<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/ins.polity.meyer-1915.v1.c5.209 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Polity, law and society](https://indike.org/pramana/ins.polity) › [Sexual Life in Ancient India: A Study in the Comparative History of Indian Culture](https://indike.org/pramana/ins.polity.meyer-1915) › v1.c5.209

# Sexual Life in Ancient India: A Study in the Comparative History of Indian Culture v1.c5.209

Sexual Life in Ancient India: A Study in the Comparative History of Indian Culture v1.c5.209

- **Language:** English

### [v1.c5.209](https://indike.org/pramana/ins.polity.meyer-1915.v1.c5.209)

an obscure new-comer, is set before us as a bold woman-snatcher (v, 48.74 ; 158.7 ff. ; cp. iii, 12.31, 115 f.),¹ and not only the Arjuna so wrongly praised to the skies by later revisers of the Kuru saga, but also the truly noble Bhīshma. Among his heroic deeds we often find the abduction of maidens (e.g. in vi, 13.6 ; xii, 46.13), and when he is dead, his mother Gaṅgā sings his praises for this, too (xiii, 168.26, 27). Twice the Mahābhārata tells the tale of how he carried off the daughter of the king of Kāçi for his half-brother Vicitravīrya (i, 102 ; v, 173). In the first and very vivid passage we read: “When now Bhīshma, wisest of the wise, saw that his brother had reached manhood’s years, he set his thoughts on finding him a wife. Then Bhīshma heard how the three daughters of the king of Kāçi (like the fairies of heaven they were) were all holding their choice of a husband. Thereupon this best of the chariot-fighters, the overcomer of his foes, the mighty one, with the approval of his mother drove with one chariot to Vārāṇasī. There Bhīshma, Çāntanu’s son, now saw gathered together the kings that had come from all sides, and these maidens. But when the names of all the kings were called out, and the surpassingly glorious maidens saw the lonely, old Bhīshma, they all, as though gripped by an unrest, ran away from him, with the thought: ‘He is an old man.’ ‘On what ground has the Bharata steer shamelessly come hither, old, with a surpassingly virtuous soul, wearing wrinkles and white hair? What will he say, who stands there among the people a breaker of his vow? For false is the renown on earth of Bhīshma as one thirsting after chastity.’ So spoke the low-souled among the princes, and laughed. When now Bhīshma, the mighty one, heard the words of the Kshattriyas, he was fired with anger, himself he made these maidens’ choice, and spoke with voice of thunder to the wardens of the earth, as he, Bhīshma, that strikes in all directions, lifted the maidens onto his chariot: ‘The bestowal of daughters on valiant men, when these have themselves been summoned, has been handed down in tradition by the wise. While they deck out their daughters to the best of their power, and even pay money besides, others offer them for a yoke of cattle. Others win consent for a fixed sum of money, and others again through force. Others approach men who are unaware of anything, and others wed on their own terms.¹ Others acquire a wife by following the Rishi way. Then, as the eighth kind, know ye that one chosen out by the poets.² The self choice by the maiden (svayaṃvara) again is praised and practised by the nobility. The carrying away by main force of the maiden, however, is declared by the law-learned to be the best thing.³ These maidens here, ye herders of the earth, I mean to take away hence by force. Make ready with all your strength, whether now it is for victory or for defeat. Here stand I, ye herders of the earth, resolved to fight.' When he of the heroic soul, the Kuru scion had thus spoken to the wardens of the earth and the king of Kāci, and had lifted all the maidens onto his chariot and taken leave of the gathering, he drove swiftly away with these maidens. Then sprang up in rage all those princes, feeling their arms and biting their lips. Great was the confusion among them, as in tearing haste they took off their ornaments, and girded on their armour. Like the meeting together of stars was this gathering of all the ornaments and the armour from every side,⁴ owing to the ornaments being strewn about here and there with the armour.⁵

- [Previous: v1.c5.208](https://indike.org/pramana/ins.polity.meyer-1915.v1.c5.208)
- [Next: v1.c5.210](https://indike.org/pramana/ins.polity.meyer-1915.v1.c5.210)
- [Up: v1.c5](https://indike.org/pramana/ins.polity.meyer-1915.v1.c5)

---
Source: [https://indike.org/pramana/ins.polity.meyer-1915.v1.c5.209](https://indike.org/pramana/ins.polity.meyer-1915.v1.c5.209) · Pramāṇa
