[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [General history and culture](https://indike.org/pramana/ins.general) › [The Dynastic History of Northern India (Early Mediaeval Period)](https://indike.org/pramana/ins.general.ray-1931) › v1.c19.s2.t1.13 # The Dynastic History of Northern India (Early Mediaeval Period) v1.c19.s2.t1.13 The Dynastic History of Northern India (Early Mediaeval Period) v1.c19.s2.t1.13 - **Language:** English ### [v1.c19.s2.t1.13](https://indike.org/pramana/ins.general.ray-1931.v1.c19.s2.t1.13) ⁴ Does it mean 'commandant of the fort of Harivatsa' ? \*nigraha\*=\*pāla\*? Its ordinary sense is, chastiser, but Fleet took \*nigraha\*=\*pāla\*, see \*IA\*, Vol. XXX, p. 510. The inscription was first published by Bhagvanlal Indraji in \*JBRAS\*, Vol. XVI, pp. 88 ff., and critically examined by Fleet in \*IA\*, Vol. XXX, pp. 509 ff. It was noticed in the \*BG\* by both Jackson and Fleet, and finally edited by Hultzsch in \*EI\*, Vol. VIII, pp. 163-66. - [Previous: v1.c19.s2.t1.12](https://indike.org/pramana/ins.general.ray-1931.v1.c19.s2.t1.12) - [Next: v1.c19.s2.t1.14](https://indike.org/pramana/ins.general.ray-1931.v1.c19.s2.t1.14) - [Up: v1.c19.s2.t1](https://indike.org/pramana/ins.general.ray-1931.v1.c19.s2.t1) --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.general.ray-1931.v1.c19.s2.t1.13](https://indike.org/pramana/ins.general.ray-1931.v1.c19.s2.t1.13) · Pramāṇa