Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c10: Nachtrag
Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c10
- Language
- German
Nachtrag
c10.1
Zu S. 223.
c10.2
Die Abschrift einer Handschrift, die Prof. Jacobi mir gütigst zur Verfügung stellt, enthält eine besondere Rezension des Paumacariya. Dieselbe fügt hinter III. 151 eine Aufzählung der auf dem ersten Absatz des Vaitāḍhya-Gebirges gelegenen 50 südlichen und 60 nördlichen Vidyādhara-Städte ein.
c10.3
Die Namen der 50 Städte auf der Südseite sind folgende:
c10.4
| 1. Rathanūpura (Rahaṇeura) | 18. Gandhamādanapura (Gan- | 34. Saṅkhapura (Saṅkhapura) |
| 2. Meghāvarṇa (? Mehāvaṇṇa) | dhamāyaṇapura) | 35. Mahāpura (ts.) |
| 3. Bahurava (ts.) | 19. Kamalapura (ts.) | 36. Jayapura (ts.) |
| 4. Śrīmalaya (Sirimalaya) | 20. Darśanapura (Darisaṇapura) | 37. Vijayapura (ts.) |
| 5. Śrīnilaya (Siriṇilaya) | 21. Kheṭapura (Kheḍapura) | 38. Jambūpura (Jambupura) |
| 6. Śukrābha (Sukkābha) | 22. Aśvapura (Āsapura) | 39. Aparājita (Avarājia) |
| 7. Kanakābha (Kaṇayābha) | 23. Śrīnagara (Siriṇayara) | 40. Śatrumja (Sattumja) |
| 8. Śakrasāra (Sakkasāra) | 24. Jambūmeghapura (Jambu- | 41. Anilapura (Aṇilapura) |
| 9. Ādityābha (Āiccābha) | meghapura) | 42. Vārāha (ts.) |
| 10. Ratnasamcaya (Rayaṇasam- | 25. Ratnapura (Rayaṇapura) | 43. Dikcakrasāra (Dicakkasāra) |
| 11. Aṅgimandira (ts.) [caya] | 26. Kanakapura (Kaṇayapura) | 44. Bhadrāśva (Bhaddāsa) |
| 12. Nabhaḥketumaṇḍita (Naha- | 27. Gāndharva (Gandhavva) | 45. Ketumāla (Keumāla) |
| keumaṇḍia) | 28. Kāmanagara (Kāmaṇayara) | 46. Simha (Siha) |
| 13. Tripura (Tiura) | 29. Jyotipura (Joipura) | 47. Śūkara (Sūara) |
| 14. Aramjayapura (ts.) | 30. Kinnarapura (Kiṇṇarapura) | 48. Īśāna (Īsāṇa) |
| 15. Candrapura (Candapura) | 31. Harinagara (Hariṇayara) | 49. Ariṃjayapura (ts.) |
| 16. Śivapura (Sivapura) | 32. Keśapura (Kesapura) | 50. ? |
| 17. Saumanasa (Somaṇasa) | 33. Nāmapura (ts.) | |
c10.5
Die Namen der 60 Städte auf der Nordseite sind folgende:
c10.6
| 1. Gaganavallabha (Gagaṇa- | 12. Kāmakaraṇḍaka (Kāmaka- | 25. Manavajra (? Maṇavajja) |
| vallabha) | 13. Megha (Meha) [raṇḍaya] | 26. Mānavaka (Māṇavaya) |
| 2. Gagananaṇdana (Gagaṇa- | 14. Citrakūṭa (Cittakūḍa) | 27. Jayāvaha (ts.) |
| ṇaṇdaṇa) | 15. Vicitrakūṭa (Vicittakūḍa) | 28. Gaurika (Goria) |
| 3. Prabhaṃkara (Pahaṃkara) | 16. Gaurikūṭa (Gorikūḍa) | 29. Nimiśra (Nimiśa) |
| 4. Sūryābha (? Sujjābha) | 17. Lakṣmīdhara (Lacchihara) | 30. Hastivijaya (Hatthivijaya) |
| 5. Sitagiri (Siagiri) | 18. Bhūmītuḍagakūṭa (Bhūmī- | 31. Aśoka (Asoa) |
| 6. Āmradarī (? Ambadarī) | tuḍayakūḍa) | 32. Khaṇḍāmaṇikañcana (ts.) |
| 7. Tilaka (Tilaya) | 19. Kamalajaya (ts.) | 33. Khaṇḍāvarta (Khaṇḍavatta) |
| 8. Kañcaṇatilaka (Kañcaṇaṭi- | 20. Mandira (ts.) | 34. Vimala (ts.) |
| 9. — [laya] | 21. Jayāvāsa (ts.) | 35. Candrānana (Candāṇaṇa) |
| 10. Pūrvāvakīrṇaka (Puvvāvai- | 22. Nityāloka (? Niccālova) | 36. Śrīniketana (Siriṇiketaṇa) |
| ṇaṇa) | 23. Nityoddyota (Niccujjova) | 37. Vidyutprabha (Vijjappabha) |
| 11. Drumakānta (Dumakanta) | 24. Vīra (ts.) | 38. Mahendra (Mahinda) |
c10.7
39. Agnijvāla (Aggijjāla)
40. Mahāyāna (Mahājāṇa)
41. Candrābha (Candābha)
42. Cūdāmaṇi (Cūlamaṇi)
43. Ghanamāla (Ghaṇamāla)
44. Puṣpamāla (Pupphamāla)
45. Haṃsagarbha (Haṃsagab-
46. Valāhaka (Valāhaya) [bha]
47. Śaṅkukarṇa (Saṅkukaṇṇa)
48. Śobhanavara (Sohaṇavara)
49. Sukakṣa (Sukaccha)
50. Gandhasamṛddha (Gandhasamiddha)
51. Āṣāḍha (Āsāḍha)
52. Śakaṭāmukha (Sahaḍāmuha)
53. Viśāla (Visāla)
54. Ānanda (Āṇaṇda)
55. Mānasaṅgha (Māṇasaṅgha)
56. Gaṅgāvarta (Gaṅgāvatta)
57. Salilāvarta (Salilāvatta)
58. Āryavarta (? Āyavatta)
59. —
60. —
c10.8
Zu S. 273.
c10.9
In Umāsvāti's Kommentar zu Tattvārthādhigamasūtra IV. 12 finde ich noch eine Aufzählung der verschiedenen Unterabteilungen der 8 Hauptklassen der Vyantara-Gottheiten. Da dieselbe nur teilweise mit der der Digambara übereinstimmt, glaube ich sie hier nachliefern zu müssen. Nach derselben zerfallen die Kinnara, Kimpuruṣa und Mahoraga in je 10, die Gāndharva in 12, die Yakṣa in 13, die Rākṣasa in 7, die Bhūta in 9 und die Piśāca in 15 Unterabteilungen. Dieselben sind folgende:
c10.10
| | Kinnara | Kimpuruṣa | Mahoraga | Gāndharva |
| 1 | Kinnara | Puruṣa | Bhujaga | Hāha |
| 2 | Kimpuruṣa | Satpuruṣa | Bhogaśālin | Hūhu |
| 3 | Kimpuruṣottama(Var.: Kinnarakimpuruṣa) | Mahāpuruṣa | Mahākāya | Ṭumburu |
| 4 | Kinnarottama | Puruṣavṛṣabha | Atikāya | Nārada |
| 5 | Hṛdayamgama | Puruṣottama | Skandhaśālin | Ṛsivādika |
| 6 | Rūpaśālin | Atipuruṣa (Var.: ºu- | Manorama | Bhūtavādika |
| 7 | Aṇindita | Marudeva [ṣottama) | Mahāvega | Kādamba |
| 8 | Manorama | Marut | Maheṣvakṣa | Mahākādamba |
| 9 | Ratipriya | Marutprabha (Text: | Merukānta | Raivata |
| 10 | Ratiśreṣṭha | Yaśasvat [Meruº) | Bhāsvat | Viśvāvasu |
| 11 | — | — | — | Gītarati |
| 12 | — | — | — | Gītayaśas |
c10.11
| | Yakṣa | Rākṣasa | Bhūta | Piśāca |
| 1 | Pūrṇabhadra | Bhīma | Surūpa | Kūṣmāṇḍa |
| 2 | Māṇibhadra | Mahābhīma | Pratirūpa | Paṭaka (Var.: Piº) |
| 3 | Śvetabhadra | Vighna | Atirūpa | Joṣa |
| 4 | Haribhadra | Vināyaka | Bhūtottama | Āhnaka (Var.: Aūgº, |
| 5 | Sumanobhadra | Jalarākṣasa | Skandika | Kāla [Aṇdº, Āhūka) |
| 6 | Vyatipātikabhadra | Rākṣasarākṣasa | Mahāskandika | Mahākāla |
| 7 | Subhadra (Var.: Svaº) | Brahmarākṣasa | Mahāvega | Caukṣa |
| 8 | Sarvatobhadra | | Praticchanna | Acaukṣa |
c10.12
| Yakṣa | Rākṣasa | Bhūta | Piśāca |
| 9 Manuṣyayakṣa (Dh⁰) | — | Ākāśaga | Tālapiśāca |
| 10 Vanādhipati (Var.: | — | — | Mukharapiśāca |
| 11 Vanāhāra (Var.: Dh⁰) | — | — | Adhastāraka |
| 12 Rūpayakṣa | — | — | Deha |
| 13 Yakṣottama | — | — | Mahādeha (Text: Ma- |
| 14 — | — | — | Tuṣṇika [hāvi⁰) |
| 15 — | — | — | Vanapiśāca |
Linked texts (2)
- Paümacariu — Svayambhū, Apabhraṃśa
- Tattvārthasūtra — Umāsvāti, Sanskrit