<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/ins.reference.malalasekera-1937.v1.c6.813 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Reference works](https://indike.org/pramana/ins.reference) › [Dictionary of Pali Proper Names](https://indike.org/pramana/ins.reference.malalasekera-1937) › v1.c6.813

# Dictionary of Pali Proper Names v1.c6.813

Dictionary of Pāli Proper Names v1.c6.813

- **Language:** English

### [v1.c6.813](https://indike.org/pramana/ins.reference.malalasekera-1937.v1.c6.813)

In Sanskrit the title was known as \*Artha-varga\* and was so understood by the Chinese translators. No one has explained what the title means nor has interpreted the second sutta (\*Guhaṭṭhaka\*) except as “The eight verses on the cave,” and similarly with the three following suttas: \*Duṭṭhaṭṭhaka\*, \*Suddhaṭṭha\* and \*Paramaṭṭhaka\*, each of eight verses. The fact that it is commented on separately in the \*Mahā Niddesa\* and was translated into Chinese makes it appear probable that it was once a separate work.³

- [Previous: v1.c6.812](https://indike.org/pramana/ins.reference.malalasekera-1937.v1.c6.812)
- [Next: v1.c6.814](https://indike.org/pramana/ins.reference.malalasekera-1937.v1.c6.814)
- [Up: v1.c6](https://indike.org/pramana/ins.reference.malalasekera-1937.v1.c6)

---
Source: [https://indike.org/pramana/ins.reference.malalasekera-1937.v1.c6.813](https://indike.org/pramana/ins.reference.malalasekera-1937.v1.c6.813) · Pramāṇa
