Vedic Metre in its Historical Development c18.s10: Maṇḍala X
Vedic Metre in its Historical Development c18.s10
- Language
- English
Maṇḍala X
c18.s10.1
| | | | | Tr. | Dim. | A | B | C | D | E | F | Lingu. |
| S | 1, 6 | Pentad ¹ | Agni | 56 | | 5 | – | 7 | 1 | – | 1 | 21 | 1 |
| C | 2, 7, 8 | Tr. | ” ² | 92 | | 1 | 1 | 6 | 9 | 1 | 2 | 38 | 6 |
| S | 3 | ” | ” | 28 | | 7 | – | 1 | 2 | – | – | 14 | 0 |
| C | 4, 5 | ” | ” | 56 | | 1 | 2 | 2 | 11 | 1 | 1 | 23 | 5 |
| | 9 1-5 | G | Āpaḥ | | 15 | – | 2 | | – | – | – | 4 | 1 |
| * | 6, 7 | ” | Charm | | 6 | – | – | | – | – | – | 0 | 2 |
| * | 8, 9 | Epic An. | ” | | 8 | – | – | | 1 | 1 | – | 0 | 5 |
c18.s10.2
A. X 1-9: Agni collection
c18.s10.3
¹ mixed with Triṣṭubh. ² 8 7-9 Indra.
c18.s10.4
* | B. X 10-19: Funeral collection | | | | | | | | | | | |
c18.s10.5
| | 10 | Tr. | [Yama] | 56 | | 2 | 2 | 7 | 3 | 1 | 2 | 6 | 28 |
| | 11 | J ¹ | Agni | 36 | | 1 | – | – | 2 | – | – | 16 | 4 |
| s | 12 | Tr. | Ag. & VD | 33 | | 3 | 1 | 7 | – | 1 | – | 12 | 6 |
| | 13 1-3 | ” | DP | 12 | | 1 | 1 | 1 | 1 | – | 1 | 4 | 0 |
| | 4 | ” | ” | 4 | | – | – | – | – | 1 | – | 0 | 3 |
| | 5 | J ¹ | DP | 4 | | – | – | 2 | – | – | 1 | 0 | 0 |
| | 14 1-12, etc.² | Cont.Tr.² | Pitaraḥ ² | 243 | 5 | 6 | 3 | 3 | 25 | 4 | 19 | 14 | 141 |
| | 13-16, etc.³ | Epic An.³ | ” ³ | 1 | 39 | – | 1 | | 2 | – | – | 0 | 22 |
| | 19 | ” ⁴ | Charm | | 31 | – | – | | 1 | – | – | 1 | 14 |
c18.s10.6
¹ 11 7-9 Tr. ² 14 1-12, 15 Tr. (11 J), 16 1-10, 18 1-13 (11 Prast.), funeral hymns; 17 1-13 (13 11.8.8.8). ³ 14 13-16 (15 Bṛh.), 16 11-14 funeral hymns; 17 14, 18 14. ⁴ 19 6 G.
c18.s10.7
A | C. X 20-26: Vimada | | | | | | | | | | | |
c18.s10.8
| | 20 | Tr. G ¹ | Agni | 7 | 26 | 1 | 1 | – | 1 | – | – | 11 | 0 |
| | 21, 24-26 ² | An.² | Various ² | | 124 | 8 | 11 | | 1 | – | – | 56 | 2 |
| | 22 | Un.lyric³ | Indra | 17 | 43 | 18 | 9 | 4 | 1 | 1 | – | 43 | 1 |
| | 23 | Cont. J. | ” | 28 | | 15 | 2 | 5 | 1 | 2 | 1 | 19 | 0 |
| * | 24 4-6 | Epic An. | Cosmog. | | 12 | – | – | | – | – | – | 0 | 3 |
c18.s10.9
¹ 1 from 25 1; 9 Virāj, 10 Tr. Ch. ix, App. No. 66; 26 Pūṣan. ² 21 Ag., 24 1-3 Ind., 25 Soma: for metre see ³ For metre see § 243; 15 Tr.
c18.s10.10
MAṆḌALA X, continued.
c18.s10.11
| | | | | | Tr. | Dim. | A | B | C | D | E | F | Lingu. |
| C | D. X 27-84: various small groups | | | | | | | | | | | | |
| * | 27 | Cont. Tr. | | | 96 | | 1 | – | 3 | 4 | 2 | 5 | 9 30 |
| * | 28 | Tr. | | | 48 | | – | 1 | – | – | – | 1 | 13 14 |
| N | 29-32 5 | ,, 1 | Various 1 | | 156 | | 10 | 3 | 10 | 14 | 1 | 1 | 76 12 |
| * | 32 6-9 | ,, | [Agni] | | 16 | | 1 | – | – | – | – | – | 2 5 |
| | 33 | Mixed 2 | | | 7 | 23 | – | 3 | – | – | – | – | 11 6 |
| * | 34 | Tr. 3 | [Akṣaḥ] | | 56 | | – | – | 1 | 8 | 1 | 1 | 0 33 |
| | 35-38 | J 4 | Various 4 | | 165 | | 2 | 1 | 11 | 35 | 6 | – | 58 7 |
| | 39-41 | J 5 | Aśvinā | | 124 | | 5 | 1 | 8 | 12 | 7 | 2 | 52 6 |
| | 42-44 6 | Tr., J 6 | Indra | | 104 | | 1 | 1 | 1 | 10 | 2 | 1 | 40 9 |
| * | 42 9-11 | Tr. | | | 12 | | – | 1 | – | – | – | – | 1 6 |
| | 45, 47 | Tr. | Ag., Indra | | 75 | | 2 | 1 | 3 | 11 | 1 | 0 | 25 3 |
| | 46 | Pentad 7 | Agni | | 40 | | – | – | 4 | 3 | – | 1 | 27 1 |
| A | 48-50 | J 8 | [Indra] | | 116 | | 36 | 6 | 18 | 15 | 3 | 1 | 81 6 |
| * | 51-53 | Cont. Tr. | [Agni] | | 104 | | 4 | 1 | 3 | 23 | 4 | 10 | 10 35 |
| | 54-56 3 | Tr. | Indra 9 | | 68 | | 1 | 1 | 3 | 15 | – | – | 11 12 |
| * | 56 4-7 | Jt. | | | 16 | | 1 | 1 | 1 | – | 1 | – | 1 7 |
| * | 57 | G | Charm | | 18 | | 1 | – | – | – | – | – | 1 2 |
| * | 58 | Epic An. | ,, | | 21 | | – | – | – | – | 1 | – | 0 7 |
| * | 59 1-7 | Cont. Tr. | ,, | | 27 | | 1 | – | 4 | 1 | 2 | 2 | 6 11 |
| * | 8-10 | Ma. (E.) 10 | DP | | | | 2 | – | – | – | – | – | 0 2 |
| * | 60 1-6 | G | | | | | – | – | – | 1 | – | – | 2 0 |
| * | 7-12 | Epic An. 11 | Charm | | | | – | 1 | – | – | – | 3 | 0 7 |
| A | 61 | Tr. | | | 108 | | 25 | 3 | 32 | 4 | – | 2 | 76 7 |
| | 62 | Mixed 12 | | | 22 | 20 | 1 | 2 | 3 | 2 | 11 | – | 10 7 |
| | 63, 64 | Cont. J, J 13 | VD | | 132 | | 2 | 1 | 7 | 12 | 8 | – | 44 6 |
| | 65, 66 | Jt., Cont. J | VD | | 116 | | 7 | 3 | 1 | 19 | 6 | 1 | 31 6 |
| | 67, 68 | Tr. | I.-Bṛhasp. | | 96 | | 3 | – | 6 | 12 | 2 | 1 | 23 14 |
| | 69, 70 | ,, 14 | Agni 15 | | 92 | | 1 | 1 | 6 | 23 | 5 | – | 23 8 |
| * | 71 | Cont. Tr. | [Jñāna] | | 44 | | – | – | – | 5 | 1 | 5 | 0 17 |
| * | 72 | Epic An. | Cosmog. | | | 36 | – | – | – | 1 | 2 | – | 0 15 |
| A | 73, 74 | Tr. | Indra | | 68 | | 9 | 4 | 18 | 1 | 1 | – | 37 9 |
| n | 75, 76 | Cont. J, J | Various 16 | | 68 | | 4 | 2 | 5 | 2 | 5 | – | 26 5 |
| S | 77 1-5, 78 1-6 | Bhārgavī | Marutaḥ | | 44 | | 1 | – | 2 | 4 | – | – | 59 5 |
| ,, | 77 6-8, 78 7, 8 | Tr., Jt. | ,, | | 20 | | 3 | – | 5 | 2 | – | – | 15 1 |
| | 79, 80 | Tr. | Agni | | 56 | | 7 | 2 | 4 | 10 | – | – | 15 8 |
| * | 81, 82 | Cont. Tr. | Cosmog. | | 55 | 1 | – | – | 2 | 6 | 0 | 9 | 6 24 |
| * | 83, 84 | Cont. Tr. | [Manyu] | | 56 | | 2 | 2 | 4 | 6 | 7 | – | 3 17 |
c18.s10.12
¹ 29 I., 30 Apaḥ, 31 VD., 32 1-5 I. (J).
c18.s10.13
² 1 Tr., 2, 3 BS., 4-9 G.
c18.s10.14
³ 34 7 J.
c18.s10.15
⁴ 35, 36 VD. (2 fin. st. Tr.); 37 1-10 Sūrya (Jt.)
c18.s10.16
⁵ 39 Jt.
c18.s10.17
⁶ 42 1-8 Tr., 43 J, 44 1-3 Tr., 4-9 J.
c18.s10.18
⁷ mixed with Triṣṭubh.
c18.s10.19
⁸ 48 7, 10, 11 Tr.; 49 Jt.
c18.s10.20
⁹ 56 1-3 Lament.
c18.s10.21
¹⁰ 59 8 Paṅkti.
c18.s10.22
¹¹ 60 8, 9 P.
c18.s10.23
¹² 62 1-4, 11 Cont. J, 5, 8, 9 An., 6, 7 B.-Sat., 10 G.
c18.s10.24
¹³ 63 2 fin. st. Tr.; 64 12 and fin. st. Tr.
c18.s10.25
¹⁴ 69 1, 2 J.
c18.s10.26
¹⁵ 70 Āpriya.
c18.s10.27
¹⁶ 75 Sindhavaḥ, 76 Grāvaṇaḥ.
c18.s10.28
| | | | | Tr. | Dim. | A | B | C | D | E | F | Lingu. |
| * | E. X 85-114: Single hymns | | | | | | | | | | | |
| | 85 | {Cont. Tr. [Marriage] | 53 | | 2 | – | 1 | 7 | 1 | 5 | 3 24 |
| | | {Epic An. | 136 | | 1 | – | | 13 | 4 | 6 65 |
| | 86 | P. (Epic) [Vṛṣākapi] | 95 | | 1 | – | | 7 | 3 | 9 19 |
| | 87 1-21 | Tr. A. Rakṣ. | 84 | | 1 | 1 | – | 17 | 4 | 3 | 4 77 |
| | 22-25 | An. Charm | | 16 | – | | | 1 | 3 | 5 7 |
| | 88 | Tr. Agni | 76 | | 3 | 1 | 1 | 11 | 2 | 3 | 5 19 |
| N | 89 | ,, Indra | 68 | | – | 2 | 5 | 11 | – | 1 | 30 9 |
| | 90 1-15 | Epic An. Cosmog. | | 60 | 3 | 1 | | 1 | 3 | 0 60 |
| | 16 | Tr. Devāḥ | 4 | | – | | | 1 | – | 1 0 |
| N | 91, 92 | Jt., J Agni, VD | 120 | | 1 | – | 10 | 6 | 2 | – | 42 12 |
| A | 93 | Un.lyric¹ VD | 22 | 38 | 20 | 14 | 5 | 2 | 4 | 1 | 44 2 |
| | 94 | Cont. J Grāvānaḥ | 56 | | 4 | 2 | 6 | 3 | 1 | 1 | 9 17 |
| | 95 | Cont. Tr. [Urvaśī] | 71 | | 12 | 4 | 8 | 5 | 1 | 6 | 25 24 |
| C | 96 | J² Harayah | 52 | | 1 | 1 | 2 | 2 | – | 2 | 39 1 |
| | 97 | Epic An. Oṣadhīḥ | | 92 | 2 | 2 | | 4 | – | 1 61 |
| | 98 | Cont. Tr. Charm | 48 | | 3 | – | – | 6 | 1 | 6 | 1 5 |
| A | 99 | Tr. Indra | 48 | | 9 | 4 | 9 | 4 | – | 2 | 43 3 |
| C | 100 | Jt. VD | 40 | | – | – | – | 1 | – | 15 2 |
| | 101-103 | Cont. Tr.³ Various⁴ | 123 | 22 | 5 | 8 | 2 | 16 | 1 | 12 | 14 42 |
| N | 104 | Tr. Indra | 41 | | 2 | 3 | – | 29 1 |
| A | 105 | Un.lyric⁵ ,, | 23 | 12 | 20 | 5 | 3 | 4 | – | 20 2 |
| C | 106, 110-113 | Tr.⁶ ,, ⁷ | 208 | | 7 | 2 | 5 | 36 | 29 | 2 | 55 18 |
| | 107-109, 114 | Cont. Tr.⁸ | 148 | 8 | 4 | 2 | 1 | 27 | – | 15 | 9 57 |
c18.s10.29
¹ see § 242 v.
c18.s10.30
² 96 11-13 Tr.
c18.s10.31
³ 101 4, 6 G, 5 B; 102 1, 3, 12 B; 103 13 Epic An.
c18.s10.32
⁴ 103 1-11 Indra, 12 Apuā, 13 Charm.
c18.s10.33
⁵ see § 244 iii.
c18.s10.34
⁶ 113 Jt.
c18.s10.35
⁷ 106 Aś., 110 Āpriya.
c18.s10.36
⁸ 107 Tr. (4 J); 108 Tr.; 109 6, 7 Epic An.
c18.s10.37
| | | | | Tr. | Dim. | A | B | C | D | E | F | Lingu. |
| * | F. X 115–191: Single hymns, continued | | | | | | | | | | | |
| A | 115 | Cont. J¹ | Agni | 37 | | 8 | 3 | 13 | 2 | 2 | – | 32 | 0 |
| C | 116, 122, 123 | Tr.² | Various ² | 100 | | 3 | 4 | 8 | 11 | 6 | 5 | 53 | 7 |
| | 117, etc.³ | Cont. Tr. | | 160 | | 3 | 2 | 5 | 16 | 5 | 20 | 5 | 75 |
| C | 118, etc.⁴ | G | Various ⁴ | | 87 | 1 | 3 | | | 3 | 1 | 20 | 7 |
| | 119, etc.⁵ | ” | ⁵ | | 104 | 7 | 8 | | | 3 | 1 | 5 | 22 |
| | 120, 121 | Tr. | Indra ⁶ | 70 | | 7 | 6 | 9 | 3 | – | 5 | 10 | 22 |
| | 124 1–5 | ” | [I.-Agni] | 20 | | – | – | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 4 |
| N | 6–8 | ” ⁷ | [Vṛtra] | 12 | | – | 1 | 2 | – | – | – | 5 | 0 |
| | 9 | ” | [Haṃsa] | 4 | | – | – | – | – | 1 | – | 0 | 0 |
| A | 126 1–7 | Upar.⁸ | MVA | 1 | 27 | 2 | 6 | – | – | 1 | – | 3 | 0 |
| N | 8 | Tr. | Agni | 4 | | – | 1 | 1 | – | – | – | 2 | 2 |
| | 131 | ” ⁹ | Indra | 24 | 4 | – | – | – | 2 | 1 | – | 9 | 2 |
| A | 132 | Un.lyric¹⁰ | MV | 17 | 11 | 4 | 3 | 6 | 2 | 1 | – | 17 | 4 |
| S | 133, 134 | Mahāp.¹¹ | Indra ¹¹ | 4 | 68 | 3 | 6 | 1 | – | – | – | 19 | 2 |
| | 135, etc.¹² | Ep. An.¹³ | | 8 | 410 | 2 | 4 | 1 | 2 | 12 | 12 | 7 | 245 |
| C | 138 | J | Indra | 24 | | – | 1 | – | – | 4 | – | 14 | 4 |
| | 139, etc.¹⁴ | Cont.Tr.¹⁴ | Various ¹⁴ | 243 | 9 | 13 | 2 | 6 | 19 | 6 | 18 | 29 | 102 |
| S | 140, 150, 172 | Lyric ¹⁵ | Agni ¹⁶ | 26 | 26 | 2 | 2 | 4 | 4 | – | 1 | 23 | 0 |
| | 141 | An. | VD | | 24 | – | 2 | | | 1 | 1 | 3 | 3 |
| A | 143 | An. | Aśvinā | | 24 | 1 | 3 | | | – | – | 15 | 0 |
| N | 144 | Mixed ¹⁷ | Indra | 6 | 14 | 3 | 5 | 1 | 1 | – | – | 12 | 0 |
| A | 147, 160 | Jt., Tr. | ” | 40 | | 2 | 2 | 1 | 4 | – | – | 25 | 2 |
| C | 148 | Tr. | ” | 20 | | 8 | 2 | 2 | 3 | 1 | 0 | 18 | 0 |
| ” | 176 | An.¹⁸ | Agni ¹⁹ | | 15 | 1 | 2 | | | – | – | 9 | 1 |
| ” | 178 | Tr. | Tārkṣya | 12 | | – | – | 1 | 4 | 1 | – | 4 | 0 |
| S | 185 | Tr. G | MVA | | 9 | 2 | 1 | | | – | – | 1 | 0 |
c18.s10.38
¹ 115, 2 fin. st. Tr.
c18.s10.39
² 116 Ind., 122 Agni (Cont. J), 123 Vena.
c18.s10.40
³ 117; 125; 128–130.
c18.s10.41
⁴ 118 A. Rakṣ.; 127 Ūrmyā; 156 Agni; 171 Indra; 188 A. Jāt.
c18.s10.42
⁵ 119, 153 Indra; 158 Sūrya-Savitar; 175 Grāvāṇaḥ (1 Tr. G); 186 Vāta; 187 Agni; 189.
c18.s10.43
⁶ 121 Prajāpati.
c18.s10.44
⁷ 124 7 J.
c18.s10.45
⁸ see Ch. IX, App. No. 54.
c18.s10.46
⁹ 131 4 An.
c18.s10.47
¹⁰ see § 242 vi.
c18.s10.48
¹¹ 133 1–3, see Ch. IX, App. No. 76; 7 Tr.; 134 7 P (Devāḥ).
c18.s10.49
¹² 135–137; 142 7, 8; 145, 146; 151; 152 (Ind.) An.; 154, 155; 159; 162, 163; 164; 166; 173, 174; 184; 190, 191.
c18.s10.50
¹³ 164 3, 191 3 Tr.
c18.s10.51
¹⁴ 139 1–3 Sūrya; 139 4–6; 142 1–6 Agni; 149 Sav.; 157 VD (Dvip. Tr., 1 11. 8); 161 Charm (5 Epic An.); 165 Kapota; 167 Indra (J); 168 Vāta; 169 Oṣadhiḥ; 170 Vibhrāṭ (J: 4 see Ch. IX, App. No. 27); 177 Pataṃga; 179 Indra (1 Epic An.); 180 Indra; 181; 182 Agni and Bṛhaspati; 183 Charm.
c18.s10.52
¹⁵ 140 3–5 Sat.; 150 1–3 Br.: for the other stanzas see Ch. IX, App. Nos. 6 (172 3), 8 (172 1, 2, 4), 31 (140 1, 2), 47 (140 6, 150 4, 5).
c18.s10.53
¹⁶ 172 Uṣas.
c18.s10.54
¹⁷ 144 1, 3, 4 G, 2 B, 5 No. 47 as above, 6 No. 31.
c18.s10.55
¹⁸ 176 2 G.
c18.s10.56
¹⁹ 176 1 Ṛbhavaḥ.
c18.s10.57
Hymns in this section for which no deity is named are for the most part either charms or philosophical poems.
Cites (1)
- Ṛgvedasaṃhitā — Sanskrit