<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/ins.general.ray-1931.v2.c29.s2.263 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [General history and culture](https://indike.org/pramana/ins.general) › [The Dynastic History of Northern India (Early Mediaeval Period)](https://indike.org/pramana/ins.general.ray-1931) › v2.c29.s2.263

# The Dynastic History of Northern India (Early Mediaeval Period) v2.c29.s2.263

The Dynastic History of Northern India (Early Mediaeval Period) v2.c29.s2.263

- **Language:** English

### [v2.c29.s2.263](https://indike.org/pramana/ins.general.ray-1931.v2.c29.s2.263)

\*Saṁvat\* 1385 (A.D. 1328). This inscription was originally found at Batihagarh, a village 21 miles N.W. of Damoh. It is written in Sanskrit and records the construction of a \*gomaṭha\*, a garden and a well in the town of Batihāḍim by the order of a local Muḥammadan ruler Jallāl Shojā (Jalāl Khwājah), son of Isāka (Isḥāq)-rāja. This Jallāla is stated to have been appointed as his representative by Hisāmadiṁ (Ḥisām ud-Dīn) also called Chipaka, son of Malik Julacī, who was made commander of the Kharpara armies and lord of Cedi (\*Cedi-deśādhipa\*) by the Śakendra \*Suratrāṇa\* (Sulṭān) Mahamūda (Maḥmūd) of Yoginīpura (Delhi). The inscription further states that Jallāla appointed his servant Dhanau as manager of the institutions mentioned above. The principal architects (\*Sūtradhāra\*) were Bhojūka, Kāmadeva and Hāla of the \*Śilapaṭṭa-vaṁśa\*. The composer of the record was the \*Māthurānvaya-Kāyastha\* Baijūka.¹

- [Previous: v2.c29.s2.262](https://indike.org/pramana/ins.general.ray-1931.v2.c29.s2.262)
- [Next: v2.c29.s2.264](https://indike.org/pramana/ins.general.ray-1931.v2.c29.s2.264)
- [Up: v2.c29.s2](https://indike.org/pramana/ins.general.ray-1931.v2.c29.s2)

---
Source: [https://indike.org/pramana/ins.general.ray-1931.v2.c29.s2.263](https://indike.org/pramana/ins.general.ray-1931.v2.c29.s2.263) · Pramāṇa
