Life in Ancient India as Depicted in the Jain Canons, with Commentaries: An Administrative, Economic, Social and Geographical Survey c9.t12: Workers in Metals
Life in Ancient India as Depicted in the Jain Canons, with Commentaries: An Administrative, Economic, Social and Geographical Survey c9.t12
- Language
- English
Workers in Metals
c9.t12.1
The smiths (kammāra) had a flourishing trade. They supplied agriculture with ploughshares, spades and other implements. Iron sticks, chains and various instruments are mentioned.¹⁵⁸ Domestic vessels such as pots, pans and bowls were prepared from iron (aya), tin (taua), copper (tamba), zinc (jasada) and lead (sīsaga).¹⁵⁹
c9.t12.2
¹⁵⁸ See Supra.
c9.t12.3
¹⁵⁹ Oā. Sū, 38. p. 173. The com. adds. kācavalantiga (?), vītaloha, kaṃsaloha, hārapuṭaka and rītika.
c9.t12.4
Among other vessels we had plates (*thāla*), small plates (*pāi*), cistern (*thāsaga*, *tāsā* in Hindi), cups (*mallaga*), spoons (*kaivīya*), *avaeja* (*tāpikāhasta*, com.?), frying pans (*avapakka*), and bowls (*karoḍā*, *katorī* in Hindī).¹⁶⁰ Among cooking utensils mention is made of various pans or kettle-pans such as *tavaya*, (round iron plate), *kavallī* (*khapaḍā* in Hindī), *kanduya* (saucepan), etc.¹⁶¹ *Caṇḍālaga* (cylindrical cistern, *kanḍāl* in Hindī) is mentioned as a copper vessel.¹⁶²
c9.t12.5
¹⁶⁰ See marriage gifts mentioned in the Com. on the *Nāyā* 1, p. 42a
c9.t12.6
¹⁶¹ *Vivā.* 3, p. 22, *Bhag.* 11. 9.
c9.t12.7
¹⁶² *Sūya* 4 2 13
c9.t12.8
Iron was converted into steel and various tools and weapons, and coats of mail, already referred to, were prepared on a large scale. Then knives (*pippalaga*), needles (*sūi* *ānya*), nail-cutters (*nakkhaccani*) and surgical boxes (*satthakosa*) were also¹⁶³ fashioned.
c9.t12.9
¹⁶³ *Bih* *Bhā.* 1 2893f
c9.t12.10
Smith shops (*kammārasālā* *aggikamma*)¹⁶⁴ are mentioned. There was one such shop in Vesālī.¹⁶⁵ Smith’s shops were also known as *samara*¹⁶⁶ or *āesa*.¹⁶⁷ Iron furnaces (*ayakottha*) are referred to which were filled with ore and a man handled it with tongs (*saṃḍasī*), then it was taken and put on the anvil (*aṃhikaraṇī*).¹⁶⁸ Iron was malleted, cut, torn, filed and was moulded by black-smiths.¹⁶⁹
c9.t12.11
¹⁶⁴ *Vya.* *Bhā* 10 484
c9.t12.12
¹⁶⁵ *Ava.* *cū*, p 292.
c9.t12.13
¹⁶⁶ *Uttarā* *Sū*, 1. 26
c9.t12.14
¹⁶⁷ *Ācā.* II, 2. 303
c9.t12.15
¹⁶⁸ *Bhag* 16 1
c9.t12.16
¹⁶⁹ *Uttarā.* *Sū*, 19 67.
c9.t12.17
Bronziers (*kamsakāra*) are included among the nine *kārus*.¹⁷⁰ Copper plates were often used for inscribing messages.¹⁷¹
c9.t12.18
¹⁷⁰ *Jambu* 3, p 193a.
c9.t12.19
¹⁷¹ *Ava* *Ṭī*., (*Hari*), p 683.
Linked texts (9)
- Viyāhapannatti — Sudharman, Ardhamāgadhī Prakrit
- Āyāraṃga — Sudharman, Ardhamāgadhī Prakrit
- Sūyagaḍa — Sudharman, Ardhamāgadhī Prakrit
- Uttarajjhayaṇa — Ardhamāgadhī Prakrit
- Nāyādhammakahāo — Sudharman, Ardhamāgadhī Prakrit
- Bṛhatkalpalaghubhāṣya — Saṅghadāsagaṇi Kṣamāśramaṇa, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Ohanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Jambuddīvapannatti — Ardhamāgadhī Prakrit
- Vyavahārabhāṣya (Kusumpragya Shramani, Jain Vishva Bharati, 1996) — Māhārāṣṭrī Prakrit