[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Reference works](https://indike.org/pramana/ins.reference) › [An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904) › c5.s1.262.3 # An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s1.262.3 An Index to the Names in the Mahābhārata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s1.262.3 - **Language:** English ### [c5.s1.262.3](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s1.262.3) ii, p. 28; cf. BR. s.v., and Sūrya-Si°, eh. viii; not enumerated).—§ 116: The Vasus (q.v.) with their mothers and sons and grandsons, etc.; especially Kumāra (b), Prabhāsa (c), Viçvakarman (d).—§ 117: Dharma, assuming a human body, came out through the right breast of Brahmán. His three sons and their wives.—§ 118: From Marīci's son Kaçyapa sprang the gods and Asuras, "lokānāṃ prabhavas tu saḥ."—§ 119: Tṛṣṭṛī, the wife of Savitṛ, in the form of a mare, gave birth to the Açvins in the skies.—§ 120: The sons of Aditi are twelve (not enumerated); the youngest of them is Viṣṇu, upon whom the worlds are dependent.—§ 120 bis: "trayaçtriṃçata ity ete devās—i.e. eight Vasus, eleven Rudras, twelve Ādityas, Prajāpati, and Vaṣaṭkāra" (Nil).—"teṣāṃ aham tava | anvayam saṃpravakṣyāmi pakṣaiç ca kulato gaṇān || Rudrāṇām aparaḥ pakṣaḥ Sādhyānām Marutāṃ tathā | Vasūnāṃ Bhārgavam vidyāt Viçvedevāms tathāiva ca || Vainateyas tu Garuḍo balavān Aruṇas tathā | Bṛhaspatiç ca bhagavān Ādityeṣvo gaṇyate || Açvinau Guhyakān viddhī sarvausadhyas tathā paçūn | ete deva-gaṇā, rājan, kīrtitās te 'nupūrvaçaḥ || yān kīrtayitvā manuṣaḥ sarvapāpaiḥ pramucyate."—§ 121: Bhrgu came out ripping open the heart of Brahmán. - [Previous: c5.s1.262.2](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s1.262.2) - [Next: c5.s1.262.4](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s1.262.4) - [Up: c5.s1.262](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s1.262) --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s1.262.3](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s1.262.3) · Pramāṇa