[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [General history and culture](https://indike.org/pramana/ins.general) › [The Dynastic History of Northern India (Early Mediaeval Period)](https://indike.org/pramana/ins.general.ray-1931) › v2.c32.s5.54 # The Dynastic History of Northern India (Early Mediaeval Period) v2.c32.s5.54 The Dynastic History of Northern India (Early Mediaeval Period) v2.c32.s5.54 - **Language:** English ### [v2.c32.s5.54](https://indike.org/pramana/ins.general.ray-1931.v2.c32.s5.54) ³ \*Ibid\*, pp. 146 ff. and 171 ff. Both Baranī and Niẓām ud-Dīn (\*TA\*, Trans., p. 163) use the word \*nabsah\* to express the relationship between ‘Hamīr Deo’ and ‘Rāī Pithaura of Delhi.’ It is usually translated as ‘grandson.’ Elliot (Vol. III, p. 171, fn. 2) pointed out that it is probably loosely used to mean a ‘descendant.’ See also \*TA\*, Trans., p. 163, fn. 2. - [Previous: v2.c32.s5.53](https://indike.org/pramana/ins.general.ray-1931.v2.c32.s5.53) - [Next: v2.c32.s5.55](https://indike.org/pramana/ins.general.ray-1931.v2.c32.s5.55) - [Up: v2.c32.s5](https://indike.org/pramana/ins.general.ray-1931.v2.c32.s5) --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.general.ray-1931.v2.c32.s5.54](https://indike.org/pramana/ins.general.ray-1931.v2.c32.s5.54) · Pramāṇa