Pali Literature and Language c4: Abbreviations
Pāli Literature and Language c4
- Language
- English
Abbreviations
c4.1
A. denotes Aṅguttara-Nikāya, ed. by Morris and Hardy, 5 vols. AbhKM. „ Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes. AbhP. „ Abhidhamma-Piṭaka. AIC. „ E. Müller, Ancient Inscriptions in Ceylon, London 1883. Ak. „ Aṭṭhakathā. AMāg. „ Ardha-Māgadhī. Ap. „ Apabhraṃśa. BB. „ Beiträge zur Kunde der Indogermanischen Sprachen, ed. by Bezzenberger. Beitr. „ E. Kuhn, Beiträge zur Pāli-Grammatik. Bodh. „ Mahābodhivaṃsa, ed. by Strong. BR. „ Sanskrit-Wörterbuch von O. Böhtlingk und R. Roth, 7 vols., St. Petersburg 1855 ff. Bu. „ Buddhavamsa, ed. by Morris. Catal. „ Catalogue. Co. „ Commentary. Cp. „ Cariyāpiṭaka, ed. by Morris. CV. „ Cullavagga. D. „ Dīgha-Nikāya, ed. by Rhys Davids and Carpenter, 3 vols. Parts translated by R. O. Franke. DCo. „ Sumaṅgala-Vilāsinī, Comm. on D., I, ed. by Rhys Davids and Carpenter. Dh. „ Dhammapada, ed. by Fausböll. DhCo. „ The Commentary on the Dhammapada (Dhammapadaṭṭhakathā), ed. by Norman, 4 vols. Dhk. „ Dhātukathā, ed. by Gooneratne. Dhs. „ Dhammasaṅgaṇi, ed. by E. Müller.—Trans. by Mrs. Rhys Davids. DhsCo. „ Aṭṭhasālinī, Comm. on Dhs., ed. by E. Müller. Dial. „ Dialogues of the Buddha, Trans. by Mr. and Mrs. Rhys Davids, 2 vols. (SBB. II, III). Dpvs. „ Dīpavaṃsa, ed. and trans. by Oldenberg. D. und M. „ Geiger, Dīpavaṃsa und Mahāvaṃsa. Gdhvs. „ Gandhavaṃsa, ed. by Minayeff.
c4.2
GGA. denotes Gottingische Gelehrte Anzeigen. GN. ,, Nachrichten der Kgl. Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. IA. . Indian Antiquary. IF. ,, Indogermanische Forschungen, ed. by Streitberg. Iv. ,, Itivuttaka, ed. by Windisch.—Trans. by Moore. Jā. ,, Jātaka (quotations from the Canonical Gāthās). JāCo. ,, Jātaka Commentary (quotations from the prose parts of the Jātakaṭṭhavaṇṇanā, ed. by Fausböll, 7 vols.) JAs. ,, Journal Asiatique. JMāh. ,, Jaina-Māhārāṣṭri. JPTS. ,, Journal of the Pāli Text Society. JRAS. ,, Journal of the Royal Asiatic Society. Kacc. ,, Kaccāyana, ed. and trans. by Senart. Kh. ,, Khuddakapāṭha, ed. by Childers.—Trans. by Seidenstücker. Kvu. ,, Kathāvatthuppakaraṇa, ed. by Taylor. KZ. ,, Kuhns Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung. LSprS. ,, Geiger, Literatur und Sprache der Singhalesen, Strassburg 1900. M. ,, Majjhima-Nikāya, ed. by Trenckner and Chalmers, 3 vols. Māg. ,, Māgadhī Māh. ,, Māhārāṣṭri. Mhvs. ,, Mahāvaṃsa, ed. by Geiger.—Trans. by Geiger. Milp ,, Milindapañha, ed. by Trenckner.—Trans. by Rhys Davids, 2 vols. (= SBE. XXXV, XXXVI). MV ,, Mahāvagga. Nām. ,, Subhūti, Nāmamālā. Nett. ,, Nettippakaraṇa, ed. by Hardy. Notes ,, Trenckner, Notes to the Milindapañha (JPTS. 1908, 102 ff.). OB. ,, Orientalische Bibliographie. P. ,, Pāli Paiś. ,, Paiśāci. PD. ,, Childers, Dictionary of the Pāli Language. PGL ,, Andersen, Pāli Reader, II. Pāli Glossary.
c4.4
PGr. denotes Pāli Grammar; 1. Minayeff, Pāli Grammar; 2. E. Müller, Simplified Grammar of the Pāli Language, 3. R. O. Franke, Gesch. und Krit. der einheim. Pāli-Grammatik.
c4.5
Pkr. ,, Prākṛt.
c4.6
PkrGr. ,, Pischel, Gramm. der Prākṛt-Sprachen, Strassburg 1900.
c4.7
Pl.B. ,, Bode, Pāli Literature of Burma.
c4.8
PR. ,, Andersen, Pāli Reader.
c4.9
Ps. ,, Paṭisambhidāmagga, ed. by Taylor.
c4.10
PTS. ,, Pali Text Society.
c4.11
Pu. ,, Puggalapaññatti, ed. by Morris.
c4.12
Pv. ,, Petavatthu, ed by Minayeff.
c4.13
PvCo. ,, Paramatthadīpanī III., Co. on Pv., ed. by Hardy
c4.14
Rasav. ,, Rasavāhinī, ed. by Saraṇatissa.
c4.15
S. ,, Saṃyutta-Nikāya, ed. by Feer, 5 vols.
c4.16
S. ,, Saurasenī.
c4.17
Sāras. ,, Sārasaṃgaha, ed. by Somananda.
c4.18
Sāsvs. ,, Sāsanavaṃsa, ed. by Bode.
c4.19
SBB. ,, Sacred Books of the Buddhists, ed. by Rhys Davids.
c4.20
SBE. ,, Sacred Books of the East, ed. by Max Müller.
c4.21
Sdbs. ,, Saddhammasaṃgaha, ed. by Saddhānanda.
c4.22
Skr. ,, Sanskrit
c4.23
Smp. ,, The Historical Introduction to Buddhaghosa's Samanta Pāsādikā, ed by Oldenberg in Vin III. 283 ff.
c4.24
Sn. ,, Sutta-Nipāta, ed. by Andersen and Smith.
c4.25
SP. ,, Sutta-Piṭaka.
c4.26
SV. ,, Sutta-Vibhaṅga.
c4.27
Th1. ,, Theragāthā, ed. by Oldenberg.
c4.28
Th2. ,, Therīgāthā, ed. by Pischel.
c4.29
Th2Co. ,, Paramatthadīpanī, Co. on Th2., ed. by J. E. Müller.
c4.30
Ṭī. ,, Ṭīkā.
c4.31
Ud. ,, Udāna, ed. by Steinthal.—Trans. by Strong.
c4.32
Vbh. ,, Vibhaṅga, ed. by Mrs. Rhys Davids.
c4.33
Vin. ,, Vinaya-Piṭakaṃ, ed. by Oldenberg, 5 vols.
c4.34
VP. ,, Vinaya-Piṭaka.
c4.35
-vs. ,, -vaṃsa.
c4.36
VT. ,, Vinaya Texts, trans. by Rhys Davids and Oldenberg, 3 vols. (= SBE, XIII. XVII. XX.), Vv. denotes Vimānavatthu, ed. by Gooneratne. VvCo. ,, Paramatthadīpanī IV, Co. on Vv., ed. by Hardy. WZKM. ,, Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes. ZDMG. ,, Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft.