[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Literature, language and dating](https://indike.org/pramana/ins.literature) › [A Comparative Grammar of the Modern Aryan Languages of India](https://indike.org/pramana/ins.literature.beames-1872) › v3.c19.41 # A Comparative Grammar of the Modern Aryan Languages of India v3.c19.41 A Comparative Grammar of the Modern Aryan Languages of India v3.c19.41 - **Language:** English ### [v3.c19.41](https://indike.org/pramana/ins.literature.beames-1872.v3.c19.41) ओरे “on this side,” ओराहों “somewhat on this side.” आगे “in front,” आगाहों “somewhat in front.” पोइते “behind,” पोइताहों “somewhat behind.” मथे “upon,” मथाहों “somewhat higher up.” मंझे “in,” मंझाहो ) मंझारो ) “somewhat inside.” - [Previous: v3.c19.40](https://indike.org/pramana/ins.literature.beames-1872.v3.c19.40) - [Next: v3.c19.42](https://indike.org/pramana/ins.literature.beames-1872.v3.c19.42) - [Up: v3.c19](https://indike.org/pramana/ins.literature.beames-1872.v3.c19) --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.literature.beames-1872.v3.c19.41](https://indike.org/pramana/ins.literature.beames-1872.v3.c19.41) · Pramāṇa