[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Polity, law and society](https://indike.org/pramana/ins.polity) › [History of Dharmashastra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India)](https://indike.org/pramana/ins.polity.kane-1930) › v7.c95.166 # History of Dharmashastra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) v7.c95.166 History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) v7.c95.166 - **Language:** English ### [v7.c95.166](https://indike.org/pramana/ins.polity.kane-1930.v7.c95.166) ²⁴⁹⁸ विद्यतो ज्योतिः परि संजिहानं मित्रावरुणा यदपश्यतां त्वा । तत्ते जन्मोतैकं वसिष्ठागस्त्यो यत्त्वां विश आजभार ॥ उतासि मैत्रावरुणो वसिष्ठोर्वश्या ब्रह्मन्मनसोधि जातः । द्रप्सं स्कन्नं ब्रह्मणा दैव्येन विश्वे देवाः पुष्करे त्वाददन्त ॥ स प्रकेत ... सदानः । यमेन ततं परिधिं वयिष्यन्नप्सरसः परिजज्ञे वसिष्ठः ॥ सत्रे ह जाताविषिता नमोभिः कुम्भे रेतः सिषिचतुः समानम् । ततो ह मान उदियाय मध्यात्ततो जातमृषिमाहुर्वसिष्ठम् ॥ ऋ. VII. 33. 10-13. The verse उतासि is explained in the Nirukta V. 14. मानः is explained as शमीप्रमाण or शम्याप्रमाण (of the measure of a yoke-pin) For शम्या (ordinarily 32 aṅgulas), vide H. of Dh. vol. II. p. 1112 n 2487. - [Previous: v7.c95.165](https://indike.org/pramana/ins.polity.kane-1930.v7.c95.165) - [Next: v7.c95.167](https://indike.org/pramana/ins.polity.kane-1930.v7.c95.167) - [Up: v7.c95](https://indike.org/pramana/ins.polity.kane-1930.v7.c95) ## Cites (2) - [Nirukta](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.5.14) — Yāska, Sanskrit - [Ṛgvedasaṃhitā](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.rg.7.33.10) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.polity.kane-1930.v7.c95.166](https://indike.org/pramana/ins.polity.kane-1930.v7.c95.166) · Pramāṇa