[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Reference works](https://indike.org/pramana/ins.reference) › [An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904) › c5.s1.433.7 # An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s1.433.7 An Index to the Names in the Mahābhārata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s1.433.7 - **Language:** English ### [c5.s1.433.7](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s1.433.7) all the young men in the family of him who performs it on the 14th day meet with death, and he himself becomes entangled in war; the day of the new moon and 10th-13th days of the dark fortnight are auspicious; the dark fortnight is better than the bright one, the afternoon better than the forenoon (XIII, 87). Asked by \*Yudhishṭhira\*, \*Bhīshma\* explained what, if presented to P., becomes inexhaustible and eternal, and the periods for which different offerings presented at \*çrāddhas\* gratify the P., quoting some verses \[originally\] sung by P. and communicated to him by \*Sanatkumāra\*, recommending \*pāyasa\* with ghee on the 13th day \[of the dark fortnight, PCR.\] under \*Maghā\* during the Sun's southward course, and, under the same constellation, meat of goat, etc., and \*çrāddhas\* at \*Gayā\* (b), (XIII, 88); the different merits acquired by persons by performing optional (\*kāmyāni\*) \*çrāddhas\* under various \*nakshatras\*, and which were \[\*first\*\] explained by \*Yama\* to \*Çaçabindu\*: by performing such a \*çrāddha\* under the \*Kṛttikās\*, "a man acquires the merit of a sacrifice after establishing the sacred fire; and ascends to heaven with his children" (PCR.), etc. (a). Having listened to these ordinances about the \*çrāddha\*, \*Çaçabindu\* acted accordingly, and easily subjugated and ruled the earth (XIII, 89). Asked by \*Yudhishṭhira\*, \*Bhīshma\* explained to what kinds of brahmans the offerings made at \*çrāddha\* should be given, quoting the \*Vaikhānasa Ṛshis\* (XIII, 90). - [Previous: c5.s1.433.6](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s1.433.6) - [Next: c5.s1.433.8](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s1.433.8) - [Up: c5.s1.433](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s1.433) --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s1.433.7](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s1.433.7) · Pramāṇa