[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [General history and culture](https://indike.org/pramana/ins.general) › [India as Known to Panini: A Study of the Cultural Material in the Ashtadhyayi](https://indike.org/pramana/ins.general.agrawala-1953) › c8.s13.2 # India as Known to Panini: A Study of the Cultural Material in the Ashtadhyayi c8.s13.2 India as Known to Pāṇini: A Study of the Cultural Material in the Ashṭādhyāyī c8.s13.2 - **Language:** English ### [c8.s13.2](https://indike.org/pramana/ins.general.agrawala-1953.c8.s13.2) There are some bulls whom the drivers can yoke on both sides alternately, that is both on the right or left side of the pole. These were called \*sarva-dhurīṇa\* (IV.4.78) (\*dhura\*, frontal pole, \*Jāt\*.I.192). There are others who can be yoked on one side only, such being termed \*eka-dhurīṇa\*, the right one called \*uparāl\* in Hindi and the left one \*tarwāl\*. - [Previous: c8.s13.1](https://indike.org/pramana/ins.general.agrawala-1953.c8.s13.1) - [Next: c8.s13.3](https://indike.org/pramana/ins.general.agrawala-1953.c8.s13.3) - [Up: c8.s13](https://indike.org/pramana/ins.general.agrawala-1953.c8.s13) ## Cites (2) - [Jātakatthavaṇṇanā](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.khuddaka.jataka!jatakatthavannana*cst.1.3.8.p2) — Pāli - [Aṣṭādhyāyī](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.astadhyayi-school.astadhyayi.4.4.78) — Pāṇini, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.general.agrawala-1953.c8.s13.2](https://indike.org/pramana/ins.general.agrawala-1953.c8.s13.2) · Pramāṇa