Republics in Ancient India, c. 1500 B.C.–500 B.C. c17.s1.t1: I. Passage from the Paramattha-Jotikā, i, p. 159.

c17.s1.t1.1

Atha tato addamāsaccayena ekā maṁsapesi suvaṇṇabimbasadiso dārako, ekā dārikā ahosi. Tesu tāpasassa puttasineho uppajji aṅguṭṭhakato c’ assa khīraṁ nibbatti. Tato pabhuti ca khīrabhattaṁ labhi; so bhattaṁ bhuñjitvā khīraṁ dārkānaṁ mukhe āsiñcati. Tesaṁ yaṁ yaṁ udaraṁ pavisati, taṁ sabbaṁ maṇibhājanagataṁ viya sandissati, evaṁ nicchavī ahesuṁ; apare āhu: ‘Sibbetvā ṭhapitā viya nesaṁ aññamaññaṁ līnā chavi ahosi’; evaṁ te nicchavitāya vā līnacchavitāya vā Licchavī ti paññāyiṁsu.