Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c8.s5.t6: 5. Mahāraurava
Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c8.s5.t6
- Language
- German
5. Mahāraurava
c8.s5.t6.1
In den Jātaka wird diese Hölle Dhūmaroruva genannt. Aus den Wunden der Verdammten bricht ein ätzender Rauch hervor, der den ganzen Körper verzehrt. Nach dem Mahāvastu werden in Mahāraurava die Verdammten in ein heisses loderndes Feuer geworfen. Sie stossen ein so lautes Geschrei aus, dass es an den vier grossen Weltteilen, dem Cakravāḷa-Felsen und den Ringgebirgen widerhallt und die Menschen es sogar hören können ³).
c8.s5.t6.2
³ Mahāvastu I S. 6.
c8.s5.t6.3
Während nach der Pañcagati diese Hölle für ungetreue Verwalter, nach dem Kandjur ⁴) für Ehebrecher und nach Beal für Häretiker und Bösewichter bestimmt ist, hat das Mahāvastu abweichende Angaben. Wer hier auf Erden Wesen gefesselt hat, so dass sie Sonne und Mond nicht mehr sehen konnten, denen wird es hier ebenso ergehen, und wer früher Tieren den Kopf eingedrückt hat, dem geschieht hier das gleiche.
c8.s5.t6.4
⁴ S. 236 f.
Linked texts (1)
- Mahāvastu — Sanskrit