History of Classical Sanskrit Literature c32: Chapter XX. Gadyakavya—(contd.)
History of Classical Sanskrit Literature c32
- Language
- English
Chapter XX. Gadyakavya—(contd.)
c32.2
**502. Curnaka** etc. Among minor styles of gadya or prose are Muktaka, Vṛttagandhi, Utkalikāprāya and Cūrṇakā or Curṇikā. There are defined and illustrated by Viśvanātha.
c32.3
Chandomanjarī divides Gadya into three classes (i) Vṛttaka (ii) Utkalikāprāya and (iii) Vṛttagandhi and defines them thus :
c32.4
अकठोराक्षरं स्वल्पसमासं वृत्तकं मतम् ।
तच्च वैदर्भरीतिस्थं गद्यं हृद्यतरं भवेत् ॥
भवेदुकलिकाप्रायं समासाढ्यं दृढाक्षरम् ।
वृत्तैकदेशसम्बन्धाद्वृत्तगन्धि पुनस्मृतम् ॥
c32.5
and gives the following instances :
c32.6
(i) स हि त्रयाणामिव जगतां गतिः परमपुरुषोत्तमो दृप्तदानवभरेण संगुशङ्गीमवनि-मवलोक्य करुणार्द्रहृदयस्तस्या भारमवतारयितुं रामकृष्णस्वरूपेणांशतो यदुवंशेऽवततार, यस्तु प्रसङ्गेऽपि स्मृतोऽभ्यर्चितो वा गृहीतनामा पुंसां संसारसागरपारमवलोकयति ।
c32.7
(ii) प्रणिपातप्रवणस्रप्रधानाशेषसुरादिवृन्दसौन्दर्यप्रकटाकिरीटकोटिनिविष्टस्पष्टमणिमयूख-च्छटाच्छुरितचरणनखचक्रविक्रमोद्दामवामपादाङ्गुष्ठनखशिखरखण्डितब्रह्माण्डविवरनिस्सरच्छर-दमृतकरप्रकरभासुरसुरवाहिनीप्रवाहपविलीकृतविष्टपन्नितयकैटभारे कूरतरसंसारसागरनानाप्रकारा-वर्तमानविग्रहं मामनुगृहाण ॥
c32.8
(iii) जय जय जय जनार्दन सुकृतिमस्तडागाविकसत्चरणपद्म पद्मापवन्नयन पद्मा-पद्मिनीविनोदराजहंस भास्वरयशःपटलपरिपूरितभुवनकुहर हरकमलासनादिवृन्दारकवृन्दवन्दनीय-पादारविन्दद्वन्द्व निर्मुक्तयोगीन्द्रहृदयमन्दिराविष्कृतनिरञ्जनज्योतिःस्वरूप नीरदरूप विश्वरूप अनाथनाथ जगन्नाथ मामनवधिभवदुःखव्याकुलं रक्ष रक्ष रक्ष ॥
c32.9
**503. Dandakas** are abnormal poetic compositions beyond the ken of ordinary versification. They read like prose, but the arrange. ment of the words follow a melodious setting. Vṛttaratnākara defines them thus :
c32.10
यदिह नयुगलं ततः सप्त रेफास्तदा चण्डवृष्टिप्रपातो भवेद्दण्डकः ॥
प्रतिचरणविवृद्धरेफाः स्युरर्णोर्णवव्यालयजीमूतलीलाकरोद्दामसङ्ख्यादयः ।
प्रचितकसमभिधो धीरधीभिः स्मृतो दण्डको नद्वयादुत्तरैः सप्तभिर्यैः ॥
c32.11
Nārāyaṇa in his commentary mentions other classes thus :
c32.12
(i) नयुगलतुरुयुगेवंयकारः कवीच्छानुरोधात्तदा यत्र वक्ष्यन्त एषोऽपरोदण्डकः पण्डितैरीरितः सिंहविक्रान्तनामा ॥
(ii) यत्र रेफान् कविस्स्वेच्छया पाठसौभाग्यसापेक्षमारोपयेत्येष धीरैस्स्मृतो दण्डको मत्तमातङ्गलीलाकरः ॥
(iii) लघुर्गुरुः क्रमेण यत्र यत्र बध्यते सुधीभिरिच्छया सदण्डकस्त्वनंगशेखरस्स्मृतः ॥
(iv) स्वेच्छया रजौ क्रमेण सन्निवेशयत्युदारधीः कविः सदण्डकस्स्मृतो जयत्यशोकभञ्जरी ॥
(v) सगणः सकलः खलु यत्र भवेत्तमिह प्रवदन्ति बुधाः कुसुमस्तबकम् ॥
(vi) यकारैः कवीच्छानुरोधान्निबद्धैः प्रसिद्धो विशुद्धोऽपरो दण्डकः सिंहविक्रान्तनामा ॥
c32.13
एवं मेघमालाकुसुमास्तरणोत्तरकामबाणादयो दण्डकाः षड्विंशत्यक्षराधिकाक्षरपदाः कविप्रयोगानुसारेण ज्ञेयाः ॥
c32.14
**504. Syamala-dandakam** is a proso-poetic piece in praise of Sarasvati. Like many works of that species, ḍaṇḍakam, the recital of it is melodious. The authorship is attributed to Kālidāsa, but in a manuscript of the work discovered by T. S. Kuppusami Sastri of Tanjore PURANTAKA is distinctly named as the author. Purāṇṭaka was the son of Mādhava. He was the worshipper in the temple of Mahākālī. When King Bhoja of Dhār vanquished the mlecchas who were plundering the treasures of the Śaṅkara Math at Dwāraka, he saw this work of Purāṇṭaka and granted him a hundred agrahārams on the banks of the Narmadā and this was in Śāka 923 (1101 A.D.)¹
c32.15
¹ *See Andhra Patrika*, Annual number (1917-8) 224.
c32.16
धारावीथो धराधीशो धारायां धनदोपमः ।
चकार राज्यं भोजाख्यो दानमानैश्च पण्डितान् ॥
म्लेच्छानमोचयद्वीरो द्वारकायां विराजितम् ।
शंकराचार्यगुरूणां समोपिणो मतदूषिणः ॥
लोकाक्षिरससंख्याक (९२३) शकाब्दे पूर्णिमतिथौ ।
श्रावणे मासि विप्रेभ्यः कविभ्यो व्यतरन्मुदा ॥
ग्रामान्सोमोद्भवातीरे शतं यो गिरिशप्रियः । सरस्वतीकण्ठभूषां सरसालंकृतिं कृतिं ॥
प्राणयत्कीर्तिकायस्य प्रायच्छत्सस्य नित्यतां । जीयतात्तद्यशो नित्यमाचन्द्रार्कद्युभूषणं ॥
महादेवद्विजश्रेष्ठो महाकालस्य पूजकः । पुरान्तकस्तस्य पुत्रः पुरारेः कृपयाभवत् ॥
श्यामलायाः प्रसादाद्यः श्यामलादण्डकं व्यधात् । वाग्देवी यस्य वश्याभूद्वाचो वाचस्पतेरिव ॥
तस्मै ग्रामान् शतमदात् * * * * * * ॥
c32.17
माणिक्यवीणामुपलालयन्तीं मदालसां मञ्जुलवाग्विलासाम् ।
माहेन्द्रनीलोत्पलकोमलाङ्गीं मातङ्गकन्यां मनसा स्मरामि ॥
जय मातङ्गतनये जय नीलोत्पलद्युते ।
जय सङ्गीतरसिके जय लीलाशुकप्रिये ॥
c32.18
जय जननि सुधाममुद्रान्त रत्धन्मणिद्वीपसंरूंढबिल्वावलीबङ्कल्पद्रुमाकल्पकादम्बकान्तारवासप्रिये कृत्तिवासप्रिये ।
c32.19
* * * * *
वपुः श्यामलं कोमलं चारुचन्द्रावतंसान्वितं तावकं ध्यायतस्तस्य लीलासरो वारिधिस्तस्य केलीवनं नन्दनं तस्य भद्रासनं भूतंल तस्य गीर्देवता किङ्करी तस्य चाज्ञाकरी श्रीः स्वयं सर्वमन्त्रात्मिके सर्वयन्त्रात्मिके सर्वतन्त्रात्मिके सर्वशक्त्यात्मिके सर्वविद्यात्मिके सर्वपीठात्मिके सर्वगे सर्वरूपजगन्मातृके पाहि मां पाहि मां पाहि देवि तुभ्यं नमो देवि तुभ्यं नमः ॥
c32.20
An imitation of this work is Komalādaṇḍakam by Varada Kṛṣṇamācārya of Valattur, Tanjore District. He died 50 years ago. He also wrote Kacaśaṭakam and Vidhavāśaṭakam.
c32.21
**505.** There are Daṇḍakas relating to Rāma (*DC*, XVIII. 7125); Nṛsiṃha (*Ibid.* 6707, 7034); Ranganātha (*Ibid.* 6840, 7105); Śrīraṅga (*Ibid.* 7106); Lakṣmī (*Ibid.* 6872); Komalā (*Ibid* 6866); Arbujavallī (*Ibid.* 6862); Karigiri (*Ibid.* 6707); Hayagrīva (*Ibid.* 6844, 7208, *TC*, IV. 4642); Gopāla (*Ibid.* 6969); Garuḍa (*Ibid.* 6705, 6893); Hanūmat (*Ibid.* 6695, *TC*, III. 4129); Tyāgarāja (*DC*, XIX, 7447); Acārya (*Ibid*, 7265, XVIII. 6707, 6862); Akhilāṇḍanāyakī (*TC*, IV. 5820); Vedāntadeśika (*DC*, XIX. 7266); Varaḍadeśika (*Ibid*, 7262); Varavaramuṇi (*Ibid.* 7272, *TC*, IV. 4737); Caṇḍī (*TC*, III. 4063); Sūrya (*TC*, IV. 5813); Śiva (*Ibid.* 5451).¹
c32.22
¹ A composition in the Daṇḍaka metre in praise of the goddess Lakṣmī.
c32.23
जयतु जयतु शेषशैलाधिपामन्दलीलामहानन्दवेलातिगाम्भोधिडोलायमानोर्मिजालाभि-
तोल्लासनालपमालास्रुधालालनीयोरुबाला मृतांशूपमासक्तफाला मदोद्धन्मरालाङ्गनाचारुहेलाप्रचारा
मदालानमाद्यद्वटालाभदापाङ्गजालाभिरम्या प्रवालायिताङ्घिर्विनीलालका क्षोणिनीलासपत्नी
द्रुसालावलीकुञ्जशालाचरद्रोपवालावलम्बा सदम्बा श्रियै कल्पताम् ।
* * * * *
जय जय जगदम्ब दासोऽस्म्यहं ते रमावासकान्ते त्वमेवाखिलस्य प्रपञ्चस्य मातेति
वाण्या पुराण्या महत्यापि सत्यापितं सोऽहमेवं सबालाः किशोरोऽस्मि म्रूढोऽस्मि दासोऽस्मि
तस्मात्कृपाङ्कैरपाङ्गैः प्रसन्नं शिशुं मां कुरुष्वं न चानन्यधार्मप्रमत्तोऽस्मि संद्योतसे त्वं परं ज्योतिरित्यम्ब
मद्यं दयेथाः सुधारामिकन्थे रमे पद्महमस्त प्रसीद प्रसीद प्रसीदाम्ब मे ॥
c32.24
506. Gadyas.
c32.25
Among Gadyas are those relating to Śiva (*DC*, XIX. 7567); Mahādeva (*Ibid.* 7507); Namaśśivāya (*Ibid.* 7502); Mallikeśvara (*Ibid.* 7592); Lakṣmī (Ed. Bombay),¹ and Gadyaṣatkam on Pūrṇasthīṭeśa, Raghuvīra, Ādinātha, Śaṭhagopa, Kurukāvallī and Śrīvireśa (*DC*, XIX, 7272; *TC*, IV. 4651); Candraprabhā (*DC*, XVIII, 6735); Mahāvīra (*Ibid*, 7101); Śrīnivāsa (*Ibid*, 7168);² Pancaprakāśa (*Ibid*, 6792, 7667); Tīrṭhankara (*Ibid*, 7648); Basava (*Ibid*, 7439, 7687; *DC*, XVIII. 6792, 793, called also Udāharaṇagadya); Vedānta-deśika (*Ibid*, 7272, *DC*, XVIII, 6873); Varaḍadeśika (*Ibid*, 7261); Akṣaramāla (*Ibid*, 6799); Ācārya (*Ibid*, 6862).
c32.26
¹ The author of this piece Purisai Śrīrangācārya of Tirupati was a great scholar, an authority in dialectics and phylosophy. He died about 1927. His Sanskrit rendering of the Tamil lyric Tiruppāvai is classical, like which there is another work (*DC*, XVIII, 7232).
c32.27
² अथ किल सकलचराचरदिगन्तसन्ताननिरन्तरान्तर्बहिर्व्यापिश्रेष्ठाखण्डब्रह्माण्डप्रपञ्चपञ्चशरप्रपञ्चकोटिसुपमाविलासविशीकृतविविधपतिविशिष्टपेशकिनरकिंपुरुषसिद्धविद्याधराप्सरोयक्षरक्षोगन्धर्वगरुडपन्नगविलासिनीगणम् ।
* * * * * लोकेश्वरसाम्याधिकारवरदावनरक्षणपरं परादपि परं श्रीमद्वेङ्कटाद्रिनिकेतनं हरिं भजे ॥ *DC*, XVIII. 7168.
c32.28
507. Cūrṇika (चूर्णिका).
c32.29
There are Cūrṇikas on Devi (*DC*, XVIII, 6815); Śrīnivāsa (*DC*, XIX, 7385); Venkaṭeśa (*Mys.* 262 probably by King Tirumalarāya of Vijianagar); Nigamāntācārya (*DC*, XIX, 7272, 7281); Śveṭāraṇya (*DC*, XXVI, 9771, XIX, 7637); and Anugrahacūrṇikā (*DC*, XVIII, 6844, 6815).³
c32.30
³ श्रीमत्मालेयशैलराजकुमारि, कौमारि, क्षीरपारावारकन्यामणिमनोहरगम्भीरदक्षिणावर्तनाभिविवरकंजातसंजातपुरन्दरवृन्दारकसंदोहमस्तकन्यस्तविपुलतटघटितचित्रामूल्यनवरत्नकिरणदीपिकासमुच्चयनीराजिततरुणप्रवाललतानितान्तरुणप्रमापटल[न]विधूतमृदुलकोमलपदारविन्दयुगले । निजभक्तजनानुग्रहकारणश्रीदेशिकस्वरूपिणि श्रीमहाललितापुरसुन्दरि पाहि मां पाहि मां नमस्ते नमस्ते नमस्ते नमः ॥
c32.31
508. Tuṇaka (तूणक)
c32.32
पङ्कजासनार्चितं शशाङ्कशोभिताननं करूणादिदिव्यभूषणालङ्कृतं वरप्रदम् ।
कुङ्कुमाङ्कितोरसं सशङ्खचक्रनन्दकं वेङ्कटेशमिन्दिरापदाङ्कनं भजामहे ॥
*DC*, XVIII. 7169.
c32.33
509. **Bhujanga** (भुजङ्ग). There are poems in Bhujanga form relating to Rāvaṇa *DC*, XIX, 7535); Vighneśvara (*Ibid.* 7559); Vīrabhadra (*Ibid.* 7545, ; Śiva (*DC*, XVIII. 7212 *TC*, IV. 5932); Viṣṇu (*Ibid.* 7159, 7233); Bhavānī (*Ibid.* 6823); Devī (*Ibid.* 6815); Gāyatrī (*Ibid.* 6718, *TC*, II. 1195); Hanūmat (*Ibid.* 6696); Nṛsiṃha (*Ibid.* 6862, 7033); Rāma (*Ibid.* 7120);¹ Śārṅgapāṇi (*TC*, II. 2043).
c32.34
¹ प्रभो पारिजातस्य मूले पवित्रे विचित्रे सुचित्रे शुभे हैमहर्म्ये ।
c32.35
510. **Khaḍgas** (खड्ग) are on Pārvatī (*DC*, XIX. 7252, 7666) and Draupadī (*DC*, XXI. 5323).
c32.36
511. In the Sanskrit Texts available in Bali,² there are some stavas in prose, which may probably have also a mystical value. For instance:
c32.37
² Bālīdvīpagrantha (GOS. 67).
c32.38
विष्णुस्तवः
c32.39
नमोऽस्तु पुरुषोत्तमाय परमरिपुपरपुरहरणपराक्रमाय परमबलभटोलटोललोलितगलितमहाबलाय च जाग्रत्सुप्ततूर्यचतुर्भुजाय नारायणाय नसिंहवामनाय नारायणार्दनाय वरगदायुद्धेदानवान्तकरिपुमर्दनपाञ्चजन्यसुदर्शनायुधाय दैत्यदानवयक्षराक्षसपिशाचभूतगणधरधरणीधरधीरदराय च गन्धर्वमधुरगीतसुरविद्याधरऋषिप्रसृतिसेविताय च परभरिपुरावणार्ज्जुनधेनुकप्रलम्बकेशरिविष्टकालनेमिगजबलतुरगार्मिसृगालादिनिधनाय च पुरुषोऽनन्तसमुद्राश्रयः सुरवरवरेन्द्रः श्रीप्रियो धनदप्रियो वैश्रवणाङ्कोऽस्मान् रक्षतु अस्मान् गोपयतु स्वाहा ।।
c32.40
लसद्रत्नपीठे कृतावाससीतासमेतोज्ज्वलाकल्प राम प्रसीद ।।
चण्डकरान्वयमण्डन रक्षोमण्डलखण्डनपण्डितबाहो ।
कुण्डलमण्डितगण्डतलं ते नाथ नमामि नमामि नमामि ।।
Cites (5)
- Daśakumāracarita — Daṇḍin, Sanskrit
- Vṛttaratnākara — Kedārabhaṭṭa, Sanskrit
- Śyāmalādaṇḍaka — Kālidāsa, Sanskrit
- Tiruppāvai — Āṇṭāḷ, Tamil
- Chandomañjarī — Gaṅgādāsa, Sanskrit