[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Archaeology, epigraphy and coins](https://indike.org/pramana/ins.epigraphy) › [Early Tamil Epigraphy: From the Earliest Times to the Sixth Century A.D.](https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.mahadevan-2003) › c27.s13.2 # Early Tamil Epigraphy: From the Earliest Times to the Sixth Century A.D. c27.s13.2 Early Tamil Epigraphy: From the Earliest Times to the Sixth Century A.D. c27.s13.2 - **Language:** English ### [c27.s13.2](https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.mahadevan-2003.c27.s13.2) | \*ūratai-(ūr+ atai)\* | 'the \*a(n)tai\* of the village' | 56.1.c-2 | | \*uraṟam\* (\*ūr+ aṟam\*) | 'charity by the village' | 76.3.b-4 | | \*ēḷur\* (\*ēḷ\* + \*ur\* (\*ūr\*)) | | 121.1.a-b | | \*o(p)paṇa(p)pa-(oppaṉ\* + \*appa-)\* | | 79.1.a-b | | \*kāḷitika-(kāḷ\* + \*itika\* (\*-atika-\*)) | 'superintendent of pearls' | 3.6.a-b | - [Previous: c27.s13.1](https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.mahadevan-2003.c27.s13.1) - [Next: c27.s13.3](https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.mahadevan-2003.c27.s13.3) - [Up: c27.s13](https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.mahadevan-2003.c27.s13) --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.mahadevan-2003.c27.s13.2](https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.mahadevan-2003.c27.s13.2) · Pramāṇa