Pramāṇa · Search · About · API

Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c7.s2.t8: Die Völker des Südens

Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c7.s2.t8

Language
German

Die Völker des Südens

c7.s2.t8.1

| Pāṇḍya | Pūrṇa [Kerº) | Puṇḍra | Pāṇḍya | Puṇḍra | Pāṇḍya |
| Kerala | Kevala (Var.: | Kevala | Kerala | Kerala | Kerala |
| Cola | Golāṅgūla | Golāṅgūla | Cola | Cauḍa, (Var.: | Caulya |
| Kulya | | | Kulya | Kulya [Cola) | Kulya |
| Setuka | Ṛṣika | Śailūsa | Setuka | Jānuka | Setuka |
| Mūṣika | Muṣika | Mūṣika | Sūtika | Mūṣikāda | Mūṣika |
| Kṣapaṇa | Kumāra | Kusuma | Kupatha | Kumārāda | Kumana |
| Vanavāsika | Rāmatha, Śaka | Nāmavāsaka | Vājivāsika | Mahāśaka | Vanavāsika |
| Māhārāṣṭra | Mahārāṣṭra | Mahārāṣṭra | Navarāṣṭra | Mahārāṣṭra | Mahārāṣṭra |
| Mahiṣika | Māhiṣaka | Māhiṣaka | Māhiṣika | Māhiṣika | Māhiṣaka |
| Kaliṅga | Kaliṅga | Kaliṅga | Kaliṅga | Kaliṅga | Kaliṅga |
| Ābhīra | Ābhīra | Ābhīra | Kārūṣa | Ābhīra | Ābhīra |
| Haiṣika | Vaiśikya | Vaiśikya | Haiṣika | Vaisakya | Caiṣika |
| Āṭavya | Āṭavya | Āḍhakya | Āṭavya | Āraṇya | Āṭavya |
| Sarava | Sarava (Var.: | Śavara | Śabara | Śabara | Vara (Text: cavara) |
| | Śravara) | | | | |
| Pulinda | Pulinda | Pulinda | Pulinda | Pulindā | Pulinda |

c7.s2.t8.2

| Brahmāṇḍap. Pū. Bhā. 16. 40 ff. | Brahmap. 27. 41 ff. | Mārkaṇḍeyap. 57. 32 ff. | Matsyap. 114. 34 ff. | Vāmanap. 13. 35 ff. | Vāyup. 45. 109 ff. |
| Vindhyamau-liya Vaidarbha | Mauleya Vaidarbha | Vindhyamau-leya Vaidarbha | Vindhyapu-ṣika Vaidarbha | Vindhyaśai-leya Vedabha (Text: ºbho!) | Vindhyamū-lika Vaidarbha |
| Daṇḍaka | Daṇḍaka | Daṇḍaka | Daṇḍaka | Daṇḍaka | Daṇḍaka |
| Paurika | Paulika | Paurika | — | Paurika | Paunika |
| Maulika | Maulika | Maulika | — | Sārika | Maunika |
| Aśmaka | Aśmaka | Aśmaka | — | Aśmaka | Aśmaka |
| Bhogavardhana | Bhojavardhana | Bhogavardhana | — | Bhogavardhana | Bhogavardhana |
| Koṅkaṇa | Kaulika | Naiṣika | — | Naimika | Nairṇika |
| Kantala | Kuntala | Kuntala | — | Kundala | Kuntala |
| Andhra | Dambhaka | Andha | — | Āndhra | Āndhra |
| Kulinda | — | Udbhida | — | Uḷida | Udbhida |
| Aṅgāramāriṣa | Nīlakālaka | Vanadāraka | — | Nalakāraka | Nalakālika |

c7.s2.t8.3

Die Völker des Westens.

c7.s2.t8.4

| Sūryāraka | Śūrpāraka | Sūryāraka | — | Śūrpāraka | Sūrpākāra |
| Kalivana | Kālidhana | Kālibala | — | Vāridhāna | Kolavana |
| Durgāla | Lola | Durga | — | Durga | Durga |
| Kuntala | Tālakata | Anikaṭa | — | Alikaṭa | Kālita-ka |
| Pauleya | — | Pulinda | Kuliya | Pulīya | Puleya |
| Kirāta | — | Sumīna | Sirāla | Asinīla | Surāla |
| Rūpaka | — | Rūpapa | Rūpasa | Tāpasa | Rūpasa |
| Tāpaka | — | Svāpada | Tāpasa | Tāmasa | Tāpasa (ºamin) |
| Karīti | — | Kurumin | Taittirika | Kāraskara | Turasita (Var.: |
| Karamdhara | — | Kaṭhākṣara | Kāraskara | Tubhamin | Parakṣara (ºka) |
| Nāsika | — | Nāsikyāva | Vāsikya | Nāsikānta | Nāsikya (Var.: |
| Antaranarmada | — | Uttaranarmada | Antarnarmada | Sunarmada | Antaranarmada |
| (Saha)Kaccha | — | Bhīrukaccha | Bhārukaccha | Dārukaccha | Bhānukaccha |
| Māheya | — | Māheya | Māheya | Su(?)māheya | Māheya |
| Sārasvata | — | Sārasvata | Sārasvata | Sārasvata | Śāśvata |
| Kacchipa | — | Kāśmīra | Kācchika | Vātsīya | Kacchīya |
| Surāṣṭra | — | Suraṣṭra | Saurāṣṭra | Surāṣṭra | Surāṣṭra |
| Ānarta | — | Avantya | Ānarta | Āvantya | Ānarta |
| Arbuda | — | Arvuda | Arbuda | Arbuda | Arbuda |

c7.s2.t8.5

Die Völker, die den Vindhya bewohnen.

c7.s2.t8.6

| Malada | Malaja | Saraja | Mālava | Kāruṣa | Mālava |
| Karūṣa | Karkaśa | Karūṣa | Karūṣa | Ekalavya | Karūṣa |
| Mekala | Melaka | Kevala | Mekala | Mekala | Mekala (Text: Rokala) |

c7.s2.t8.7

| Brahmāṇḍap. Pū. Bhā. 16. 40 ff. | Brahmap. 27. 41 ff. | Mārkaṇḍeyap. 57. 32 ff. | Matsyap. 114. 34 ff. | Vāmanap. 13. 35 ff. | Vāyup. 45. 109 ff. |
| Utkala | Ulaka (Var.: Utkala) | Utkala | Utkala | Utkala | Utkala |
| Uttamāna | Uttamārṇa | Uttamārṇa | Auṇḍra, Māṣa | Uttamārṇa | Uttamārṇa |
| Daśārṇa | Daśārṇa | Daśārṇa | Daśārṇa | Daśārṇa | Daśārṇa |
| Bhoja | Bhoja | Bhojya | Bhoja | Gopta | Bhoja |
| Kiṣkindhaka | Kiṣkindhaka | Kiṣkindhaka | Kiṣkindhaka | Kikarava | Kiṣkindhaka |
| Tośala | Tośala | Tośala | Stośala | Tośala | Tosala |
| Kośala | Kośala | Kośala | Kosala | Kośala | Kosala |
| Traipura | Traipura | Traipura | Traipura | Traipura | Traipura |
| Vaidiśa | Vaidiśa | Vaidiśa | Vaidiśa | Khelliśa | Vaidika |
| Tuhuṇḍa | (Tu)Cara | Tumbura | Tumura | Turaga | Tumura |
| Barbara | Barbara | Tumbula | Tumbara | Tumbara | Tumbura |
| Śatpura | Yavana | Paṭu | Padgama | Vahela | Śaṭsura |
| Naiṣadha | Pavana | Naiṣadha | Naiṣadha | Naiṣadha | Niṣadha |
| Anūpa | Abhaya | Annaja | Arūpa | Anūpa | Anūpa |
| Tuṇḍikera | Ruṇḍikera | Tuṣṭikāra | Śauṇḍikera | Tuṇḍikera | Tuṇḍikera |
| Vītihotra | Carcara | Vīrahotra | Vītihotra | Vītihotra | Vītihotra |
| Avanti | Hotradharti | Avanti | Avanti | Avanti | Avanti |

c7.s2.t8.8

Die Völker, die in den Gebirgen wohnen.

c7.s2.t8.9

| Nihīra | Nihāra | Nihāra | Nirāhāra | Nirāhāra | Nigarhara |
| Haṃsamārga | Tuṣamārga | Haṃsamārga | Sarvaga | Haṃsamārga | Haṃsamārga |
| Kupatha | Kuru | Kuru | Kupatha | Kupatha | Kṣupaṇa |
| Taṅgaṇa | Staṅgaṇa | Gurgaṇa | Apatha | Taṅgaṇa | Taṅgaṇa |
| Śaka | Khasa | Khasa | — | Khasa | Khasa |
| Apaprāvaraṇa | Karṇaprāva- | Kuntaprāva- | Kuthaprāva- | Kuthaprāva- | Kuśaprāva- |
| | raṇa | raṇa | raṇa | raṇa | raṇa |
| Ūrṇa | Ūrṇa | Ūrṇa | Ūrṇa | Ūrṇa | Hūṇa |
| Darva | Dargha | Dārva | Darva | Pluṣṭa | Dārva |
| Sahūhuka | Sakuntaka | Sakṛtraka | Samudgaka | Suhūhuka | Sahūda(u)ka |
| Trigarta | Citramārga | Trigarta | Trigarta | Trigarta | Trigarta |
| Maṇḍala | Mālava | Gālava | Maṇḍala | Kirāta | Mālava |
| Kirāta | Kirāta | Kirāta | Kirāta | Tomara | Kirāta |
| Tāmara | Tomara | Tāmasa | Amara | Śaśikhādrika | Tāmasa |

Linked texts (6)