An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s2.143
An Index to the Names in the Mahābhārata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s2.143
- Language
- English
c5.s2.143.1
angry, but was gratified and granted him a boon. He asked that those sons of his should revive that were born by him as a woman, because the affection entertained by a woman is much greater than that which is entertained by a man. *Indra* revived all his children, and told him to choose whichever sex he liked, that of woman or that of man. He chose to remain a woman, because in sexual intercourse the pleasure that women enjoy is always much greater than what is enjoyed by men. *Indra* proceeded to heaven (XIII, 12). Bhānu¹. § 102 (*Amçāvat.*): I, 65, 2555 (*a Devagandharva Prādheya*). Bhānu² (*= the Sun*): I, 42, 1103 (*or 1098*), 1273; III, 154 (*in the enumeration of Dhaumya*), 191; *XII, 150; XVIII, 162. Bhānu³ = Çiva (1000 names¹). — Do.² = Vishnu (1000 names). (*Mārkaṇḍeyas.*): III, 183, †12584. Bhānu⁴ (*a man*). § 262 (*Bhagavad-yāna*): II, 2, 56 (*Bhānuñ ca Janārdanaḥ*).—§ 402 (*Tīrthay.*): III, 120, 10277.—§ 452 (*Mārkaṇḍeyas.*): III, 183, †12584. Bhānu⁵. § 552 (*Goharaṇap.*): IV, 56, 1769 (*regarded the battle from a vimāna*). Bhānu⁶ (*a son of Aṅgiras*). § 491 (*Aṅgirasa*): III, 220, 14164 (*Bhānur Aṅgiraso dhīraḥ putro*).—§ 493 (*do.*): III, 221, 14183 (*Bhānuñ cāpy Aṅgiraḥ sṛjat, called by the brahmans Bṛhadbhānu*), 14184 (*Bhānor bhāryā supraja tu Bṛhadbhāsa tu sūrya-jā*), 14186 (*tam Agnim Baladam prāhuḥ prathamam Bhānuṭaḥ sutaṃ*), 14187 (*Agniḥ sa Manumān nāma dvitīyo Bhānutah sutaḥ |
c5.s2.143.2
darçe ca paurṇamāse ca yasyeha havir ucyate*), 14189 (*Agniḥ Agrāyaṇo nāma Bhānor evānvayas tu saḥ*), 14190 (*cāturmāyeshu nityānūm havishāṃ yonir Agrahaḥ | caturbhiḥ sahitāḥ putrair Bhānor evānvaya Stubhaḥ*), 14191 (*Niçu tv ajanayat kanyāṃ Agni-shomāv ubhau tathā | Bhānor evābhavad bhāryā sushuve pañca pāvakān*). Bhānudeva. § 608 (*Karṇap.*): VIII, 48, 2248 (*slain by Karṇa*). *Bhānumat¹ (*= the Sun*): I, †3665; III, 16949; XIV, 892 (*Bhānumantam iva grahaḥ*); XV, 632. Bhānumat². § 579 (*Bhīshmavad-hap.*): VI, 54, 2268 (*king of the Kaliṅgas, fights Bhīma*), 2273 (*slain by Bhīma*). Bhānumatī¹ (*daughter of Kṛtavīrya*). § 156 (*Pūruv.*): I, 95, 3768 (*wife of Ahaṃyāti and mother of Sarvabhauma*). Bhānumatī² (*daughter of Aṅgiras*). § 489 (*Aṅgirasa*): III, 218, 14124. Bhānusena. § 608 (*Karṇap.*): VIII, 48, 2260 (*a son of Karṇa slain by Bhīma*). Bhara (*an Agni*). § 493 (*Aṅgirasa*): III, 222, 14213 (*= Bharata, Nil.; agniṣṭome ca niyataḥ kratuçreṣṭho Bharasya tu*). Bhārabhṛt = Vishnu (1000 names). Bharadvāja¹ (*a rshi*). § 22 (*Pramadvarā*): I, 8a, 962.—§ 83 (*Ādivamçāvat.*): I, 63, 2434 (*Bharadvājasya ca skannam droṇyāṃ çukram avardhata |
c5.s2.143.3
maharsher ugratapasas, tasmād Droṇo vyajāyata*).—§ 151 (*Pūruv.*): I, 94, 3712 (*helped Bharata to get a son Bhīmanyu*).—§ 191 (*Arjuna*): I, 123, 4807 (*one of the seven maharshis*).—§ 200 (*Droṇa*): I, 130, 5102 (*bhagavān rshiḥ*), 5103, 5105 (*the birth of Droṇa*), 5107 (*gave the Āgneya weapon to Agniveça*).—§ 201 (*Drupada*): I, 130, 5109 (*°sakha . . . Prshato*), 5112 (*bhagavān, "went to Heaven"*), 5124 (*°at samutpannam Droṇam*).—§ 202 (*Droṇa*): I, 131, 5183.—§ 217 (*Caitrarathap.*): I, 166, 6328, 6333 (C., *Bha*°), 6336 (*suto = Droṇa*).—§ 221 (do.): I, 170, 6464 (*Bṛhaspati gave him the Āgneya weapon*), 6465 (*Agniveça received the Āgneya weapon from Bh.*).—§ 270 (*Brahmasabhāv.*): II, 11, 440 (*in the palace of Brahmán*).—§ 376 (*Tīrthay.*): III, 85, 8264 (*among the rshis who expected Yudhishṭhira at the tīrthas). — § 384 (Agastyop.): III, 102, 8741 (°āçrame). — § 414 (Yavakrītop.): III, 135, 10703 (Bh° ca Raibhyaç ca sakhāyau sambabhūvatuḥ), (10735). — § 416 (do.): III, 137, 10772 (cursed Raibhya), 10780, 10790 (burned the corpse of his son and thereupon himself). — § 417 (do.): III, 138, 10812 (was revived by Arvāvasu). — § 545 (Pativratāmah.): III, 298, 16873 (consoled Dyumatsena). — § 561 (Yānasandhip.): V, 55μ, 2191 (brahmarṣheç ca Bharadvājāt Droṇo droṇyām ajāyata). — § 570 (Sainyāniryāṇap.): V, 15β, 5110 (Drupada has learned the art of arms from Bh.). — V, 5783 (°ātmajaḥ = Droṇa). — VI, 526 (°ātmaje = Droṇa), 640 (do.).
c5.s2.143.4
— § 580 (Bhīshmavadhap.): VI, 58, 2404 (Bh. and Kṛtavarmau were in the eyes of Bhīshma's Garuḍa-vyūha; so both C. and B., but we ought certainly to read Bharadvājaḥ). — § 602 (Droṇavadhap.): VII, 190ν, 8727 (only B., C. has Bhā°). — § 615y (Badarapacana): IX, 48, 2763 (father of Çrutāvatī). — § 615aa (Çrutāvatī): IX, 48, 2826 (viprarṣheḥ), 2828 (mahāmuniḥ). — § 656 (Khaḍgotp.): XII, 166β, 6200. — § 660 (Mokshadh.): XII, 182, 6769, 6770, 6774. — § 660b (Bhṛgu-Bharadvājas.): XII, 182, 6787, (6801); 183, (6808); 184, (6821), (6826); 185, (6866); 186, (6883); 187, (6900), (6909); 188, (6935); 189, (6950); 190, (6977); 191, (6984), (6988), (6990); 192, (7009), 7030. — § 665 (Mokshadh.): XII, 208, 7593 (among the rshis of the North). — § 667 (do.): XII, 210, 7662 (knows the science of arms). — § 677 (do.): XII, 232, 8481 (viprarṣheḥ). — § 702 (do.): XII, 293a, 10762. — § 717δ (Nārāyaṇīya): XII, 343, VIII, 13218. — § 734 (Anuçāsan.): XIII, 26a, 1763. — § 736b (Vītahavyop.): XIII, 30, 1962 (āgramapadaṃ °sya; priest of Divodāsa), 1963 (jyeshṭhaḥ putro Bṛhaspateḥ), 1967, 1971. — § 739 (Anuçāsan.): XIII, 34γ, 2126 (vanquished the Vītahavyas and the Ainas). — § 750b (Bīsatainyop.): XIII, 93a, 4416, (4441), (4466), (4488), (4519). — § 751b (Çapathavidhi): XIII, 94a, †4551 (C. Bhā°), (4581). — § 770 (Anuçāsan.): XIII, 151, 7116 (sa° Gautamaḥ; the fifth of the seven Dhanuçvarasya guravaḥ, dwells in the North). — § 775 (do.): XIII, 166, 7670 (among the learned brahmans in the North).
c5.s2.143.5
— § 782g (Guruçishyasampvāda): XIV, 35δ, 960 (Prajāpati°au).