[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Reference works](https://indike.org/pramana/ins.reference) › [Indian Epigraphical Glossary](https://indike.org/pramana/ins.reference.sircar-1966) › c6.575 # Indian Epigraphical Glossary c6.575 Indian Epigraphical Glossary c6.575 - **Language:** English ### [c6.575](https://indike.org/pramana/ins.reference.sircar-1966.c6.575) \*atyaṣṭi\* (IE 7-1-2), ‘seventeen’. \*atyaya\* (HRS), prescribed fine, as indicated in the \*Arthaśāstra\*. See Ghoshal, \*H. Rev. Syst.\*, pp. 26, 108. Cf. \*ātyayika\*. \*ātyayika\* (CII 1; EI 22), a matter for urgent disposal; derived from \*atyaya\*, emergency, distress. - [Previous: c6.574](https://indike.org/pramana/ins.reference.sircar-1966.c6.574) - [Next: c6.576](https://indike.org/pramana/ins.reference.sircar-1966.c6.576) - [Up: c6](https://indike.org/pramana/ins.reference.sircar-1966.c6) ## Cites (1) - [Kauṭilīya Arthaśāstra](https://indike.org/pramana/in.niti.artha.kautilya) — Kauṭilya, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.reference.sircar-1966.c6.575](https://indike.org/pramana/ins.reference.sircar-1966.c6.575) · Pramāṇa