Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c8.s5.t8: 7. Pratāpana
Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c8.s5.t8
- Language
- German
7. Pratāpana
c8.s5.t8.1
Wie die Jātaka berichten, werden die Verdammten hier von den Höllenknechten mit Waffen verschiedener Art auf einen glühenden Eisenberg getrieben. Auf der Spitze angelangt, erfasst sie ein Windstoss und schleudert sie kopfüber auf die mit glühenden eisernen Spitzen gespickte Erde. Ihr Körper wird zermalmt und verbrannt. Diese Hölle heisst Pratāpana, weil sie „ativiya tāpeti“, d. h. sehr brennt. Nach dem Mahāvastu 1 S. 5 werden die Sünder auf glühende Berge getrieben. Jedoch ist die Stelle Mahāvastu 1 S. 25 verderbt, so dass man nicht weiss, ob hier von der Hölle Pratāpana die Rede ist.
c8.s5.t8.2
Nach der Pañcagati ist sie bestimmt für Ungläubige, Gegner des Glaubens und Unterdrücker der Wesen, nach Beal für Apostaten.
Linked texts (1)
- Mahāvastu — Sanskrit