An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s2.348

An Index to the Names in the Mahābhārata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s2.348

Language: English

c5.s2.348.1

—§ 604 (Karṇap.): VIII, 3, 62 (Bhs.); 4, 89 (Bhs.); 5ξ, 98 (Bhs.), 108 (Bhs.), 111 (Bhs.), 119 (Bhs.), 121 (Bhs.), 124 (Bhs.), 131 (Bhs.), 133 (Bhs.); 9, 297 (Bhs.).—§ 605 (do.): VIII, 11χ, 426 (Bhs.); 12, 472 (Bh.), 473 (Bhs.), 474 (Bh.), 476 (Bh.), 477 (Bhs.), 478 (Bh.), 479 (Bhs.), 481 (Bh.), 482 (Bhs.), 483 (Bh.); 13, 492 (Bhs.); 14, 564 (Bhs.); 15, 566 (Bhs.), 568 (Bhs.), 572 (Bh.), 583 (Bh.), 595 (Bh.), 600 (Bh.); 21, 829 (Bhs.); 26, 1053 (Bhs.), 1055 (Bh.); 28, 1167 (Bhs.); 29, 1201 (Bh.), 1203 (Bh.).—§ 606 (do.): VIII, 35, 1637 (Bhs.).—§ 607 (do.): VIII, 36, 1688 (Bhs.); α, 1690 (Bhs.); β, 1694 (Bhs.), 1700 (Bh.); 37, †1728 (Bhs.).—§ 608 (do.): VIII, 46a, 2126 (Bhs.), 2156 (Bhs.); 48ξ, 2257 (Bhs.), 2262 (Bh.), 2266 (Bhs.), 2280 (Bhs.); ρ, 2286 (Bhs.); 49, 2334 (Bhs.), 2365 (Bhs.), 2386 (Bhs.); 50, 2393 (Bh.), 2394 (Bhs.), 2396 (Bhs.), 2397 (Bh.), 2404 (Bh.), 2409 (Bh.), 2410 (Bhs.), 2415 (Bh.), 2416 (Bhs.), 2418 (Bhs.), 2419 (Bhs.), 2422 (Bh.), 2423 (Bh.), 2424 (Bhs.), 2437 (Bhs.), 2439 (Bhs.); 51, 2440 (Bhs.), 2442 (Bh.), 2444 (Bhs.), 2445 (Bhs.), 2448 (Bhs.), 2451 (Bhs.), 2453 (Bh.), 2454 (Bh.), 2455 (Bh.), 2457 (Bh.), 2459 (Bhs.), 2461 (Bhs.), 2463 (Bh.), 2464 (Bh.), 2465 (Bh.), 2467 (Bh.), 2472 (Bh.), 2474 (Bhs.), 2481 (Bhs.), 2483 (Bh.), 2484 (Bh.), 2490 (Bhs.), 2491 (Bh.), 2492 (Bh.), 2494 (Bh.), 2501 (Bh.), 2502 (Bhs.); 54, 2625 (Bhs.); 56, 2692 (Bhs.), 2693 (Bhs.), 2694 (Bhs.), 2761 (Bhs.), 2763 (Bh.), 2765 (Bh.), 2766 (Bhs.), 2767 (Bhs.), 2772 (Bhs.);

c5.s2.348.2

57φ, 2849 (Bhs.); 58, 2857 (Bhs.), 2901 (Bh.); 60, 2983 (Bh.), 2995 (Bhs.), 3002 (Bh.), 3008 (Bhs.), 3033 (Bh.), 3035 (Bhs.), 3036 (Bh.), 3037 (Bhs.), 3042 (Bhs.), 3052 (Bh.), 3053 (Bhs.), 3054 (Bh.), 3056 (Bhs.), 3062 (Bhs.), 3063 (Bhs.); 61δδ, 3067 (Bhs.), 3069 (Bhs.), 3070 (Bhs.); εε, 3073 (Bhs.), 3081 (Bhs.), 3118 (Bhs.), 3119 (Bhs.), 3120 (Bhs.), 3126 (Bhs.), 3128 (Bh.), 3132 (Bh.), 3133 (Bh.), 3137 (Bhs.), 3139 (Bhs.), 3140 (Bhs.); 62ξξξ, 3149 (Bhs.), 3175 (Bh.); 63, 3178 (Bhs.), 3201 (Bhs.), 3201 (Bh.), 3202 (Bhs.), 3205 (Bh.), 3211 (Bhs.), 3213 (Bh.); 65, †3287 (Bh.), (3288) (Bhs.), †3291 (Bh.), (†3292) (Bhs.), †3294 (Bhs.), †3295 (Bhs.), 3299 (Bh.), 3301 (Bhs.), 66, 3322 (Bhs.); 67, †3378 (Bh.); 68, †3381 (Bh.), †3382 (Bh.), †3383 (Bhs.); 69, 3405 (Bhs.), †3476 (Bh.), †3485 (Bh.); 70, †3493 (Bh.), †3498 (Bhs.), †3499 (Bh.), †3502 (Bh.), †3532 (Bh.), †3537 (Bhs.), †3588 (Bh.); 71, 3573 (Bh.); 73, 3651 (Bh.), 3659 (Bh.), 3660 (Bh.), 3745 (Bh.); 74, 3796 (Bh.), †3803 (Bh.); 75, †3815 (Bh.), [†3820] (Bh.), †3822 (Bhs.); 76, †3823 (Bh.), †3824 (Bh.), †3825 (Bhs.), †3826 (Bh.), †3827 (Bh.), †3830 (Bhs.), †3839 (Bh.) (†3839) (Bhs.), †3840 (Bhs.), †3841 (Bhs.), †3846 (Bh.), [†3860] (Bhs.);

c5.s2.348.3

77, 3862 (Bh.), 3883 (Bhs.), 3884 (Bhs.), 3885 (Bh.), 3887 (Bh.), 3889 (Bhs.), 3892 (Bh.), 3897 (Bh.), 3899 (Bh.), 3907 (Bhs.), 3908 (Bhs.), 3910 (Bh.), 3911 (Bh.), 3913 (Bh.), 3915 (Bh.), 3918 (Bh.), 3919 (Bhs.), 3920 (Bh.), 3922 (Bhs.), 3923 (Bhs.), 3931 (Bhs.), 3932 (Bh.), 3935 (Bh.), 3936 (Bh.); 78, 3940 (Bhs.), 3946 (Bhs.), 3947 (Bh.), 3948 (Bhs.); η, 3955 (Bh.), 3959 (Bhs.), 3962 (Bhs.), 4003 (Bh.); 79, 4010 (Bhs.); 80, 4091 (Bh.), 4111 (Bhs.), 4113 (Bh.), 4114 (Bhs.); 81, 4143 (Bhs.), 4145 (Bh.), 4146 (Bh.), 4152 (Bh.), 4153 (Bh.), 4155 (Bh.), 4157 (Bhs.), 4168 (Bhs.); 82, †4193 (Bhs.), †4209 (Bh.), †4213 (Bh.), †4214 (Bh.); 83, †4216 (Bh.), †4217 (Bh.), †4217 (Bhs.), †4218 (Bhs.), †4220 (Bh.), †4221 (Bh.), †4223 (Bh.), †4224 (Bhs.), †4228 (Bh.), †4236 (Bh.), †4239 (Bh.), †4240 (Bhs.), †4242 (Bh.), †4243 (Bh.), 4248 (Bh.), †4258 (Bhs.); 84, 4262 (Bh.), 4264 (Bhs.), 4265 (Bh.), 4268 (Bh.), 4270 (Bhs.), 4290 (Bh.), †1297 (Bhs.), †1298 (Bhs.), †1301 (Bh.); 85, †1329 (Bh.), †1341 (Bhs.); 89, †1559 (Bh.), †1572 (Bh.), †1576 (Bh.), †1585 (Bh.); 91, 4752 (Bhs.), 92, †4824 (Bh.); 93, 4848 (Bhs.), 4854 (Bhs.), 4855 (Bhs.), 4856 (Bh.), 4860 (Bhs.), 4861 (Bh.), 4862 (Bh.), 4870 (Bhs.), 4891 (Bhs.).—§ 609 (Çalyap.): IX, 1, 12 (Bhs.); 2, 165 (Bhs.).—§ 610 (do.): IX, 3, 140 (Bhs.), 146 (Bhs.), 147 (Bhs.), 148 (Bh.), 152 (Bh.), 152 (Bhs.), 153 (Bh.), 154 (Bh.), 161 (Bhs.), 181 (Bhs.); 4, 203 (Bh.), 223 (Bhs.), 234 (Bhs.); 5, 252 (Bhs.);

c5.s2.348.4

7, 351 (Bh.).—§ 611 (do.): IX, 8, 381 (Bhs.), 399 (Bhs.); 9, 448 (Bhs.), 450 (Bhs.); 10, 516 (Bhs.); 11a, 549 (Bhs.), 565 (Bhs.), 569 (Bh.), 573 (Bhs.), 577 (Bh.), 591 (Bhs.); 12, 595 (Bh.), 598 (Bhs.), 603 (Bh.), 604 (Bh.), 605 (Bh.), 608 (Bhs.), 609 (Bh.), 618 (Bhs.), 646 (Bhs.), 652 (Bhs.); 13, 656 (Bhs.), 659 (Bhs.), 663 (Bhs.), 667 (Bhs.), 675 (Bhs.), 676 (Bhs.), 679 (Bh.), 687 (Bhs.), 703 (Bhs.); 15, 768 (Bhs.), 770 (Bhs.), 775 (Bhs.), 779 (Bhs.); 16, 798 (Bh.), 802 (Bhs.), 806 (Bh.), 820 (Bh.), 831 (Bh.), 834 (Bh.), 835 (Bhs.); 17x, 866 (Bhs.), †871 (Bhs.), †873 (Bhs.), †886 (Bh.), †889 (Bhs.), †890 (Bhs.), †891 (Bh.), †892 (Bh.), †892 (Bhs.), †895 (Bh.), †896 (Bh.), †898 (Bh.); 18ββ, 961 (Bh.); 19, 1015 (Bh.), 1017 (Bh.), 1017 (Bhs.), 1020 (Bhs.), 1027 (Bhs.), 1037 (Bhs.), 1038 (Bh.), 1039 (Bhs.), 1040 (Bh.), 1042 (Bh.), 1045 (Bh.), 1058 (Bhs.); 2000, †1084 (Bh.); 22λλ, 1138 (Bhs.), 1144 (Bhs.), 1149 (Bhs.); 24, 1302 (Bhs.); 25, 1367 (Bhs.), 1370 (Bhs.), 1371 (Bhs.), 1395 (Bhs.), 1397 (Bhs.); 26, 1401 (Bhs.), 1404 (Bhs.), 1407 (Bh.), 1407 (Bhs.), 1408 (Bh.), 1409 (Bh.), 1409 (Bhs.), 1411 (Bh.), 1413 (Bh.), 1414 (Bh.), 1420 (Bh.), 1421 (Bh.), 1424 (Bhs.), 1427 (Bhs.), 1428 (Bh.), 1429 (Bh.), 1434 (Bhs.), 1435 (Bhs.), 1436 (Bh.), 1439 (Bhs.); 27, 1455 (Bh.); φφ, 1471 (Bhs.), 1473 (Bhs.), 1491 (Bh.), 1494 (Bh.), 1495 (Bh.), 1496 (Bh.);

c5.s2.348.5

28, 1503 (Bh.), 1506 (Bh.), 1517 (Bhs.), 1527 (Bhs.), 1528 (Bh.), 1529 (Bhs.), 1530 (Bh.).—§ 612 (Hradapraveçap.): IX, 29, 1568 (Bhs.), 1643 (Bhs.), 1651 (Bhs.); 30, 1697 (Bhs.), 1706 (Bhs.), 1714 (Bhs.), 1715 (Bhs.), 1718 (Bhs.); ε, 1725 (Bhs.).—§ 613 (Gadāyuddhap.): IX, 32, 1882 (Bh.); 33ε, 1893 (Bhs.), 1896 (Bh.), 1900 (Bh.), (1905) (Bhs.), 1918 (Bh.), 1918 (Bhs.), 1930 (Bhs.).—§ 614 (do.): IX, 34, 1957 (Bhs.).—§ 615 (Baladevatīrthay.): IX, 54, 3068 (Bh.).—§ 615 (Gadāyuddhap.): 55, 3078 (Bh.), 3095 (Bh.), 3097 (Bh.), 3101 (Bhs.), 3102 (Bh.), 3122 (Bh.); 56, 3135 (Bh.), 3157 (Bh.), 57, 3175 (Bhs.), 3187 (Bhs.), 3191 (Bhs.), 3200 (Bh.), 3200 (Bhs.), 3201 (Bh.), 3203 (Bhs.), 3206 (Bh.), 3207 (Bhs.), 3212 (Bh.), 3213 (Bh.), 3215 (Bhs.), 3218 (Bh.), 3220 (Bh.), 3221 (Bh.), 3222 (Bh.), 3224 (Bh.), 3224 (Bhs.), 3225 (Bh.), 3228 (Bh.), 3230 (Bhs.), 3234 (Bhs.), 3235 (Bh.), 3235 (Bh.), †3239 (Bhs.), †3242 (Bh.); 58, 3248 (Bh.), 3249 (Bhs.), 3251 (Bh.), 3252 (Bhs.), 3264 (Bhs.), 3266 (Bh.), 3267 (Bh.), 3269 (Bh.), 3272 (Bh.), 3283 (Bhs.), 3285 (Bh.), 3287 (Bhs.), 3290 (Bhs.), 3293 (Bhs.); 59, 3311 (Bhs.), 3314 (Bh.), †3321 (Bhs.), 3326 (Bh.), 3329 (Bhs.), 3330 (Bh.); 60, 3314 (Bhs.), 3345 (Bh.), 3348 (Bh.), 3356 (Bh.), 3357 (Bh.), 3362 (Bhs.), 3373 (Bh.), 3376 (Bhs.), 3379 (Bh.), 3380 (Bhs.); 61, 3388 (Bhs.), 3389 (Bhs.), 3393 (Bhs.), 3401 (Bh.), 3404 (Bhs.), 3415 (Bh.), 3430 (Bhs.), 62, 3480 (Bhs.), 63, 3510 (Bhs.);

c5.s2.348.6

64, 3592 (Bhs.), 3597 (Bhs.), 3612 (Bh.).—§ 616 (Sauptikap.): X, 1, 7 (Bh.), 15 (Bh.); 1, 60 (Bhs.); 5, 198 (Bh.), 199 (Bhs.); 9, 499 (Bhs.), 500 (Bhs.), 502 (Bhs.).—§ 617 (Aishikap.): 10, 550a (Bhs.); 11, 582 (Bhs.), 595 (Bh.), 595 (Bhs.), 601 (Kaunteya, Bhs.); 12, 608 (Bh.); 13, 657 (Bhs.), 663 (Bhs.); 15, 699 (Bhs.), 700 (Bhs.); 16, 748 (Bhs.).—§ 618 (Jalapradānikap.): XI, 11, 299 (Bhs.); 12, 325 (Bh.), 326 (Bhs. *mayam dācam*), 327 (Bh.), 329 (Bhs.), 330 (Bh.), 333 (Bh.), 334 (Bhs.), 335 (Bh.), 339 (Bh.), 340 (Bhs.); 13, 351 (Bh.), 352 (Bhs.), 356 (Bh.), 359β (Bh.); 14, 378 (Bh.); 15, 381σ (Bhs.), 395 (Bhs.).—§ 619 (Strivilāpap.): 17, 502 (Bhs.), 503 (Bhs.), 505 (Bhs.); 18, 519γ (Bhs.), 537 (Bh.), 538 (Bhs.), 543 (Bhs.), 545 (Bhs.), 546 (Bhs.); 20, 547 (Bh.); 22, 617η (Bhs.).—§ 621 (Rājadh.): XII, 1, 13γ (Bh.), 26 (Bh.); 2, 51 (Bhs.); 10, 277 (Bhs.).—§ 623 (do.): 16, 482ν (Bhs.).—§ 635 (do.): 33, 1175 (Bh.); 37, 1377 (Bh. *Kaunteya*); 38, 1396ε (Bhs.).—§ 637 (do.): 40, 1445 (Bhs.), 1464 (Bhs.), 1486 (Bhs.); 41β, 1475 (Bh. *Kaunteyam*); 44, 1517 (Bh.); 47, 1695 (Bhs.).—§ 639 (do.): 53ζ, 1914 (Bh.); 0, 1921 (Bh.).—§ 640 (do.): 54, 1929α (Bh.).—§ 657 (Āpaddh.): 167, 6238 (Bhs.), †6252 (Bh.), 6239 (Bhs.).—§ 730 (Anuçāsan.): XIII, 15, 1033 (Bh. *pūrvaja, i.e. Yudh.*).—§ 777 (Svar-gārohanikap.): 169, 7771α (Bhs.).—§ 778 (Açvamedhikap.): XIV, 1, 3 (Bh.).—§ 780 (do.): 14, 356β (Bh.); 15, 384α (Bhs.), 1799 (Bhs.), 1802 (Bhs.); 61, 1845 (Bh.);

c5.s2.348.7

63, 1874 (Bhs.), 1880 (Bh.), 1881 (Bhs.), 1886 (Bh.); 66, 1954μ (Bh.); 67, 1967 (Bhs.), 1969 (Bhs.); 68, 1997ε (Bhs.); 71ρ, 2081 (Bhs.); 72, 2097 (*Bhīmasenād avarajah, i.e. Arjuna*), 2102 (Bhs.), 2108 (Bh.); 77, 2223 (*Bhīmasenād anantarād, i.e. Arjuna*); 85δ, 2514 (Bh.), 2515 (Bh.), 2516 (Bhs.), 2519 (Bh.), 2520 (Bhs.), 2526 (Bhs.), 2537 (Bhs.); 86, 2553 (Bhs.), 2555 (Bh.), 2558 (Bh.); 87, 2586 (Bh.), ν, 2598 (Bh.); 88χ, 2608 (Bh.), 2612 (Bh.), 2627 (Bh.), 2632 (Bh.); 91, 2814 (Bh.).—§ 787 (Āçramavāsik.): XV, 1, 27 (Bh.); 2, 35 (Bh.), 57 (Bh.); 3, 61 (Bh.), 62 (Bhs.), 64 (Bh.), 66 (Bh.), 72 (Bh.), 124 (Bhs.), 747 (Bh.).—10, 338ν (Bh.), 346 (Bh.); 11, 362 (Bh.), 363 (Bhs.), 364 (Bh.), 371 (Bhs.); 12, 382 (Bh.), 386 (Bh.), 387-8 (Bhs.), 389 (Bh.), 391 (Bh.); 13, 399 (Bh.), 401 (Bh.); 16, 455φ (Bhs.), 465 (Bh.); 17, 479 (Bh.), 480 (Bhs.), 483 (Bh.), 494 (Bhs.).—§ 788 (do.): 24, 646β (Bhs.); 25, 658 (Bh.); 26, 710 (Bhs.); 27, 733 (Bhs.); 28ε, 737 (Bhs.), 747 (Bh.).—§ 789 (Putradarçanap.): 31η, 853 (*Marudganād Bhīmasenam*).—§ 791 (do.): 36, 1003β (Bh.).—§ 792 (Nāradāgamanap.): XV, 37, 1053 (Bhs.); 38, 1066 (Bh.), 1073 (Bh.).—§ 793 (Mausalap.): XVI, 7, 179λ (Bhs.); 8, 284 (Bh.).—§ 794 (Mahāprasthānikap.): XVII, 1, 5 (Bhs.), 20 (Bh.), 31 (Bh.), 37α (Bhs.); 2, 50 (Bhs.), 54 (Bh.), 59 (Bh.), 61 (Bhs.), 65 (Bh.), 69 (Bh.); 3, 92 (Bh.).—§ 795 (Svargārohanap.): XVIII, 2, 36 (Bh.), 66ε (Bhs.); 3η, 96 (Bh.), 118 (Bh.), 4κ, 131 (*Bhīmasenam Marudganavrtam*).