An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s1.75
An Index to the Names in the Mahābhārata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s1.75
- Language
- English
c5.s1.75.1
(is sent after water with a Kumbha; separates Bhīma and Duryodhana).—§ 205 (Droṇa): 132, 5271 (A. excelled every-one in the mysteries—rahasyeshu).—§ 208 (Astraḍarçana): 135, 5349, 5377.—§ 232 (Svayamvarap.): 186, 6986 (at the svayamvara of Kṛṣṇa).—§ 241 (Vidurigamanap.): 200, 7373 (with Duryodhana after the svayamvara).—§ 287 (Rājasūyikap.): II, 34, 1267 (comes to the rājasūya).—§ 288 (do.): 35, 1299 (is charged with the reception of the brahmans).—§ 289 (Arghāharaṇap.): 37, 1348.—§ 290 (Çiçupālavadhap.): 44, 1532.—§ 305 (Anudyūtap.): 78, 2561.—§ 552 (Goharaṇap.): IV, 38, 1243; 50-51 (scolds Karṇa, who blames Droṇa, etc.); 52, 1628 (is placed by Bhīṣma on the left); 55, 1744 (Arjuna will not fight him); 58, 1897 (cf. VI, 4458) (rescues Droṇa, who is fighting with Arjuna, but is himself conquered by Arjuna when his arrows are consumed, and rescued by Karṇa); 59, 1916; 68, 2236.—§ 556 (Sañjayayānap.): V, 25, † 783; 30, † 879.—§ 576 (Yānasandhip.): 47, 1796 (present in the assembly of Dhṛtarāṣṭra to receive Sañjaya when returning from his mission to the Pāṇḍavas), 50, 1999; 56, 2194; 57, 2246 (favours Arjuna), 2268; 58, 2300 (does not wish the war), 2304; 68 (is celebrated by Bhīṣma).—§ 562 (Bhagavadyānap.): 95, 3402.—§ 567 (do.): 124, 4138, 4171; 130, 4457.—§ 569 (do.): 139, 4707; 143, 4874 (raktoṣṇīṣaḥ); 148, 5017.—§ 571 (Ulūkadūt.): 164, 5707 (Yudhiṣṭhira, or Dhṛṣṭadyumna, opposes Nakula to him before the great battle).—§ 573 (Ambop.): 193—a (A.
c5.s1.75.2
declares himself to be able to annihilate the Pāṇḍava army in ten days); 195, 7808.—§ 576 (Bhagavadgītāp.): VI, 17, 656 (siṃhalaṅgālaketuna); 25, 837.—§ 578 (Bhīṣmavadhap.): 45, 1715 (fights Çikhaṇḍin, 1st day); 51, 2092, 2109 (senāprstha, 2nd day); 528, 3 (assists Bhīṣma against Arjuna).—§ 579 (do.): 55x, λ (is with Çalya and Kṛpa fighting Dhṛṣṭadyumna on the 2nd day).—§ 580 (do.): 56, 2405 (together with Kṛpa in the head of the Garuḍa-vyūha, 3rd day); 62 (is with others fighting Abhimanyu); 73ii (fights Arjuna).—§ 583 (do.): 75, 3292 (together with Kṛpa in the eye of the Krauñcavyūha, 6th day).—§ 584 (do.): 81, 3532; 82, 3604 (fights Çikhaṇḍin, 7th day).—§ 585 (do.): 89, 3934, 3970; 92x, 4119 (with many others he rescues Duryodhana, who is fighting Ghaṭotkaca, on the 8th day); 94λ, 4225 (A. is fighting Nīla, and thereupon Ghaṭotkaca, who deludes him by his māyā).—§ 586 (do.): 99, 4504 (together with Somadatta and the two Avantyas he holds the left side of the army, 9th day); 101 (fights Sātyaki); 102, 4666 (fights Arjuna, 9th day).—§ 587 (do.): 110, 5109; 111, 5162, 5165 (defends Bhīṣma against Virāṭa and Drupada, and wounds them, 10th day); 112 (is told by his father the ill omens that have appeared, and the irresistibility of Arjuna, etc.); fights Sātyaki (10th day, ch. 115-16, 5386).—§ 592 (Saṃçaptakavadhap.): VII, 31 (kills Nīla);
c5.s1.75.3
32, 1375 (fights Bhīmasena, 12th day).—§ 593 (Abhimanyuvadhap.): 34, 1503 (°purogamāḥ: the Dhārtarāṣṭras with Açvatthāman at their head stand at the side of the Siuḍbn king in the foremost part of the cakravyūha, 13th day); 37, 1601 (wounds Abhimanyu, 13th day), 1616; 47, 1869 (is wounded by Abhimanyu, 13th day), 1874, 1877; 49, 1930 (4. fights Abhimanyu, 13th day).—§ 598 (Jayadrathavadhap.): 85, 3037 (does not wish the play); 87, 3098.—§ 599 (do.): 91, 3221; 94, 3427; 104—ρ (with Duryodhana, Karṇa, etc., he fights Arjuna); 105 (his lion-tailed standard was effulgent as the rising sun, set with gold, floating in the breeze, possessed of the splendours of the rainbow) (cf. VII, ch. 145); 135, 5541; 139 (assists Karṇa against Arjuna; but is compelled to retire); 143, 6004 (attempts in vain to keep Sātyaki from killing Bhūriçravas, 14th day); 145ppp, vvv, ooo, 6063, 6097, 6139 (assists Duryodhana, Jayadratha, etc., against Arjuna, and receives Karṇa in his chariot, 14th day); 146 (assists Jayadratha against Arjuna); 147, 6307 (after the death of Jayadratha he assists Kṛpa against Arjuna, 14th day); 150, 6198; 151, 6563 (Droṇa gives him through Duryodhana his last exhortations to fight bravely, etc.).—§ 600 (Ghaṭotkacavadha.): 155 (6720);
c5.s1.75.4
156, 6803, 6806, 6810, 6824, 6848, 6914 (fights Sātyaki and Ghaṭotkaca, kills the son of Ghaṭotkaca, destroys Ghaṭotkaca's chariot, and fights the rakshas sent by him, fights Bhīma, etc., and kills Drupada's sons, Suratha, etc., together with Çrutāhvaya, etc.; is praised by the Siddhas, etc., 14th day); 159, 7054, 7083, 7118, 7132, 7136 (scolds Karṇa for scolding Kṛpa, but is restrained by Duryodhana; assists Karṇa against Arjuna, etc., restrains Duryodhana from rashly rashing to combat, is exhorted and praised by Duryodhana); 160, 7157 (mayam lokam), 7185, 7202 (scolds Duryodhana and fights the Kaikayas, Pañcālas, etc., and combats bravely against Dhr̥ṣṭadyumna); 161 (is assisted by Duryodhana, etc., against Yudhishṭhira, etc.); 165, 7363 (resists Ghaṭotkaca); 166, 7409, 7430 (is wounded by Ghaṭotkaca, but after having regained consciousness he turns to flight).—§ 602 (Droṇavadha.): 190-192, 8705, 8709, 8745 (a false rumour of his death causes Droṇa to cease to defend himself, so that he is killed).—§ 603 (Nārāyaṇāstramokṣa.): 193, 8944, 8946, 8950 (hears from Kṛpa the death of Droṇa); 194, 8964, 8966, 8976, 8978 (in A. human and Varuṇa, etc., weapons are always present, etc.; has been ordained to be the slayer of Dhr̥ṣṭadyumna); 195 (swears before Duryodhana to kill Yudhishṭhira, tells him how he has acquired the Nārāyaṇa weapon, and makes use of it, sinister omens ensuing); 196, 9057, 9059 (he is praised by Arjuna); 199 (he renews his oath before Duryodhana);
c5.s1.75.5
200, 9282, 9306, 9311 (when the Pāṇḍava army is fleeing before the Nārāyaṇa weapon, and all cast their weapons away at the instigation of Kṛṣṇa in order to neutralize the Nārāyaṇa weapon, Bhīma alone fights bravely against him, and Arjuna, in order to rescue Bhīma, throws the Varuṇa weapon; Bhīma is rescued, and tho Nārāyaṇa once neutralized cannot he used a second time; fights Dhr̥ṣṭadyumna, Sātyaki, Arjuna, etc.); 201, 9393 (simhalāṅgulaketanām: throws the Āgneya weapon against Arjuna; but Arjuna neutralizes it with the Brāhma weapon; A. flees and meets with Vyāsa, who tells him the story of Nara and Nārāyaṇa and the Çatarudriya, and that A. is born as a portion of Rudra and has worshipped him in his phallic form for many generations; he thereupon makes a stand in the combat).—§ 604 (Karṇa.): VIII, 6, 167; 9, 329; 10 (exhorts Duryodhana to anoint Karṇa as commaader-in-chief); 11 (in the head of Karṇa's makara-array); 13-14 (attacks Bhīma); 15 (they combat bravely; the Siddhas, etc., praise them; they are both wounded and carried away by their charioteers); 16, 611, 630, 636, 648, 659 (attacks Kṛṣṇa and Arjuna, who are fighting the Saṃcaptakas); 17, 664, 685 (but is compelled to return to the army of Karṇa); 20, 791 (kills Pāṇḍya); 21, 825.—§ 608 (do.): 46, 2144.—§ 608 (Karṇa.): 54 (hinders Yudhishṭhira from assisting Çikhaṇḍin against Kṛpa); 55 (fights Sātyaki, etc., and puts Yudhishṭhira to flight);
c5.s1.75.6
56, 2815 (again attacks Kṛṣṇa and Arjuna, when they are destroying the army of the Kāmbojas, but is