An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s3.457

An Index to the Names in the Mahābhārata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s3.457

Language: English

c5.s3.457.1

§ 552 (Goharaṇap.): IV, 36, 1181 (*°sya sutāṃ, i.e. Draupadī*).—§ 554 (Sainyodyogap.): V, 1, †3, †5 (*sutaḥ sarve D°sya*); 4, (64); 5, 102; 6, (109), 127 (*sends his purchita to Hāstinapura*).—§ 555 (do.): V, 19, 580 (*°sya . . . senā, joined the Pāṇḍavas).—§ 556 (Sañjayayānap.): V, 20, 603 (*°sya purohitaḥ*).—§ 561 (Yānasandhip.): V, 48, †1843 (*Virāṭa-D°au mahārathau*), †1844; 575, 2236 (*Pāñcālyo daçabhiḥ tanayair vṛtaḥ | Satyajitpramukhair vīrair Dhrṣṭadyumnapurogamaiḥ | D°o vardhayan mānam Ṣikhaṇḍi-paripālitaḥ, had joined the Pāṇḍavas with one akṣauhiṇī of troops), (o), 2262; 64, 2480.—§ 562 (Bhagavadyānap.): V, 80e, 2856 (*sahāmatyam*); 82, 2872 (*sutā D°rājasya, i.e. Draupadī*), 2891 (do.); 83e, 2950.—§ 570 (Sainyaniryāṇap.): V, 151a, 5100, 5113 (*çaçuraḥ*), 5144; 153, 5189 (*Virāṭa-Drupadābhyāṃ ca saputrābhyām*), 5192, 5199; 157, 5324 (*among the commanders of the divisions of Yudhishṭhira's army*), 5336.—§ 571 (Ulūkadūtāgamanap.): V, 160, 5479; 161, 5539 (*saputrasya*); 162, 5585 (do.); 163, 5683, 5696.—§ 572 (Rathātirathasaṅkhyānap.): V, 170, 5886 (*Virāṭa-Drupadau, are mabārathas*); 171, 5916 (*father of Satyajit*).—§ 573 (Ambopākhyānap.): V, 187, 7383 (*°sya kule jātā, sc. Ambā*); 188, 7390, 7391, 7397 (*patnī D°rājasya*), 7399, 7401, 7402, 7403, 7404; 189, 7409, (7413), 7418, 7429; 190, 7434, 7438, 7444, 7445; 191, †7461 (*Yajñasenaḥ*), 7478 (*Ṣikhaṇḍi sa D°syātmaju*); 192, 7497, 7500 (*Pāñcālarājam*), 7504, 7509, 7511, 7512, 7514, 7527 (*°sya sutā . . .

c5.s3.457.2

Ṣikhaṇḍini*), 7546, 7549, 7551 (*°sya kule jātā Ṣikhaṇḍī, sc. Ambā; being yet childless, D. had worshipped Çiva, who promised that D. should have a daughter who afterwards would become a son. Then Ṣikhaṇḍin (who was the reboṛn Ambā) was bora as a female, but afterwards became a male); 194, 7599; 196e, 7624, 7632.—§ 576 (Bhagavadgītāp.): VI, 25e, 833, (x), 847.—§ 578 (Bhīṣmavadhap.): VI, 45e, 1723, 1724 (*fights with Jayadratha*); 49, 2003 (*°syātmajaḥ, i.e. Dhrṣṭadyumna*), 2025 (*Pāñcālyam*), 2025 (*sainyāni D°sya, vanquished by Bhīṣma*); 50e, 2060, (π), 2079.—§ 579 (do.): VI, 53e, 2232 (*Virāṭa-D°au, attacked by Droṇa*).—§ 580 (do.): VI, 56e, 2414; 59e, 2629 (*Pāñcalarājah*).—§ 582 (do.): VI, 69a, 3065 (*saha putreṇa*); 71e, 3140.—§ 583 (do.): VI, 75, 3282; 77, †3376 (*°sya putraḥ, i.e. Dhrṣṭadyumna*), †3379 (*°sya putram, do.*), 3383, 3384, 3385 (*vanquished by Droṇa*).—§ 584 (do.): VI, 82, 3624 (*°syātmajaḥ, i.e. Dhrṣṭadyumna*); 85, †3774 (*°sya putra, i.e. Ṣikhaṇḍin*), †3778 (*sya putraḥ, do.*).—§ 585 (do.): VI, 89e, 3947.—§ 586 (do.): VI, 99e, 4512; 103a, 4685, 4686, 4690, 4692 (*fights with Bhīṣma*); 104, 4745, 4751, 4752; 107, 4966 (so C., but read with B. Draupadaḥ, i.e. Ṣikhaṇḍin).—§ 587 (do.): VI, 108, 5001; 110e, 5098, 5108 (*Virāṭa and D. fight with Acyatthāman*); 111, 5161, 5164, 5166 (do.); 116, 5432 (*°sya ratham*); 118e, 5559, 5561 (*°ānike*); 119x, 5578, w, 5587.—§ 589 (Droṇābhiṣhekap.): VII, 8, 227 (*°syātmajaḥ, i.e. Dhrṣṭadyumna*);

c5.s3.457.3

10e, 367 (*utsaṅga iva samvṛddham D°sya, sc. Ṣikhaṇḍin*).—§ 590 (do.): VII, 14, 534, 535, 536 (*fights with Bhagadatta*), (a), 577; 16e, 650.—§ 592 (Saṃcaptakavadhap.): VII, 20, 816 (*°sya sutāḥ, i.e. Dhrṣṭadyumna*); 23e, 961 (*Pāñcālyah, description of his horses*); 25, 1081 (*fights with Bālhīka*).—§ 593 (Abhimanyuvadhap.): VII, 35e, 1508; 42e, 1743; 43e, 1770.—§ 597 (Pratijñāp.): VII, 83a, 2950.—§ 598 (Jayadrathavadhap.): VII, 85e, 3050.—§ 599 (do.): VII, 114y, 4503; 124aa, 5002; 125, 5091, 5094 (*attacked Droṇa*).—§ 600 (Ghaṭotkacavadhap.): VII, 153a, 6651; 154e, 6651; 155e, 6726; 156e, 6764, 6910 (*father of Suratha*); 157, 6922 (°syātmajān), 6963 (°rāhinī); 158x, 7010 (°sya tathā putrā D°ça); 165, 7368 (fights with Vṛṣasena); 168, 7524, 7530, 7532, 7534, 7537 (defeated by Vṛṣasena).—§ 601 (Droṇavadhap.): VII, 184a, 8368.—§ 602 (do.): VII, 186, 8487, 8488 (°sya pautrāḥ), 8489 (°pautrāṇām), 8491, 8492, 8493, 8496, 8499 (is slain by Droṇa), 8500 (°sya napṛṣhu), 8508 (°sya kule jātaḥ, sc. Dhṛṣṭadyumna); 191, 8756 (ya iṣṭvā manujendreṇa D°ena mahāmakhe | labdho Droṇa-vināçāya samiddhād dhavyavāhanāt, i.e. Dhṛṣṭadyumna, all. to § 218); 192, 8831 (sainyair D°rya).—§ 604 (Karṇap.): VIII, 6, 156 (has been slain).—§ 605 (do.): VIII, 26, 1060 (°syātmajaḥ, i.e.

c5.s3.457.4

Cikhaṇḍin), 1074 (°syātmaje, do.).—§ 608 (do.): VIII, 85, †4306 (°sutavarişṭhaḥ pañca Cāineya-shashṭā D°duhitṛputrāḥ pañca).—§ 616 (Sauptikap.): X, 8, 385 (°sya ca putrāṇam pautrāṇām suhṛdām api, are slain by Aҫvatthāman).—§ 617 (Aishikap.): X, 10, 544 (°syātmajaiḥ); 170, 762 (°syātmajāḥ).—§ 618 (Jalapradānikap.): XI, 11a, 300 (do.).—§ 619 (Strīvilāpap.): XI, 16a, 447; 25x, 722 (pātilam), 724.—§ 620 (Çrāddhap.): XI, 26β, 788 (his body is burnt).—§ 630 (Rājadh.): XII, 27β, 799 (sc. hate).—§ 637 (do.): XII, 42γ, 1490 (his çrāddha is performed).—§ 789 (Putradarçanap.): XV, 320, 875 (among the dead warriors, who, summoned by Vyāsa, arose from the Gaṅgā).—§ 795 (Svargārohaṇap.): XVIII, 18, 25; 4, 137 (Qri was born in Drupada's race [as Draupadī]); 5λ, 148, 162 (among those who after death entered the deities).