[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Historical geography](https://indike.org/pramana/ins.geography) › [The Ancient Geography of India. I. The Buddhist Period, including the Campaigns of Alexander, and the Travels of Hwen-Thsang](https://indike.org/pramana/ins.geography.cunningham-1871) › c8.s4.13 # The Ancient Geography of India. I. The Buddhist Period, including the Campaigns of Alexander, and the Travels of Hwen-Thsang c8.s4.13 The Ancient Geography of India. I. The Buddhist Period, including the Campaigns of Alexander, and the Travels of Hwen-Thsang c8.s4.13 - **Language:** English ### [c8.s4.13](https://indike.org/pramana/ins.geography.cunningham-1871.c8.s4.13) To explain this translation he supposes Dhanukakata to be a Greek, with a Greek name, and to have also a Hindu name which he “probably assumed when he embraced Buddhism, or on adoption into some Hindu family, when names also are changed.” But by taking Dhanukaka as the name of a place, this inscription may be rendered without any forced assumption of a second name. My rendering is,— - [Previous: c8.s4.12](https://indike.org/pramana/ins.geography.cunningham-1871.c8.s4.12) - [Next: c8.s4.14](https://indike.org/pramana/ins.geography.cunningham-1871.c8.s4.14) - [Up: c8.s4](https://indike.org/pramana/ins.geography.cunningham-1871.c8.s4) --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.geography.cunningham-1871.c8.s4.13](https://indike.org/pramana/ins.geography.cunningham-1871.c8.s4.13) · Pramāṇa