[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Reference works](https://indike.org/pramana/ins.reference) › [An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904) › c5.s3.272.2 # An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s3.272.2 An Index to the Names in the Mahābhārata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s3.272.2 - **Language:** English ### [c5.s3.272.2](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s3.272.2) was born as Vidura).—§ 189 (Pāṇḍu): I, 122, 4754, 4755, 4756, 4757 (Pāṇḍu prevailed upon Kuntī to summon Dh.).—§ 190 (Pāṇḍavotpatti): I, 123, 4759 (read Dharmam acyutam with B.), 4760, 4761, 4762 (Dh. theu begat Yudhishṭhira on Kuntī).—§ 213 (Jatugṛhap.): I, 151, 5908 (°ād Indras ca Vātāc ca sushuve yā sutān imān, i.e. Kuntī).—§ 286 (Rājasūyikap.): II, 33, 1250 (°o vigrahavān iva, sc. Yudhishṭhira).—§ 299 (Dyūtap.): II, 68, 2295, 2297 (when the attire of Draupadī was torn away, Dh. repeatedly covered her with another).—§ 317b (Kṛshṇa Vāsudeva): III, 12, 480 (Kṛshṇa becamc Dh., etc.).—§ 370 (Tīrthayātrāp.): III, 84, 7079 (performed austerities in Dharma-tīrtha), 8077 (present in Dharmaprastha), 8080 (i.e. an image of Dh.).—§ 377 (Dhaumyatīrthak.): III, 88, 8350, 8351 (Kṛshṇa identified with Dh.).—§ 392 (Tīrthayātrāp.): III, 114, 10098 (performed a sacrifice on the Vaitaraṇī).—§ 401 (Balarāma): III, 119, †10258 (°sya sute, i.e. Yudhishṭhira).—§ 408 (Jantūpākhyāna): III, 176, 12504 (10504).—§ 438 (Yakshayuddhap.): III, 162, 11818 (°sya . . . sutaḥ, i.e. Yudhishṭhira).—§ 448 (Ajagarap.): III, 176, †12332 (°sya sutaḥ, i.e. Yudhishṭhira).—§ 455 (Brāhmaṇamāhātmyak.): III, 185, 12703 (?, among the honorific appellations of a king).—§ 548 (Āraṇeyap.): III, 312, 17242 (°s tu vibhajaty artham ubhayoh puṇyapāpayoḥ); 313, 17331 (Dharma causes the sun to set); 314, 17424 (o: Dharma says: Fame, truth, self-restraint, purity, candour, etc., are my body; - [Previous: c5.s3.272.1](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s3.272.1) - [Next: c5.s3.272.3](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s3.272.3) - [Up: c5.s3.272](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s3.272) --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s3.272.2](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s3.272.2) · Pramāṇa