History of the Pallavas of Kanchi c16.s2.t2: British Museum Plates of Charudēvi

c16.s2.t2.1

Siddha || Siri-Vijaya-Khaṇdavam[m]a-Mahārājassa Saṃvachhar[ā] . . . [i] yuvamahārājassa Bhāradāyassa Pallavānaṃ si(r)i-Vijaya-Buddhavammassadevī [Bu]ddhi. kurajānavī (janani) Chārudevī ka [ḍake] vīya . . . (vīyāpataṃ) Rājatalākaheṭ [ṭh]e pāṇiya (paniya-kupād) pād pāse Ātukassa kasita. (Kasitavvaṃ) chettaṃ Dālūre Kūḷi-Mahātaraka (Mahātaraka) devakula [ssa] bhagavan-Nārāyaṇassa amhaṁ āyu-balavaddhāniyaṁ kātūṇa bhūmī-nivat-taṇā chattāri 4 amhehim sampadattā [|] taṁ nātūṇa gāmeyi(ya)kā āyuttā savva-pariharēhi pariharatha pariharāpe [tha] [|] . . . . Ānatti Rohan(i)gu[tt] ātti.