sammlung indogermanischer Wörterbücher, V. Band). (Unter der Presse.)

c11.111

**Libri Veteris Testamenti Apocryphi Syriace,** e recognitione Pauli Antonii de Lagarde. 8º. pp. XXXIX, 272. 1861. (*M.* 20 —). *M.* 14 —

c11.112

**Liebich, B.,** Die indischen Systeme der Grammatik, Phonetik und Etymologie (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde I. Band, 3. Heft a). (In Vorbereitung.)

c11.113

**Macdonell, A. A.,** Vedic Mythology (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde III. Band, 1. Heft a). Lex. 8º. 177 S. 1897. *M.* 9 —

c11.114

**Meringer, R.,** Vorgeschichte der indo-arischen Sprachen (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde I. Band, 2. Heft). (In Vorbereitung.)

c11.115

**Nöldeke, Theodor,** Das iranische Nationalepos. Besonderer Abdruck aus dem Grundriss der iranischen Philologie. 8⁰. 82 S. 1896. *M.* 4 50

c11.116

Das neue vorliegende Heft des iranischen Grundrisses (vgl. lauf. Jahrg. Nr. 12, Sp. 425 d. Bl.) bringt zunächst den Abschluss der meisterhaften Studie von Nöldeke über das Schahname. Wer es beim Lesen des ersten, im ersten Hefte des zweiten Bandes enthaltenen Theiles noch nicht gemerkt hat, der wird jetzt zugeben müssen, dass in Zukunft eine wissenschaftliche Beschäftigung mit der epischen Dichtung im Allgemeinen oder mit der älteren Epik eines Einzelvolkes nicht möglich ist, wenn man nicht diese Darstellung des iranischen Nationalepos gründlich durchgearbeitet und sich zu eigen gemacht hat. Sie stellt sich würdig neben die ebenfalls tief eindringenden und neue Ziele erschliessenden Untersuchungen Comparetti's über das finnische Nationalepos. Schon was Nöldeke selbst an Parallelen aus dem altgriechischen, altgermanischen und anderen volksthümlichen Epen anführt, wird jedem classischen und germanischen Philologen sehr erwünscht und anregend sein. Literar. Centralblatt 1896, Nr. 43.

c11.117

**Onomastica sacra** edidit P. de Lagarde. Zwei Theile in einem Band. 1870. 8⁰. VIII, 304, 160 S. (*M.* 15 —). (*M.* 10 —) Vergriffen.

c11.118

(Aus dem Verlag von B. G. Teubner in Leipzig in den meinigen übergegangen.)

c11.119

Pfungst, Dr. Arthur, Das Sutta Nipâta siehe: Sutta Nipâta.

c11.120

**Pischel, R.,** Prakritgrammatiker, Prakritgrammatik (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde I. Band, 8. Heft). (In Vorbereitung.)

c11.121

**Pracaṇḍapâṇḍava.** Ein Drama des Râjaçekhara. Zum ersten Male herausgegeben von Carl Cappeller. 8⁰. 50 S. 1885. *M.* 3 50

c11.122

**Qolasta** oder Gesänge und Lehren von der Taufe und dem Ausgang der Seele. Mandäischer Text mit sämmtlichen Varianten nach Pariser und Londoner Manuscripten; mit Unterstützung der deutschen morgenländischen Gesellschaft autographirt und herausgegeben von Dr. Jul. Euting. Stuttgart 1867. gr. Fol. 40 Bogen. (Früherer Ladenpreis *M.* 100 —, ermässigt auf *M.* 75 —.) Vergriffen.

c11.123

**Rapson, E. J.,** Indian Coins. (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde II. Band, Heft 3 b.) With 5 plates. Lex. 8⁰. 52 S. 1898. *M.* 6 —

c11.124

**Râvanavaha** oder Setubandha. Prâkrit und Deutsch herausgegeben von Siegfried Goldschmidt. Mit einem Wortindex von Paul Goldschmidt und dem Herausgeber. Erste Lieferung. Text und Wortindex enthaltend. 4⁰. XXIV, 194 S. 1880. — Zweite Lieferung: Übersetzung. 4⁰. 136 S. 1884. (*M.* 43 —)

c11.125

**Sabbâg, Mihâ'îl,** Die Brieftaube. Schneller als der Blitz, flüchtiger als die Wolke. Aus dem Arabischen. Nebst einem Anhange: Beiträge zur Geschichte der Taubenpost. 8⁰. 55 S. 1879. (*M.* 1 50) Vergriffen.

c11.126

**— —** Grammatik der arabischen Umgangssprache in Syrien und Aegypten. Nach der Münchner Handschrift herausgegeben von H. Thorbecke. 8⁰. X, 80 S. 1886. *M.* 4 —

c11.127

**Sa’dî’s, Muslicheddîn,** Aphorismen und Sinngedichte. Zum ersten Male herausgegeben und übersetzt von Dr. W. Bacher. Mit Beiträgen zur Biographie Sa'dî's. Mit Subvention des Autors durch die Kaiserl. Akademie der Wissenschaften in Wien. 8⁰. LXXIV, 200 S. 1879. *M.* 6 —

c11.128

Der Verfasser bietet im vorstehenden Werke den Freunden persischer Literatur zum ersten Male in deutscher (metrischer) Bearbeitung die Aphorismen Sa’dî's. Der Uebersetzung parallel läuft der Urtext, der, sehen wir von der Calcuttaer und Cawwporer Ausgabe der Gesammtwerke des Dichters ab, jetzt zum ersten Male aus einer europ. Offizin hervorgeht. In der vorangeschickten Biographie erhalten wir in anziehender Schilderung ein farbenreiches Bild von dem wechselvollen Leben dieses Hauptvertreters der didaktischen Poesie der Perser. Literar. Centralbl. 1879, Nr. 45.

c11.129

**Salemann, C.,** Mittelpersisch. — Pamirdialekte. — Mazandarani, Gilaki etc. Siehe: Grundriss der iranischen Philologie.

c11.130

**Scherman, Dr. Lucian,** Philosophische Hymnen aus der Rig- und Atharva-Veda-Sanhitâ verglichen mit den Philosophemen der älteren Upanishad's. 8⁰. VII, 96 S. 1887. *M.* 2 50

c11.131

**Seybold, Chr.,** Die arabische Sprache in den romanischen Ländern. Siehe: Grundriss der romanischen Philologie unter VIII. Roman. Philologie.

c11.132

**Silanka** siehe Leumann, E.

c11.133

**Socin, A.,** Die kurdische Sprache siehe: Grundriss der iranischen Philologie.

c11.134

— — siehe auch: Kautzsch u. Socin.

c11.135

**Speyer, J. S.,** Vedische und Sanskrit-Syntax (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde I. Band, 6. Heft). Lex. 8⁰. 96 S. 1896. *M.* 5 —

c11.136

**Stackelberg, Reinh.,** Beiträge zur Syntax des Ossetischen. 8⁰. V, 99 S. 1886. *M.* 3 —

c11.137

**Stein, M. A.,** Indische Geographie siehe: Bühler und Stein.

c11.138

**Sutta Nipâta,** Das. Eine Sammlung von Gesprächen, welche zu den kanonischen Büchern der Buddhisten gehört. Aus der englischen Uebersetzung von Prof. V. Fausböll in Kopenhagen. (Sacred books of the East, vol. X.) Ins Deutsche übertragen von Dr. Arthur Pfungst. 1. Lief. 8⁰. X, 80 S. 1889. *M.* 1 50

c11.139

**Thibaut, G.,** Vedanta und Mimamsa. — Astronomie, Astrologie und Mathematik in Indien (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde III. Band, 3. und 9. Heft). (In Vorbereitung.)

c11.140

**Thorbecke** siehe: Sabbâg, Arab. Grammatik.

c11.141

**Vaitâna Sûtra,** Das Ritual des Atharvaveda. Aus dem Sanskrit übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Dr. Rich. Garbe. 8⁰. V, 116 S. 1878. *M.* 4 —

c11.142

**Vamanas Stilregeln,** bearbeitet von Carl Cappeller. Lex. 8⁰. XII, 38 S. 1880. *M.* 1 50

c11.143

**Venis, A.,** Nyâya and Vaisesnika (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde III. Band, 5. Heft). (In Vorbereitung.)

c11.144

**Weissbach, F. H.,** Die altpersischen Inschriften siehe: Grundriss der iranischen Philologie.

c11.145

**West, E. W.,** Pahlavi-Literature siehe: Grundriss der iranischen Philologie.

c11.146

**West, Sir R.,** siehe: Bühler, Jolly und West.

c11.147

**Winternitz, M.,** Epische Mythologie Indiens (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde III. Band, 1. Heft b). (In Vorbereitung.)

c11.148

**Zachariae, Theodor,** Die indischen Wörterbücher (Kośa) (Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde I. Band, 3. Heft b). Lex. 8⁰. IV, 40 S. 1897. *M.* 2 50

c11.149

**Žukovskij, V.,** Die persischen Dialekte siehe: Grundriss der iranischen Philologie.

c11.150

V. Aegyptologie.

c11.151

**Dümichen, Dr. Johannes** (Professor an der Universität Strassburg), Baugeschichte des Denderatempels und Beschreibung der einzelnen Teile des Bauwerks nach den an seinen Mauern befindlichen Inschriften. kl. fol. 50 S. und 57 Tafeln Inschriften nebst 2 Plänen. 1877. ℳ. 60 —

c11.152

Der Herausgeber des vorstehenden Werkes, einer der fruchtbarsten und thätigsten Aegyptologen in der Veröffentlichung unbekannter und wichtiger Inschriften des ägyptischen Altertums, hat sich durch diese neue Publikation wiederum ein besonderes Verdienst um die von ihm mit Liebe und Eifer gepflegte Wissenschaft erworben. Den Kern der Arbeit, um welchen sich eine erschöpfende Anzahl teils bekannter, teils unbekannter Texte als erklärende oder analoge Beispiele gruppieren, bilden die von dem Herausgeber auf seiner letzten ägyptischen Reise mit grossen Mühen und Kosten freigelegten unteren Ränder der Aussenwände des hochberühmten Tempels von Dendera (Tentyra der Alten), welche eine vollständig erhaltene Bauurkunde unter Angabe der Maasse aller Säle, Zimmer, Treppen etc. des Tempels enthalten.

Prof. Brugsch in den Göttinger gel. Anzeigen vom 28. März 1877.

c11.153

— — Die Oasen der libyschen Wüste. Ihre alten Namen und ihre Lage, ihre vorzüglichsten Erzeugnisse und die in ihren Tempeln verehrten Gottheiten, nach den Berichten der ägyptischen Denkmäler. Mit 19 Tafeln hieroglyphischer Inschriften und bildlicher Darstellungen in Autographie des Verfassers. 4⁰. VI, 34 S. 1878. ℳ. 15 —

c11.154

Der Verfasser giebt die Lösung eines schwierigen geographischen Rätsels, die ihm vollständig gelungen ist. Alle späteren Arbeiten über die Geschichte und alte Geographie der Oasen werden an D.’s wichtige Arbeit und die in ihr niedergelegten Resultate anzuknüpfen haben.

G. Ebers im Literar. Centralblatt 1877, Nr. 20.

c11.155

— — Ueber die Tempel und Gräber im alten Ägypten und ihre Bildwerke und Inschriften. Vorlesung, gehalten am 19. November 1872 in der kaiserl. Universität zu Strassburg. 8⁰. 32 S. 1872. ℳ. — 60

c11.156

M. Dümichen résume fort nettement pour l’instruction du public une foule d’idées courantes dans la science.

Revue critique.

c11.157

— — Zur Erinnerung an Richard Lepsius. 8⁰. 23 S. 1884. ℳ. 1 —

c11.158

**Faselius, Aug.**, Altägyptische Kalenderstudien. gr. 8⁰. IV, 82 S. 1873. ℳ. 2 40

c11.159

**Lauth,** Prof. Dr. **Jos.**, Ägyptische Chronologie, basiert auf die vollständige Reihe der Epochen seit Bytes-Menes bis Hadrian-Antonin durch 3 volle Sothisperioden = 4380 Jahre. Autographiert. 8⁰. VI, 240 S., 5 Tafeln. 1877. ℳ. 10 —

c11.160

— — Moses-Hosarsyphos Sali' Hus Levites-A'Haron frater Ziphorah-Dabariah conjux Miriam-Bellet soror Elisheba-Elizebat fratria. Ex monumento inferioris Aegypti per ipsum Mose abhinc annos MMMCD dedicato nunc primum in lucem produxit Franc. Jos. Lauth. Cum duabus tabulis et uno photogrammate. 4⁰. lithogr. 248 S. 1879. ℳ. 25 —

c11.161

**Spiegelberg, Wilhelm** (Privatdozent der Ägyptologie an der Universität Strassburg), Rechnungen aus der Zeit Setis I. (ca. 1350 v. Chr.) mit anderen Rechnungen des neuen Reiches herausgegeben und erklärt. 2 Bände folio. 1896. ℳ. 70 —

c11.162

Inhalt des Textbandes (VIII, 100 S.) I. Geschichte der Papyri Rollin. II. Aeussere Beschaffenheit der Handschriften. III. Datierung und Lokalisierung der Handschriften. IV. Zur Palaeographie der Papyri Rollin. V. Charakter und Inhalt der Rechnungen. VI. Uebersetzung der Rechnungen. VII. Kommentar. VIII. Anhang, enthaltend eine chronologisch geordnete Liste von Namen ägyptischer Kriegs- und Handelsschiffe und einen Warentarif der erwähnten Epoche der ägyptischen Geschichte. Eine Studie über das Wertverhältnis von Gold, Silber und Kupfer, in welcher insbesondere die allmähliche Entwertung des Silbers im Pharaonenreich ziffernmässig nachgewiesen ist, bildet den Schluss der Arbeit.

c11.163

**Spiegelberg, Wilhelm,** Rechnungen aus der Zeit Setis I. (Fortsetzung).

c11.164

Der Tafelband (mit 43 Tafeln) enthält die bearbeiteten Papyri in Autographie und Lichtdruck nebst einer hieroglyphischen Umschrift der sämtlichen Texte.

c11.165

«Dass die von Hrn. Pleyte schon 1868 sehr unvollkommen herausgegebenen und erklärten Rechnungen der Papyri Rollin der Bibliothèque nationale zu Paris in verbesserter Form und in einer dem heutigen Standpunkt der ägyptologischen Wissenschaft entsprechenden Weise behandelt würden, erschien schon lange als ein Bedürfnis. Auch Ref. hat für die Novembersitzung 1895 der Bibl. Archaeol. Society eine Arbeit über einen Teil der Papyri Rollin, die Bäckerrechnungen eingereicht, die bereits gedruckt in einem der nächsten Hefte der Proceedings dieser Gesellschaft erscheinen wird. Herr Dr. Spiegelberg hat es sich aber zur Aufgabe gemacht, sämtliche Rechnungen dieser Papyri in correcter Weise herauszugeben und zu kommentieren. Dabei ist dem selben die … Verlagshandlung durch würdige Ausstattung zu Hilfe gekommen ……… Ein Verdienst hat sich Spiegelberg erworben, dass er den von Pleyte falsch Ra-nefer-cheper-ka gelesenen Königsnamen als den Tutmes I Ra-aa-cheper-ka, an einer andern Stelle als den Amenophis II erkannte, und dass er eine Reihe ägyptischer Wörter teils neu, teils präziser bestimmte …»
Literarisches Centralblatt 1896, Nr. 11.

c11.166

«. . . . The author's aims are high, and his method excellent. No fragment seems to have proved too small and worn for him to attempt its decipherment; and where he attempts he succeeds. By his present work, for which in every other respect but that of metrology he was so admirably qualified, he has again laid all Egyptologists under great obligations . . .
F. Ll. Griffith, The Academy, 1896, Okt. 10.

c11.167

«Les Papyrus Rollin de la Bibliothèque Nationale ont déjà été publiés et commentés en partie par Pleyte, en 1868. L'ouvrage a rendu bon service en son temps, mais les progrès de l'Égyptologie ont été si rapides, depuis lors, que beaucoup des données qu'il renferme ne peuvent plus être considérées comme exactes. M. Spiegelberg a repris les manuscrits déjà examinés par Pleyte, il y a joint d'autres fragments qui étaient inédits pour la plupart, et il a donné du tout une transcription et une interprétation excellentes sur la plupart des points. »
G. Maspero. Revue critique 1897, N^o 5.

Linked texts (6)

Aṣṭādhyāyī — Pāṇini, Sanskrit
Ṛgvedasaṃhitā — Sanskrit
Atharvavedasaṃhitā — Atharvan & Aṅgiras, Sanskrit
Suttanipāta — Pāli
Setubandha — Pravarasena II, Māhārāṣṭrī Prakrit
Vaitānaśrautasūtra — Sanskrit