<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.sircar-1965.c5 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Archaeology, epigraphy and coins](https://indike.org/pramana/ins.epigraphy) › [Indian Epigraphy](https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.sircar-1965) › c5

# Indian Epigraphy c5: System of Transliteration

Indian Epigraphy c5

- **Language:** English

### System of Transliteration

### [c5.1](https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.sircar-1965.c5.1)

आ = ā, ई = ī, ऊ = ū,

### [c5.2](https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.sircar-1965.c5.2)

ऋ = ṛ, ॠ = ṝ, ऌ = ḷ,

### [c5.3](https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.sircar-1965.c5.3)

ॡ = ḹ, ए (long) = e, ए (short) = ĕ,

### [c5.4](https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.sircar-1965.c5.4)

ओ (long) = o, ओ (short) = ŏ, ङ = ṅ,

### [c5.5](https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.sircar-1965.c5.5)

च = c, ञ = ñ, ट = ṭ,

### [c5.6](https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.sircar-1965.c5.6)

ड = ḍ, ण = ṇ, श = ś,

### [c5.7](https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.sircar-1965.c5.7)

ष = ṣ, ड़ = ḍ, ळ = ḷ,

### [c5.8](https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.sircar-1965.c5.8)

Dravidian palatal alveolar n = ṉ

### [c5.9](https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.sircar-1965.c5.9)

Dravidian palatal alveolar r = ṟ

### [c5.10](https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.sircar-1965.c5.10)

Dravidian cerebral voiced fricative (i.e. voiced ṣ) = ḻ

### [c5.11](https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.sircar-1965.c5.11)

anusvāra = ṁ, visarga = ḥ,

### [c5.12](https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.sircar-1965.c5.12)

upadhmānīya = ḥ, jihvāmūlīya = ḥ

---
Source: [https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.sircar-1965.c5](https://indike.org/pramana/ins.epigraphy.sircar-1965.c5) · Pramāṇa
