Pramāṇa · Search · About · API

Ancient Indian Colonies in the Far East (Vol. I: Champa; Vol. II: Suvarnadvipa) v2.c20.s6.t3: § 3. Different sects

Ancient Indian Colonies in the Far East (Vol. I: Champā; Vol. II: Suvarṇadvīpa) v2.c20.s6.t3

Language
English

§ 3. Different sects

v2.c20.s6.t3.1

After giving a brief description of the principal features of the two great religious systems, *vix*., Buddhism and Paurānik form of Hinduism, we may conclude this account with a reference to the various religious sects that flourished in Java. These religious sects are enumerated in different texts, but the lists do not always agree. Goris has drawn up a classified list of these sects by an analysis of ten different texts.¹ These are :

v2.c20.s6.t3.2

¹ Goris, pp. 101-4.

v2.c20.s6.t3.3

(1) Śaiva or Siddhānta (*var.* sidanta, śridanta) sometimes also called Śaiva-siddhānta or Siddhānta-Śaiva.
(2) Pāśupata..
(3) Bhairava.
(4) Vaiṣṇava.
(5) Bauddha or Saugata.
(6) Brāhmaṇa (or Brāhmaṇa)
(7) Rṣi.

v2.c20.s6.t3.4

In addition there is reference to Alepaka or Lepaka, a Śaiva sect, and Yogita which cannot be identified.

v2.c20.s6.t3.5

The epigraphic data in general confirm the above list. The Bendosari inscription mentions Bhairava, Sora and Bauddha sects. Sora has been identified with Siddhānta, but may also stand for Saura (Sun-worshipper) which would then give us a new sect.

v2.c20.s6.t3.6

The Tantu Panggelaran, to which reference has already been made above as a source of mythological stories, also tells us a great deal about the origin of the different Maṇḍalas or Orders of religious ascetics called Viku, no doubt derived from Indian ‘Bhikṣu’. The first Order is said to have been founded by the Great God called Guru, and the lesser gods and demi-gods completed the task. While the stories of the foundation of the different Maṇḍalas by different Gurus no doubt belong to the domain of mythology, the Tantu clearly testifies to the existence of these different Orders, and gives us some idea not only of the localities which formed their head-quarters, but also of the nature of their organisation.

v2.c20.s6.t3.7

In connection with the Maṇḍalas the Tantu refers to the various religious sects (*pakṣa*) to which they belonged. Among these specific mention is made of Śaiva, Saugata (Buddhist), and Bhairava sects, with the addition of two more, viz., *pakṣa kasturi* and *pakṣa tyāga*, which were offshoots of the Bhairava sect. The Tantu gives a detailed account only of the Bhairava sect, a circumstance which agrees well with what has been said above regarding its wide prevalence in Java during the last days of Hindu civilisation. As the account also throws light on its relations with other sects, it would be well to give a short summary of the passage.¹

v2.c20.s6.t3.8

¹ Tantu, pp. 171 ff.

v2.c20.s6.t3.9

"The Great God, Lord Guru, took the form of a Viku, a Bhujangga of the Śaiva sect. He was called Mahampu Palyat or empu Mahāpalyat. He dwelt in the cemetery of Kalyasem, south-east of Paguhan, and began to practise the religious performances (*tapas*) in accordance with the usages of the Bhairava sect. He ate human flesh at midnight. Twelve years later he attended an assembly of the king of Galuh with a human skull (for drinking) and five pots (*kaṇṭora*) for drying human flesh. The king said: "As he eats human bodies and destroys the creation of Brahmā, expel him from Java and throw him into the sea". Palyat merely uttered a wild laughter (*hahaha*) and returned to the cemetery. Next morning the king's agents threw him into the sea, but the day after he was again back at his cemetery. Then they tied him to a stone and again threw him into the sea, but he again came back. Then they burnt his body and threw the ashes into the sea, but Palyat could not be killed. Amazed at the exhibition of the magical power by the Paṇḍit, the king's emissaries fell at his feet when the latter said: "I belong to the island of Kambangar and have a Bhujangga-maṇḍala there. As the king is angry, I shall go back to my own land; a piece of stone will I take as my boat". The bewildered servants of the king became his disciples and accompanied him. They were consecrated with the names empu Janādhipa and empu Narajñāna. When they returned to Java the king of Galuh appointed them respectively as his Guru and Purohita (priest).

v2.c20.s6.t3.10

Some time later empu Mahāpalyat came back to the island of Java. He divided his body in two parts, and there arose one Saugata (Buddhist) empu Waluh-bang and one Śaiva, empu Barang.

v2.c20.s6.t3.11

Empu Barang settled in mount Hyang at the cemetery of Kalyasem and a large crowd of men belonging to the Bhairava sect soon gathered round him. They collected heaps of dead bodies, ate human flesh, and drank from human skulls. The king of Daha thereupon sent two brothers, both Buddhist, to kill empu Barang. Although the two brothers were really incarnations of Brahmā and Viṣṇu, and they threw empu Barang into sea, and burnt his body, they did not succeed in killing him. Then empu Barang went to Jambudvīpa, accompanied by the two brothers. There he converted, by his magic power, the Brāhmaṇas who were worshippers of Haricandana. He came back to Java, and being welcomed by the king of Daha, presented to him a golden image of Viṣṇu which he had modelled after the one which was worshipped in Jambudvīpa.

v2.c20.s6.t3.12

The Buddhist Waluh-bang now approached empu Barang and requested him to found the Kasturi sect. Empu Barang founded the first maṇḍala of the Kasturi sect. Similarly he became the founder (devaguru) of the Tyāga sect. Thus both Kasturi and Tyāga sects were offshoots of the Bhairava sect.”

v2.c20.s6.t3.13

The above account leaves no doubt about the growing importance of the Bhairava sect. It also shows that any hard and fast distinction between the different sects was fast disappearing. Buddhism, Śaivism and Vaiṣṇavism are all brought into association with the Bhairava cult which evidently arose out of them and was now exercising supreme influence in its turn.

v2.c20.s6.t3.14

The same impression is produced by a general study of the religious literature of the period. Although different sects are named and there are treatises dealing specifically with different religions, the theoretical or practical distinction between them is not quite clear. Pigeaud observes from a study of the Tantu, Koravāśrama, and Pararaton ‘that the religious faiths in Java were marked by a strong influence of Tāntrism, but of different sectarian dogmas or church-organisations there is little trace.’¹ There were no doubt different religious groups or orders, but the characteristic differences between them are nowhere made explicit. The Tutur, mantras etc. in religious books are neither Śaiva nor Budāhist, but applicable to both, and the sectarian predilection of the author can only be gathered by the names of gods which he invokes. Most likely the different Orders were distinguished only by different rites and ceremonials. This conclusion is strengthened by a passage in Koravāśrama² in which the three sects are named Śri-danta, Brāhmaṇa and Buddha, and distinct rituals are laid down for each. The names of sects are peculiar and the distribution of the gods among the different sects is equally so, Buddha, for example, being identified with Mahādeva. But the climax is reached when Brāhmaṇa is substituted as the name of a sect, in place evidently of Śaiva, and it is expressly laid down that the Brāhmaṇas born in Java are much superior to those born in Jambudvīpa, who indeed deserve to be called Śūdra.

v2.c20.s6.t3.15

¹ Op. cit. p. 39.

v2.c20.s6.t3.16

² Quoted by Pigeaud, Ibid, p. 36.

v2.c20.s6.t3.17

The passage, however, lays great stress on observances and rituals and these seem to be the hall-marks of the different religious orders. We may well imagine, therefore, that the decadent phases of Hinduism in Java were not unlike those in Bengal where Buddhism, Śaivism and Vaiṣṇavism were gradually merged together and a body of rituals and ceremonies came to be the chief characteristics of religious faiths, at least among the masses.

v2.c20.s6.t3.18

belongs to the Balinese. The older writers definitely affirm that every vestige of Hindu religion and literature that we find to-day in Bali is derived from Java. Recent researches¹ have proved that this sweeping assertion is untenable, and that Bali possessed a distinct Hindu culture before the influx of Javanese elements began in the eleventh century. Still the fact remains that since the eleventh century Javanese culture profoundly affected that of Bali, and after the fall of the Majapahit empire, large groups of Javanese fled to that island and Javanese religion and literature found there a last resting place. All these so profoundly modified the civilisation of Bali that it is impossible now to distinguish what is Javanese from what is Balinese proper. It has been pointed out above that our knowledge of ancient Javanese literature is derived mostly from what has been found in Bali. And one who goes through any account of Balinese religion, such, for example, as is given by Dr. R. Friederich, will be struck with the similarity, at almost every step, with what has been said above regarding the Brāhmanical religion in Java. As a matter of fact the present religious views and practices in Bali may justly be regarded as a fitting supplement and an apt illustration of the picture we have drawn above of the Brāhmanical religion in Java.

v2.c20.s6.t3.19

¹ Cf. above, Bk. IV, Ch. V.

v2.c20.s6.t3.20

Nevertheless as Hinduism is still a living religion in Bali we get naturally more details about its actual working than is possible in the case of Java. The following account² of Balinese religion should, therefore, be regarded more as a supplement to the sketch we have drawn above than as an independent picture.

v2.c20.s6.t3.21

² The account is based on the following works:
1. Encycl. Ned. Ind. (Sv. Baliers) 2. Friederich-Bali. 3. Liefrinck-Bijdrage tot de kennis van het eiland Bali (T.B.G. Vol. 33, pp. 233-252.)

v2.c20.s6.t3.22

As we have seen above Buddhism was introduced in Bali as early as the sixth century A.D. But gradually the Paurānik form of Brāhmanical religion, with predominance of Śaivism, exerted its sway. To-day the two sects not only exist peacefully side by side but there is even a theological and doctrinal rapprochement between the two. The Buddha is regarded as the younger brother of Śiva, and on the occasion of the important ceremonial feasts, there are always four Śaiva and one Buddhist priests. The latter faces the south while three of the former face the other directions, and the fourth sits in the middle. Even at the cremation of princes, the consecrated water brought by a Śaiva priest is mingled with that of a Buddhist. To the mass of people, there is hardly any consciousness of the difference between the two sects, and their view is represented by the popular saying “ya Śiva, ya Buddha” (He who is Śiva is Buddha). In their eyes Śiva and Buddha are one and the same.

v2.c20.s6.t3.23

The predominance of Śiva in the Brāhmanical pantheon is unquestioned, perhaps even in a far greater degree than in Java. Most of the peculiar characteristics and attributes of Viṣṇu are given to Śiva, while Brahmā and Viṣṇu are both regarded, rather as different forms of Śiva than as separate gods. Indeed Śiva is more or less regarded as the supreme deity, though his aspect as a member of the Trinity is not lost sight of altogether. In other words, the three gods were regarded as mere different aspects of the one indivisible supreme God, though the latter was expressed in terms of one of them viz. Śiva. As in Java, the three gods were known under various names, and their Śaktis were, Umā or Pārvatī (of Śiva in his benificent aspect), Kālī and Durgā (of Kāla i.e. Śiva as destroyer), Śrī or Lakṣmī, the goddess of fertility and protector of agriculture (of Viṣṇu), and Sarasvatī, the goddess of knowledge and fine arts (of Brahmā). Among the host of inferior divinities mention may be made of Indra, Yama, Varuṇa, Kuvera, Kāma, Vāsuki (Serpent king, a member of Śiva’s family), Sūrya, Candra, Rāhu etc. The incarnations of Viṣṇu and the members of Śiva’s family, particularly Gaṇeśa, are also well-known.

v2.c20.s6.t3.24

The numerous evil spirits or Butas (*Skt.* Bhūtas) form a characteristic feature of Balinese theology. They are supposed to live in water, trees, or hills, and must be propitiated by appropriate offerings and worship. It has been said that the worship of these spirits occupies the people almost more than that of the benificent gods.

v2.c20.s6.t3.25

The Balinese mind is strongly dominated by a religious feeling inasmuch as they have a strong belief in the unbounded influence of gods and Butas, *i.e.* good and evil spirits over the entire destiny of man. Their whole life may almost be described as an unceasing struggle to befriend the former and to appease the latter. The religious performances thus occupy a prominent place in Balinese life, and their ultimate object may be described as honouring the gods and ancestors and propitiating the evil spirits. The Balinese worship may be divided into two classes, domestic and public. The most important in the first category is Sūrya-Sevana or worship of Śiva as Sūrya (Sun), to which a detailed reference has already been made above. The following account of an actual performance,¹ given by an eye-witness may serve as an apt illustration.

v2.c20.s6.t3.26

¹ Friederich—Bali, p. 99.

v2.c20.s6.t3.27

"The Padaṇḍa is clothed in white, with the upper part of the body naked, after the Balinese-Indian manner. He sits with his face to the east, and has before him a board upon which stand several small vessels containing water and flowers, some grains of rice, a pan with fire (Dhūpapātra) and a bell. He then mumbles, almost inaudibly, some words or prayers from Vedas (*sic*), dipping the flowers into the water and waving them and a few grains of rice before him (towards the east) with the forefinger and thumb of his right hand, whilst at the same time he holds up the pan containing fire. After having proceeded with his prayers for some time, during which he makes all kinds of motions with his fingers and turns his rosary, he appears to be inspired by the deity; Śiva has, as it were, entered into him; this manifests itself in convulsions of the body, which grow more and more severe, and then gradually cease. The deity having thus entered into him, he no longer sprinkles the water and flowers towards the east alone, but also towards his own body, in order to pay homage to the deity which has passed into it. The bells are not used in the ordinary daily worship, but only at the full and new moons and cremations.”

v2.c20.s6.t3.28

In addition to Sūrya-Sevana, there are other domestic religious ceremonies of the type described in the Gṛhya-Sūtras, performed on important occasions of a man’s life, such as the birth of a child, the cutting of the navel-string when the child is 12 days, 42 days, 3 months or 1 year old; the name-giving ceremony; the piercing of the ears; first menstruation; marriage; conception; death; cremation; funeral; birthdays of family members; and also on occasions of illness, beginning of harvest etc.

v2.c20.s6.t3.29

Each house has got a domestic chapel where daily worship is offered to the tutelary deity or deities with flowers and delicacies. These are prepared by the ladies of the family who bring them to the chapels and reverently deposit them before the god with a *Sembah* (bow). The chapel is usually enclosed by a wall, along the side of which are wooden or stone niches dedicated to particular gods who receive occasional worship.

v2.c20.s6.t3.30

For public worship, each *deśa* (district) has three or four general temples or Puras *viz.*:

v2.c20.s6.t3.31

1. Pura Desa or the principal temple dedicated to the general and local gods.

v2.c20.s6.t3.32

2. Pura Dalem, the temple for the dead, in or near the cremation ground, dedicated to the goddess Durgā.

v2.c20.s6.t3.33

3. Pura Segara (*Skt.* sāgara or sea) on the sea-coast dedicated to the Sea-God Baruṇa.

v2.c20.s6.t3.34

4. Pura Bukit, on the foot or on the top of a hill, dedicated to the gods of the hills.

v2.c20.s6.t3.35

To these may be added the Pura Subak, dedicated to Śrī, the goddess of fertility and cultivated fields. These are small, and, as a rule, located in a prominent part in the field overlooking the entire area irrigated by the same canal or irrigation system. All these temples are built more or less on the same plan, which will be described in detail later on. Lastly we may mention Pura Panataran, founded and maintained by the king.

v2.c20.s6.t3.36

Among the numerous temples in Bali six (ṣaḍ-kahjangan) are said to enjoy special distinction. Of these six, again, the one in Basuki, at the foot of the Gunung-agung hill, is the most distinguished. It was founded by the first Deva-Agung, and the Balinese princes make a pilgrimage there once a year, each having his own special place for prayer and worship. As to the other five, there is no certainty, as each district claims that distinction for one or more of its temples. Usually the following are reckoned to have a legitimate claim to be counted under this head: Pura Batur (Bangli), P. Lempujang (Karangasem), P. Batu-Kao (Tabanan), P. Jebjerok (Gianjar), P. Jugal Vatu (Badong), P. Gua-Lalavah (Klungkung), P. Sakenan (Badong), and P. Pejeng (Gianjar).

v2.c20.s6.t3.37

The Brāhmaṇa priest of the Balinese temples is called Padanda and is held in high honour. Another functionary, called ‘Pamangku’ or simply ‘Mangku’ also enjoys high distinction. He is not only the guard of the temple, but performs some of the religious ceremonies when the Padanda is absent. He is usually recruited from common people and may belong to any caste, but has to undergo a special training.

v2.c20.s6.t3.38

In addition to the Padanda and Mangku the Balinese require the service of an invisible spirit called ‘Jro-taksu’ or simply ‘Taksu’ for the purpose of communication with the god. A small temple is dedicated to him, but as he cannot speak, he is invited to pass into and speak from the body of one of the persons present. If he does so, the person ‘possessed’ by him loses his consciousness and then answers the questions of the people and communicates to them the desires of the god or what the people want to know from him. Sometimes, however, the god himself enters into the body of a person and then there is direct communication between the god and his votaries. On all important occasions, and before any important undertaking, the pious Balinese seek to know the divine will in this way.

v2.c20.s6.t3.39

In addition to the regular worship in the temples there are annual religious ceremonies or feasts on fixed dates. e.g. (1) Menjepi, on a new-moonday, for driving away the evil spirits : (2) Usaba (utsaba ?) in honour of Sri the goddess of agriculture ; (3) Sara-Sevati (Sarasvati) for consecration of books or manuscripts ; (4) Tumpek-landep, for consecration of weapons ; and others on the birth days of principal gods, and chiefs, on the anniversary of the foundation of each temple, on the coronation of kings, on the conquest of a state, on the outbreak of epidemics for the welfare of domestic animals, etc.,

v2.c20.s6.t3.40

The worship of the pitaras or ancestors forms an important part of the Balinese religion. Each dwelling house has got one or more small temples for this purpose, and there are occasional gatherings on sacred spots, believed to be the original dwelling places of these ancestors. At stated periods of the year, the pitaras return to the bosom of their families and are entertained with games and amusements. There are, besides, three religious ceremonies known as Pegursi, Galungan, and Kuningan for honouring the souls of the dead and holding close communion with them. In these offerings are placed near the graves, for the souls of those whose bodies are yet unburnt, and also in the Pura Dalem, for the souls freed from the body, after burning.

v2.c20.s6.t3.41

The worship consists mainly of presenting offerings and chanting (or secretly uttering) mantras from scriptures. These vary for different deities and different occasions. The offerings are usually made up of ordinary articles of food (grains, fruits and meat) and drink, clothes, and money. Animal sacrifices are chiefly reserved for Kāla, Durgā, Butas, Rakshasas and other evil spirits. Hen, duck, young pig, buffalo, goat, deer and dog are usually sacrificed. But sometimes we hear even of human sacrifices.

v2.c20.s6.t3.42

The well-known accessory articles of Indian worship such as *Ghṛta* (clarified butter) *Kuśa*-grass, *tila* (sesamun) and *madhu* (honey) are also used in Bali. One of the most important items is the holy water. Although rivers in Bali are named after the sacred rivers in India, *viz.*, Gaṅgā, Sindhu, Yamunā, Kāverī, Sarayu and Narmadā, the Balinese recognise that those rivers are really in Kling (India), and the water of these Balinese rivers is not regarded as holy. The water is therefore rendered sacred by the priests by uttering *mantras*, such as we have seen in the detailed ceremony of Sūrya-Sevana, and is then called *amṛta*.

v2.c20.s6.t3.43

The Padaṇḍa or priest who conducts the worship is usually a Brāhmaṇa. He attains to this position by learning the sacred texts, both Sanskrit and Kavi, and following a course of religious training, under a *Guru*, who then formally consecrates him. He has a peculiar dress, and identifies himself, both spiritually and materially, with the supreme deity. But the religious rites may also be performed by the three other castes, after they have followed a similar course of training. In that case the Kṣatriyas and Vaiśyas are called *ṛṣis* and the Śūdras become *dukuh*. But these are very rare. Even women, if properly qualified, may serve as priests, and are called Padaṇḍa-istri (Padaṇḍa-Stri). The Padaṇḍa is expected to lead an ideal life. He must never tell lies or give way to evil passions. He must abstain from pig's flesh, and observe the proper rituals in his bath and dress. The Padaṇḍa belonging to the highest class also observes celibacy throughout his life. It must be mentioned, however, that this high ideal does not apply to Buddhist Padaṇḍas.

v2.c20.s6.t3.44

The Padaṇḍa is rewarded for his services by a portion of the offerings. Remnants of his food and drink (which he takes after finishing the religious ceremony) are regarded as holy and are consumed by the people present. The *Toyatirta* or holy water used in the ceremony is eagerly solicited and even bought by the people. Besides domestic and public religious ceremonies his services are also required on the occasion of cremations. In addition to these he works as teacher, astronomer, and astrologer for the public. One of his most important functions is to consecrate every newly made weapon, as otherwise it would not be effective.

Cites (2)