An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s2.539
An Index to the Names in the Mahābhārata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s2.539
- Language
- English
c5.s2.539.1
Cāraṇa, pl. (°āḥ), a class of beings. § 76 (Matsya): I, 63, 2396 (Siddha-C°patham). — § 133 (Duṣyanta): I, 70, 2858 (Siddha-C°saṅghaiḥ). — § 162 (Cūṇtanūp.): I, 97, 3889 (Gaṅgām . . . Siddha-C°sevitām). — § 173 (Pāṇḍurājyābhiṣeka): I, 109, 4346 (Devarṣi-C°aiḥ). — § 185 (Pāṇḍu): I, 120, 4640 (Siddha-C°saṅghānām). — § 194 (do.): I, 126, 4907 (°saharaṇām). — § 233 (Svayamvarap.): I, 187, †7011. — § 246 (Sundopasundop.): I, 210, 7655. — § 310b (Sūrya): III, 3, 170 (Siddha-C°-Gandharvāḥ, follow Sūrya). — § 322 (Dvaitavanapr.): III, 24, †940 (C°-Siddhasaṅghāḥ). — § 331 (Kairātap.): III, 38, 1530 (vanam . . . Siddha-C°sevitam). — § 336 (Indralokābhigamanap.): III, 43, 1756 (Siddha-C°sevitām, sc. the city of Indra). — § 338 (do.): III, 46, 1830 (Siddha-C°-Gandharvaiḥ), 1841. — § 339 (do.): III, 47, 1891 (Gaṅgā . . . Siddha-C°sevitā). — § 361 (Kurukṣetra): III, 83, 5075 (Siddha-C°aiḥ, in Kurukṣetra). — § 370 (Tīrthayātrāp.): III, 84, 7083 (Siddha-C°-Gandharvāḥ, in Saugandhikavana); 85, 8168 (Siddha-C°-Gandharva-mānuṣāḥ, in Gokarṇa). — § 377 (Dhaumyatīrthak.): III, 89, 8357 (Siddharṣi-C°aiḥ). — § 434 (Saugandhikāharaṇa): III, 156, 11444 (Siddha-C°sevitam . . . ācramam Vṛṣaparvaṇaḥ). — § 436 (Yakṣayuddhap.): III, 158, 11561 (Siddha-C°sevitam . . . Gandhamādanam). — § 437 (do.): III, 160, 11674. — § 542 (Rāvaṇavadha): III, 290, 16528 (Triadaçaḥ saha-Gandharva-C°āḥ). — § 566 (Yayāti): V, 123, 4101 (praised Yayāti in Heaven).
c5.s2.539.2
— § 573 (Ambopākhyānap.): V, 186, 7351 (Vatsabhūmim Siddha-C°sevitām). — § 574 (Jambūkh.): VI, 6, 199 (parvatāḥ . . . Siddha-C°sevitāḥ). — § 574h (Bhadrāçva): VI, 7, 269 (drumaḥ Siddha-C°sevitāḥ, i.e. the tree Kālāṃra in the region Bhadrāçva). — § 574i (Jambū): VI, 7, 273 (Jambūvṛkṣaḥ Siddha-C°sevitāḥ). — § 575 (Bhūmip.): VI, 11, 407 (Siddha-C°saṅkirṇaḥ, sc. the salt ocean). — § 575b (Çakadvīpa): VI, 11, 429 (in Çakadvīpa). — § 575 (Bhūmip.): VI, 12, 464 (Siddha-C°saṅkirṇaḥ, sc. Dundubhisvana). — § 576 (Bhagavadgītāp.): VI, 23, 808 (saṅkhye vikṣyase Siddha-C°aiḥ, sc. Durgā). — § 577 (Bhīṣmavadhap.): VI, 43, 1536 (Siddha-C°saṅghāḥ, came to see the battle). — § 578 (do.): VI, 45, 1753 (Siddha-C°āḥ). — § 579 (do.): VI, 52, 2183 (praise Bhīṣma and Arjuna). — § 587 (do.): VI, 120, 5704 (Siddha-C°aiḥ). — § 593 (Abhimanyuv.): VII, 37, †1622 (Pitr-sura-C°-Siddha-saṅghaiḥ). — § 596 (Pratijñāp.): VII, 80, 2843 (Siddha-C°sevitam, sc. the mountain Maṇimat). — § 598 (Jayadrathavadhap.): VII, 87, 3118 (Siddha-C°saṅghānām). — § 599 (do.): VII, 98, 3642 (C°saṅghāḥ), 3652 (do.); 100, 4025 (Siddha-C°saṅghānām); 107, 4025 (do.); 119, 4756 (Siddha-C°saha-Gandharvāḥ); 124, 4978; 137, 5628; 138, 5630 (C°-Siddhānām); 139, 5769; 143, 6008 (Siddha-C°aiḥ); 145, 6132 (Siddha-C°vātikaḥ, B. °paṇṇagaiḥ). — § 605 (Ghaṭotkacavadhap.): VII, 160, 7188 (do.). — § 605 (do.): VIII, 15, 599 (Siddha-C°saṅghānām); 16, 626. — § 605 (do.): VIII, 56, 2817 (Siddha-C°saṅghāḥ);
c5.s2.539.3
78, 3065 (Siddha-C°saṅghānām), (x), 4413 (sided with Indra lokāḥ sahadevārṣi-C°āḥ), 4452 (Siddha-C°aiḥ); 94, 4962 (deva-Gandharva-C°āḥ, in Çalyap.): IX, 77, 337. — § 611 (do.): IX, 44, 2452 (Siddha-C°sevitam). — § 612 (do.): IX, 55, 3090 (vātikaḥ, i.e. ākāça-cāriṇaḥ, Nil.); 58, 3307 (vātika-C°āḥ). — § 705 (Mokṣadh.): XII, 303, 11244 (trailokye . . . sa-C°-Paiçāce). — § 714 (Çukakṛtya): XII, 328, 12314 (Himavantam . . . Siddha-C°sevitam). — § 717b (Nārāyaṇīya): XII, 341, 13028 (Merau . . . Siddha-C°sevite). — § 726 (Anuçāsanik.): XIII, 10, 439 (Siddha-C°samyuktam, sc. āçramam). — § 730g (Upamanyu): XIII, 14y, 741 (Siddha-C°rūpadhṛk, i.e. Çiva). — § 730 (Anuçāsanik.): XIII, 18λλ, †1878 (°paṇṇagāḥ). — § 731b (Aṣṭāvakra-Dik-saṃv.): XIII, 19, 1396 (Rudrasyāyatanam . . . Siddha-C°sevitam), 1407 (Himavantam . . . Siddha-C°sevitam). — § 733 (Anuçāsanik.): XIII, 25, 1748 (Himavān . . . Siddha-C°sevitāḥ). — § 766 (do.): XIII, 130, 6111 (tīrthāni . . . Siddha-C°juṣṭāni). — § 768b (Umā-Maheçvarasamv.): XIII, 140, 6339 (Himavati . . . Siddha-C°sevite). — § 788 (Āçramavāsap.): XV, 24, 655 (āçramam . . . Siddha-C°sevitam). — § 793 (Mausalap.): XVI, 40, †131 (in Heaven).