An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s2.1099
An Index to the Names in the Mahābhārata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s2.1099
- Language
- English
c5.s2.1099.1
§ 580 (do.): VI, 560, 2416.—§ 581 (do.): VI, 63, 2789. —§ 582 (do.): VI, 69a, 3068, 3082, 3084 (°ṇaṃ tathāsādya Bhāratānāṃ pitāmahaḥ { avarjayata saṅgrāme stritvaṃ tasyānusamsmaran), 3086; 71δ, 3139 (fights Citrasena); 72ε, 3162. —§ 583 (do.): VI, 75β, 3288.—§ 584 (do.): VI, 81¹, 3555; 82, 3602, 3604, 3606, 3611, 3613, 3614; 85⁴, †3759, †3769, †3777; 86, 3815, 3816 (stritvaṃ cintya ǰaḥ, sc. Bhīshma). —§ 585 (do.): VI, 89ν, 3946; 98, 4465, 4468 (pūrvam hi strī samutpannā), 4481, 4484 (strīpūrvakaḥ), 4488, 4495, 4498 (Bhīshma will not slay Ç.).—§ 586 (do.): VI, 99ζ, 4510; 103μ, 4685, 4688, 4690 (attacks Bhīshma); 107, 4966, 4968 (Bhīshma advises Arjuna to fight with him, placing Ç. before himself), 4989, 4990, 4991.—§ 587 (do.): VI, 108, 4994, 4996 (in the van of the Pāṇḍavas), 4997, 5011, 5032, 5033, 5034, 5036, 5044 (attacks Bhīshma); 109, 5055 (Pāñcalyaḥ), 5056, 5058; 110, 5094, 5096, 5110; 111, 5161; 112, 5215; 113, 5285 (Bhīshmasya nidhanakāṅkṣī ǰṇaṃ puraskṛtya, sc. Arjuna); 114, 5327, 5328, 5329; 115ν, 5354, 5356, 5359, 5360, 5366; 116, 5431, 5433, 5436, 5451 (Pāñcalyena); 117, 5452, 5453, 5455, 5458, 5473, 5475, 5513; 118ν, 5554, 5556, 5564, 5568; 119, 5569, 5580, 5582, 5590, 5600 (strībhāvāc cu ǰaḥ), 5610, 5616, 5617, 5625, 5627, 5628, 5629, 5630, 5631, 5632 (placing Ç. ahead, Arjuna felled Bhīshma); 120, 5695 (sa—i.e. Bhīshma—hato Draupadeyena Pāñcalyena ǰṇā).—§ 589 (Droṇābhiṣhekap.): VII, 1, 2 (Pāñcalyena, had slain Bhīshma);
c5.s2.1099.2
10, 350 (Yājñasenim), 368.—§ 590 (do.): VII, 14, 537, 539 (fights Bhūriçravas); (d), 577; 16γ, 645.—§ 592 (Samçaptakavadhap.): VII, 21κ, 903, 909, (μ), 916; 23ο, 963, 969 (description of his horses), 970, 974 (°aḥ putram Kṣatradevam); 25, 1099 (Yājñasenim, battles with Vikarṇa).—§ 593 (Abhimanyuvadhap.): VII, 40ο, 1695; 42π, 1743; 43ρ, 1770.—§ 596 (Pratijñāp.): VII, 83α, 2950.—§ 598 (Jayadrathavadhap.): VII, 85δ, 3048.—§ 599 (do.): VII, 95, 3534 (fights Bālhīka); 111ν, 4283; 114γ, 4503 (fights Kṛtavarman), 4520, 4521, 4526, 4527, 4536, 4537; 124λλ, 5002; 150, 6506 (has slain Bhīshma); 151, 6535 (do.), 6554.—§ 600 (Ghaṭotkacavadhap.): VII, 153α, 6627; 154β, 6654 (leader of the Pabhradrakas); 156θ, 6763; 158χ, 7008; 165, 7365 (battles with Kṛpa); 169, 7579, 7580, 7585, 7587, 7589, 7590 (do.); 171ξξ, 7731; 177χχ, 8059; 178ωω, 8082; 179βββ, 8118; 183ωω, 8346.—§ 601 (Droṇavadhap.): VII, 184α, 8366.—§ 603 (Nārāyaṇāstram.): VII, 193γ, 8918; 195θ, 9008; 198, 9144 (sa cāpi sṛṣṭaḥ pitrā te—i.e. by Drupada—Bhīshmasyāntakaraḥ kila).—§ 604 (Karṇap.): VIII, 2, 36 (Yājñasenasya putreṇa, has slain Bhīshma); 9θ, 287.—§ 605 (do.): VIII, 10, 370 (hato Bhīshmo . . . . . . ǰṇaṃ puraskṛtya Phālgunena), 12ββ, 13, 495 (fights Kṛtavarman); 22ηη, 870, (κκ), 889; 26, 1057 (Bhīshmamṛtyuḥ), 1058 (fights Kṛtavarman), 1067; 30ξξ, 1230.—§ 608 (do.): VIII, 46, 2158; 48ξ, 2253, (ρ), 2281, (σ), 2296; 49χ, 2333; 54θθ, 2614, 2615, 2616, 2617, 2620, 2621, 2626, 2632 (fights Kṛpa); 56ππ, 2756; 60βββ, 3001;
c5.s2.1099.3
61εεε, 3073, 3077, 3082, 3083, 3084, 3088, 3089; 66μυ, 3319; 70, †3506 (has slain Bhīshma); 73, 3644 (do.), 3673 (do.), 3731; 74, 3796; 75, †3811 (fights Kṛpa), †3818, †3819; 78γ, 3955, 3957, (ε'), 4001; 79η', 4028, (θ), †4087; 82κ', †4187, †4188, (κ'), †4195, †4200; 93ap', 4873; 96βa', 5031.—§ 609 (Çalyap.): IX, 1γ, 30 (among the slain); 2ξ, 87.—§ 610 (do.): IX, 3κ, 165; 5, 254; 7τ, 336, (χ), 351.—§ 611 (do.): IX, 8ξ, 396; 9ψ, 451; 11λ, 550; 15, 759 (fights Kṛtavarman and Kṛpa); 18, 801 (Pāñcalyaḥ, fights Aṭvatthāman); 17ω, †894; 18ββ, 962, 968; 19δδ, 1021; 20θθ, †1084; 21κκ, 1126; 23, 1190; 25ξξ, 1353.—§ 612 (Hradapraveçap.): IX, 30ε, 1725.—§ 615 (Gadāyuddhap.): IX, 61φ, 3418; 62ψ, 3462.—§ 616 (Sauptikap.): V, 5ε, 196 (Bhīshmaḥ C°ṇaṃ puraskṛtya hato Gāṇḍīvadhanvanā); 8, 368, 383 (is slain by Aṭvatthāman); 9ν, 534.—§ 620 (Çrāddhap.): XI, 26β, 789 (his body is burnt; Pāñcalyam).—§ 630 (Rājadh.): XII, 27β, 803, 809 (Pāñcalyam).—§ 777 (Svargārohaṇikam p.): XIII, 169, 7783 (had slain Bhīshma), 7786, 7787, 7791.—§ 785 (Anugītāp.): XIV, 60β, 1781, 1786 (all. to the battle); 81, 2411 (do.).—§ 789 (Putradarçanap.): XV, 31δ, 857 (Vyāsa declares Ç. to have been an incarnate Rākshasa); 320, 878 (°putrāḥ).—§ 793 (Mausalap.): XVI, 3δ, 81.—§ 795 (Svargārohaṇap.): XVIII, 1δ, 26 (Pāñcalyam).