[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [General history and culture](https://indike.org/pramana/ins.general) › [History of the Qaraunah Turks in India](https://indike.org/pramana/ins.general.prasad-1936) › c10.197 # History of the Qaraunah Turks in India c10.197 History of the Qaraunah Turks in India c10.197 - **Language:** English ### [c10.197](https://indike.org/pramana/ins.general.prasad-1936.c10.197) ‘On the very date on which one month was in excess of the year 700 from this journey, in the month of Muharram, before Sha‘ban arrived.’ This is not a correct translation. Elliot adds 8 in the second line to 50 which is not what the poet intends. The poet’s words 745 and not 746 as Elliot says. - [Previous: c10.196](https://indike.org/pramana/ins.general.prasad-1936.c10.196) - [Next: c10.198](https://indike.org/pramana/ins.general.prasad-1936.c10.198) - [Up: c10](https://indike.org/pramana/ins.general.prasad-1936.c10) --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.general.prasad-1936.c10.197](https://indike.org/pramana/ins.general.prasad-1936.c10.197) · Pramāṇa