[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [General history and culture](https://indike.org/pramana/ins.general) › [The Colas](https://indike.org/pramana/ins.general.sastri-1935-colas) › c19.127 # The Colas c19.127 The Cōḷas c19.127 - **Language:** English ### [c19.127](https://indike.org/pramana/ins.general.sastri-1935-colas.c19.127) 107. \*SII.\* iii p. 58. ‘\*Kādalar\*’ definitely means ‘sons’ in this record; Rājēndraśōḻa one of the ‘\*kādalar\*’ is clearly called ‘\*tan-tirumagan\*’ in 87 of 1895, (contra. Hultzsch. op. cit. p. 62 n. 9)—unless indeed, we must assume the more general meaning for ‘\*kādalar\*,’ take ‘\*tirumagan\*’ to be a loose expression for son-in-law, and identify Rājēndra with Kulōttunga I. But the phrase ‘\*kādalar kādalar\*,’ clearly means grandson; and this favours the first suggestion. - [Previous: c19.126](https://indike.org/pramana/ins.general.sastri-1935-colas.c19.126) - [Next: c19.128](https://indike.org/pramana/ins.general.sastri-1935-colas.c19.128) - [Up: c19](https://indike.org/pramana/ins.general.sastri-1935-colas.c19) ## Cites (1) - [South Indian Inscriptions](https://indike.org/pramana/inp.epigraphy.south.sii) --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.general.sastri-1935-colas.c19.127](https://indike.org/pramana/ins.general.sastri-1935-colas.c19.127) · Pramāṇa