Pramāṇa · Search · About · API

Ancient Indian Colonies in the Far East (Vol. I: Champa; Vol. II: Suvarnadvipa) v1.c9.s5: No. 6. Hon-Cuc Stone Inscription

Ancient Indian Colonies in the Far East (Vol. I: Champā; Vol. II: Suvarṇadvīpa) v1.c9.s5

Language
English

No. 6. Hon-Cuc Stone Inscription

v1.c9.s5.1

The inscription was noticed by Aymonier (J. A. 1896 part I, p. 149), and edited by Finot (B. E. F. Vol. II, p. 186).

v1.c9.s5.2

It was engraved on a rock called Hon-Cuc near the village of Chim-Son in the province of Quang-Nam. It contains two lines in Sanskrit, and probably belongs to the time of king Bhadravarman.

v1.c9.s5.3

TEXT.

v1.c9.s5.4

(१) नमो भगवतो महादेवाय भद्रेश्वरस्वामिनः (२) शिरसा प्रणिपत्य ।

v1.c9.s5.5

TRANSLATION.

v1.c9.s5.6

Reverence to the August Mahādeva Bhadreśvarasvāmi by bowing down the head in obeisance.