Pramāṇa · Search · About · API

Early Tamil Epigraphy: From the Earliest Times to the Sixth Century A.D. c27.s30.t3: 7.27.3 Fourth case (dative)

Early Tamil Epigraphy: From the Earliest Times to the Sixth Century A.D. c27.s30.t3

Language
English

7.27.3 Fourth case (dative)

c27.s30.t3.1

The dative case suffix is *-ku* with the meanings 'to, for'. The following are the occurrences in the Corpus:

c27.s30.t3.2

*kuv-aṉ-kē* 'to Kuvaṉ' 1.2.c (-*kē* < *ku* + *ē*, emphatic particle).

c27.s30.t3.3

*ko(ṭ)ṭal-ku* 'for carving' 12.2

c27.s30.t3.4

*mēṟcēri-ku* 'for Mēṟcēri' 112.2

c27.s30.t3.5

*teṉ-ku* 'southern' (lit., 'to the south') 49.5.a

c27.s30.t3.6

Cf. *teṟku* 'south' where the dative suffix *-ku* denoting direction gets fused with the stem .

c27.s30.t3.7

*mattirai-kē* 'of Matirai' 38.1

c27.s30.t3.8

The dative suffix *-ku* occurs in the possessive-locative sense; the emphatic particle *-ē* indicates that all the persons belong to the same place. See Commentary (38.1).

c27.s30.t3.9

Tamil legends on the Sātavāhana portrait coins employ the dative suffix *-ku* for the genitive. See section 5.15.3 for discussion.