[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Reference works](https://indike.org/pramana/ins.reference) › [An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904) › c5.s1.117 # An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s1.117 An Index to the Names in the Mahābhārata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s1.117 - **Language:** English ### [c5.s1.117](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s1.117) Agastya²: XIII, 3400 (A°ṃ gotrataç cāpi nāmataç cāpi çarmiṇam), might allude to a brahman of Agastya's race, named Çarmin (called before Yama to receive instructions and then dismissed); yet III, 8521, the epithet "bhagavān" naturally leads the thought upon Agastya himself; BR. takes çarmiṇam to be adjective "happy." - [Previous: c5.s1.116](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s1.116) - [Next: c5.s1.118](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s1.118) - [Up: c5.s1](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s1) --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s1.117](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s1.117) · Pramāṇa