[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Literature, language and dating](https://indike.org/pramana/ins.literature) › [A Comparative Grammar of the Modern Aryan Languages of India](https://indike.org/pramana/ins.literature.beames-1872) › v3.c19.46 # A Comparative Grammar of the Modern Aryan Languages of India v3.c19.46 A Comparative Grammar of the Modern Aryan Languages of India v3.c19.46 - **Language:** English ### [v3.c19.46](https://indike.org/pramana/ins.literature.beames-1872.v3.c19.46) | मथां “from upon,” | abl. of मथो “the head.” | | मथे id. | loc. of id. | | मागे “at all,” | ” मागु “place.” | | मूरि “completely,” | ” मूरु “capital,” “stock-in-trade.” | | मूरहिं } id. | abl. of id. | | मूराईं } | | | महंदि “before,” | loc. of महंदु “beginning.” | | महंदां id. | abl. of id. | | पारे “on the other side,” | loc. of पारु “the other side.” | | पारां “from the other side,” | abl. of id. | | अंदरे “within,” | loc. of अंदरु “the inside.” | | अंदरां } “from within,” | abl. of id. | | अंदसें } | | | विचे “in the midst,” | loc. of विच “the midst.” | | हडे } “at all,” | ” हडु “the core.” | | हडेहीं } | | | हेठे “below,” | ” हेतु “the bottom.” | | हेठां “from below,” | abl. of id. | - [Previous: v3.c19.45](https://indike.org/pramana/ins.literature.beames-1872.v3.c19.45) - [Next: v3.c19.47](https://indike.org/pramana/ins.literature.beames-1872.v3.c19.47) - [Up: v3.c19](https://indike.org/pramana/ins.literature.beames-1872.v3.c19) --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.literature.beames-1872.v3.c19.46](https://indike.org/pramana/ins.literature.beames-1872.v3.c19.46) · Pramāṇa