The Position of Women in Hindu Civilisation, from Prehistoric Times to the Present Day c4: Abbreviations and Transliteration
The Position of Women in Hindu Civilisation, from Prehistoric Times to the Present Day c4
- Language
- English
Abbreviations and Transliteration
c4.1
ABBREVIATIONS
c4.2
A. Br.—Aitareya Brāhmaṇa.
c4.3
A. D. S.—Āpastamba Dharmasūtra.
c4.4
A. G. S.—Āpastamba Gṛihyasūtra.
c4.5
Aṅg. Nik.—Aṅguttara Nikāya.
c4.6
Aś. G. S.—Aśvalāyana Gṛihyasūtra.
c4.7
A. S. R.—Archæological Survey, Annual Report.
c4.8
A. S. W. I.—Archæological Survey of Western India.
c4.9
A. V.—Atharvaveda.
c4.10
B. D. S.—Baudhāyana Dharmasūtra.
c4.11
B. G. S.—Baudhāyana Gṛihyasūtra.
c4.12
Br. Up.—Bṛihadāraṇyaka Upanishad.
c4.13
E. C.—Epigraphia Carnatica.
c4.14
E. I.—Epigraphia Indica.
c4.15
E. R. E.—Encyclopædia of Religion and Ethics.
c4.16
G. D. S.—Gautama Dharmasūtra.
c4.17
H. G. S.—Hiraṇyakeśi Gṛihyasūtra.
c4.18
I. A.—Indian Antiquary.
c4.19
I. M. P.—Inscriptions from Madras Presidency.
c4.20
J. A. S. B.—Journal of the Asiatic Society of Bengal.
c4.21
J. B. B. R. A. S.—Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society.
c4.22
J. B. O. R. S.—Journal of the Bihar and Orissa Research Society.
c4.23
K. P.—Kāvyaprakāśa.
c4.24
K. S.—Kāṭhaka Saṁhitā.
c4.25
Kss.—Kathāsaritsāgara.
c4.26
Mbh.—Mahābhārata.
c4.27
M. Nik.—Majhima Nikāya.
c4.28
M. S.—Maitrāyaṇīya Saṁhitā.
c4.29
Par.—Parāśarasmṛiti.
c4.30
Par. Mād.—Commentary of Mādhavāchārya on Parāśara Smṛiti.
c4.31
P. G. S.—Pāraskara Gṛihyasūtra.
c4.32
Rjt.—Rājatarangiṇī.
c4.33
R. V.—Ṛigveda. Sam. Nik.—Samyutta Nikāya. S. Br.—Śatapatha Brāhmaṇa. S. B. E.—Sacred Books of the East Series. SCS.—Smṛitichandrikā, Saṁskārakāṇḍa. SCV.—Smṛitichandrikā, Vyavahārakāṇḍa. S. G. S.—Śāṅkhyāyana Gṛihyasūtra. S. I. E. R.—South Indian Epigraphical Reports. T. Ar.—Taittirīya Āraṇyaka. T. Br.—Taittirīya Brāhmaṇa. Thg.—Therīgāthā. T. S.—Taittirīya Saṁhitā. V. D. S.—Vasishṭha Dharmasūtra. VMS.—Vīramitrodaya, Saṁskāraprākaśa. VMV.—Vīramitrodaya, Vyavahāraprākaśa. Yaj.—Yājñavalkyasmṛiti.
c4.35
The following are the main points to be noted in the scheme of transliteration followed in this work.
c4.36
| आ | ā | ई | ī | ऊ | ū |
| ऋ | ṛi | ए | e | ऐ | ai |
| ओ | o | औ | au | ङ् | ṅ |
| च् | ch | छ् | chh | ञ् | ñ |
| ट् | ṭ | ठ् | ṭh | ड् | ḍ |
| ढ् | ḍh | ण् | ṇ | श् | ś |
| ष् | sh | स् | s | *Visarga* | ḥ |
| *Anusvāra* | ṁ | | | | |
c4.37
Current words like Brahmana and modern names like Shivaji, Tarabai, etc. are usually written without any diacritical marks.