<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/ins.polity.jayaswal-1924.c60 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Polity, law and society](https://indike.org/pramana/ins.polity) › [Hindu Polity: A Constitutional History of India in Hindu Times](https://indike.org/pramana/ins.polity.jayaswal-1924) › c60

# Hindu Polity: A Constitutional History of India in Hindu Times c60: Errata

Hindu Polity: A Constitutional History of India in Hindu Times c60

- **Language:** English

### Errata

### [c60.1](https://indike.org/pramana/ins.polity.jayaswal-1924.c60.1)

PART I

### [c60.2](https://indike.org/pramana/ins.polity.jayaswal-1924.c60.2)

| Page | Line | \*Read\* | \*for\* |  
| xxxii | 15–20 | 213, 214 | 211, 212 |  
| 18 | 32 | 24 | 28 |  
| 19 | 3 | "Criminal" | "Crimnal" |  
| 20 | 31 | II | 17 |  
| 25 | 13 | Similarly | similary |  
| 26 | 21 | further | futher |  
| 27 | 34 | p. 307 | p. 807 |  
| 30 | 2 | people | pepople |  
| 31 | 29 | \*Mayūkha\* | \*Muyūkha\* |  
| 32 | 28 | IV. 2. 47 | IV. 247 |  
| 33 | 22 | be | to |  
| — | 25 | 1. p. 256 | p 256 |  
| 35 | 26 | कच्चि° | कच्च|  
| 40 | 33 | Hoernle | Hoerlne |  
| 41 | 24 | वृत्तम | वृचन |  
| — | 29 | Kāśikā | Kāsīka |  
| 59 | 12 | eleventh century | eleven centuries |  
| 62 | 32 | काम्बोजो° | काम्बोजो्° |  
| 71 | 35 | °रथाः | °रग्भः |  
| 83 | 12 | theirs | their |  
| 95 | 13 | § 98. According | According |  
| 104 | 18 | § 101 (\*a\*) | § 104 |  
| 111 | 32-35 | IV. 4., IV 5. | 4. IV. 5. IV |  
| 115 | 28 | humorous | humourous |  
| 124 | 30 | धर्मं | धम |  
| 132 | 11 | § 126 (\*a\*) | § 126 |

### [c60.3](https://indike.org/pramana/ins.polity.jayaswal-1924.c60.3)

| Page | Line | \*Read\* | \*for\* |  
| 146 | 1 | § 135 (\*a\*) | § 135 |  
| — | 33 | Pliny | Pling |  
| 150 | 32 | vol. I. p. 165, p. 181 | vol I p. 181 |  
| 175 | 33 | (\*Kumh.\*) | (\*Kumil\*) |  
| 176 | 4 | \*§ 180.\* It | It |  
| 197 | 12 | ग्रामाद्गच्छ | ग्रामाट्‍गा° |  
| — | 13 | ब्राह्मणा | ब्राह्मण |  
| 199 | 13 | Brāhma-gupta | Brāhma guptă |  
| 200 | 26 | Pīṭi° | Pīti° |  
| 203 | 3 | \*Artha Śāstra\* | \*Arthasātra\* |  
| 204 | 5 | Daṇḍin | Dāṇdin |  
| — | 15 | 9 | 92 |  
| 205 | 2 | Rādha° | Rādha° |  
| 209 | 13 | There | Their |  
| 211 | 39 | \*Tīkā\* | \*Ṭīkā\* |  
| 212 | 21 | with | hwit |  
| 214 | 24 | Pāṭa° | Pāta° |  
| 215 | 14 | °Pati | °Pati |  
| 216 | 12 | °Padeśa | °Podeśa |  
| — | 25 | °Spon° | °Spen |

### [c60.4](https://indike.org/pramana/ins.polity.jayaswal-1924.c60.4)

PART II

### [c60.5](https://indike.org/pramana/ins.polity.jayaswal-1924.c60.5)

| 11 | 16 | Viśes | Viśas |  
| 36 | 30 | °neyī | °neyi |  
| 47 | 10 | °rajas | °rājas |  
| 47 | 33 | °ying | °yi |  
| 55 | head-ing | Divine Origin of king | Coronation in Later Times |  
| 57 | 34 | °हंते | °हृते |  
| 60 | 21 | 26-35 | 16-26 |  
| 61 | 25 | II | I-2 |  
| — | 26 | — | — |  
| 62 | 28 | °र्ग | र्ग |

### [c60.6](https://indike.org/pramana/ins.polity.jayaswal-1924.c60.6)

Polity — India, ancient

### [c60.7](https://indike.org/pramana/ins.polity.jayaswal-1924.c60.7)

India — Polity, ancient

---
Source: [https://indike.org/pramana/ins.polity.jayaswal-1924.c60](https://indike.org/pramana/ins.polity.jayaswal-1924.c60) · Pramāṇa