History of Orissa from the Earliest Times to the British Period v2.c36: Corrections
History of Orissa from the Earliest Times to the British Period v2.c36
- Language
- English
Corrections
v2.c36.1
VOLUME I.
v2.c36.2
| Page | Line | For | Read |
| 3 | 6 | " Barabalang | " Budhabalanga |
| 15 | 31 | " Susāris | " Suāras |
| 18 | 14-15 | " Gauṛās | " Gauḍas |
| 18 | 20 | " Kāndras | " Kanḍarās |
| 24 | 14 & 31 | " Gauṛās | " Gauḍas |
| 25 | 18 | " Kindras | " Kanḍarās |
| 25 | plate | " at Mayurbhanj | " at Baidyapur, Mayurbhanj |
| 26 | 8 | " Gauḍās | " Gauḍas |
| 29 | plate | " in Orissa | " at Baidyapur, Mayurbhanj |
| 32 | do | " do | " do |
| 33 | 15 | " of | " of |
| 34 | 16 & 26 | " Bangidiposi | " Bāngiriposi |
| 37 | 15 | " age | " edge |
| 71 | 5 | " In | " It |
| 105 | 31 | " mcnoliths | " monoliths |
| 109 | 15 | " are not | " are |
| 115 | 21 | " Karond | " Kalahandi |
| 118 | 13 | " Sambuyayya | " Sambhuyayye-nu |
| 129 | 12 | " Malavā | " Malava |
| 152 | | " Kosala | " Tosala |
| 155 | Foot note 3 | " Society | " Society, Vol. V. |
| 172 | 24 | " Kendajhari | " Kendujhari |
| 174 | Foot note 1 | " Epi. Ind. | " Ibid. |
| 176 | 5 | " 1837 | " 1887 |
| 178 | Foot note | " Vol. III. | " Vol. VI. |
| 179 | 15 | " Daspalla State | " Bamanghati Sub-Division |
| 179 | Foot note | " Ibid. | " Epi. Ind., Vol. XVIII. |
| 184 | " | " | " |
| 202 | 5 | " Parama-sangata | " Parama-saugata |
| 208 | Foot note 1 | " 1903 | " 1905 |
| 287 | 7 | " Jaimangar | " Jajnagar |
| 317 | 4 | " Kanji-Kaveri-pothi, | " Kanchi-Kaveri-pothi |
| 335 | 2 | " Inscription was | " was |
| 336 | 13 | " Amratirtha | " Ekāmra-tirtha |
| 348 | 6 | " 1578 | " 1568. |
v2.c36.4
VOLUME II.
v2.c36.5
| Page. | Line | For | Read |
| 25,28,33 | Foot-note | *Asiatick* | *Asiatic* |
| 26 | Foot-note | *Gazeteer* | *Gazetteer* |
| 35 | 27 | „ Kabul | „ Kabul 5 |
| 38 | 19 | „ Kudla | „ Kodala Athagada |
| 40 | 13 | „ 1666 | „ 1656 |
| 43 | Foot-note | „ *Vol XII* | „ *Vol XV.* |
| 46 | 12,28 | „ 1660 | „ 1661 |
| 47 | 10 | „ Kuyila | „ Koili |
| 47 | 11 | „ Kulrah | „ Kodala Athagada |
| 55 | Foot-note 2 | *Asiatick* | *Asiatic* |
| 60 | 9 | „ Harachandra | „ Harichandana |
| 74,87,146 | Foot-note | „ *Asiatick* | „ *Asiatic* |
| 114 | 14 | „ veerything | „ everything |
| 157 | 17 | „ Kullu | „ Kantilo |
| 175 | 21 | „ Wakil | „ Vakil |
| 203 | Foot-note | „ *Delation* | „ *Relation* |
| 204 | 18 | „ December | „ December 1814 |
| 208 | 25 | „ Chaira | „ Chiara |
| 208 | 30 | „ Bheraje | „ Paharāja |
| 212 | 16 | „ Tappore | „ Patpore |
| 212 | 17 | „ Ghota | „ Khunta (Coota) |
| 213 | 16 | „ Coontau | „ Khunta (Coontah) |
| 214 | 2 | „ do | „ do |
| 219 | 11 | „ Rain | „ Rohini |
| 223 | 3 | „ Gillah Rattah | „ Gilakantia (Gillahkatiah) |
| 227 | 7,29 | „ Kelar & Kalar | „ Khelor or Khalad |
| 229 | 15 | „ Jhumrapal | „ Jamirapal |
| 229 | 16 | „ Dip Kiarchand | „ Dipakiarchand |
| 230 | 28 | „ Karnakar, Wakil | Karunakar, the Vakil |
| 271 | 16 | „ sixth | „ first |
| 271 | 16 | „ Treaty, etc. | „ Treaty, etc., of 1892 |
| 271 | ... | ... | „ 23, Narsingpur |
v2.c36.6
| Page | Line | For | Read |
| 272 | 14 | " Barabati fort | " Barabati fort and Midnapore |
| 273 | 18 | " assistthe | " assist the |
| 274 | 19 | " Bowney's | " Bowrey's |
| 274 | 29 | " Angul | " Keonjhar |
| 276 | 4 | " Krishnachandra | " Sri Ramachandra |
| 277 | 5 | " Collector | " Commissioner |
| 290 | Foot-note 4 | " Appendix III | " Appendix |
| " | do | " chapter. | " volume. |
| 291 | 15,16 | " Chhatisgarh Division of the Central Provinces | " South-West Frontier Agency of Bengal |
| 292 | 16 | " Utihar | " Utikan |
| 299 | 32 | " Bangirimusi | " Bangiriposi |
| 301 | 23 | " Tetaposa | " Tentaposi |
| 302 | 24 | " Bhanja State | " State. |
| 306 | 26 | " of ficiating | " officiating |
| 307 | 18 | " 1868 | " 1863 |
| 317 | 29 | " entered into | " entered into with the Raja of Keonjhar |
| 371 | 2 | " is | " It is |
| 385 | 15-16 | omit serves only as a quarry for railways and | |
| 387 | 19 | " Ratnagiri and | " Ratnagiri of |
| 407 | 28 | " Vaitla Deul | " Vaital Deul |
| 302 | 24 | " Bhanja Staie | " State |