An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s4.135

An Index to the Names in the Mahābhārata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s4.135

Language: English

c5.s4.135.1

§ 312 (do.): III, 5, †248.—§ 316 (Kirmīravadhap.): III, 11, 424 (vajranishpeṣagauravam).—§ 317 (Arjunābhigamanap.): III, 12, 527 (dhik Pārthasya ca G°m), 587 (e: "none else can string G. save Arjuna and thyself, oh Madhusūdana").—§ 327 (Draupadīparitāp.): III, 33, 1350.—§ 330 (Indradarçana): III, 37, 1473.—§ 331 (Kairātap.): III, 39, 1559, 1576, 1589 (snatched by Çiva in the shape of a Kirāta).—§ 333b (Arjuna): III, 40, 1639.—§ 333 (Kairātap.): III, 40, †1662 (dhanur mahad Ditija-Piçācasūdanan, returned by Çiva to Arjuna).—§ 342 (Indralokābhigamanap.): III, 51, 1979.—§ 377 (Dhaumyatīrthak.): III, 86, 8288.—§ 437 (Yakṣayuddhap.): III, 160, 11683.—§ 443 (Nivātakavacayuddhap.): III, 168, 12067 ("Indra fastened this durable --ajarām-string to G.," says Arjuna).—§ 444 (do.): III, 170, 12108, 12125; 171, 12154; 172, 12163, 12175.—§ 445 (do.): III, 173, 12241, 12253 (°āstra-°).—§ 447 (do.): III, 175, 12296.—§ 512 (Ghoṣayātrāp.): III, 236, †14770.—§ 522 (Draupadīharaṇap.): III, 268, †15655, †15656.—§ 549 (Pāṇḍavapr.): IV, 5, 152, 160.—§ 551 (Kīcakavadhap.): IV, 21, 611.—§ 552 (Goharaṇap.): IV, 40, 1308; 41, 1321; 43, 1343, 1344 (e: Brahmān had first possessed the G. during 1000 years, then Prajāpati, Çakra, Soma, and Varuṇa during 503, 85, 500, and 100 years respectively, finally Varuṇa handed it over to Arjuna 65 years ago); 44, 1386 (ubhau me dakṣiṇau pāṇī G°sya vikarṣaṇe | tena devamanuṣyeṣu Savyasācīti mām viduḥ); 45, 1423; 46, 1454, 1458; 50, 1578, 1579; 53, 1631, 1635, 1657;

c5.s4.135.2

54, †1687, †1695; 55, 1699; 57, 1794 (paramāyudham), 1800; 58, 1855, 1888; 59, 1910; 60, 1945; 61, 1957, 1969 (suvarṇapr̥ṣṭham); 62, 2007, 2020; 63, 2028 (tataḥ prahasya Dībhatsur divyam Aindram mahā-rathaḥ | astram Ādityasaṅkāçam G°e samayojayat), 2030, 2032 (when falling G. covered all the ten regions); 64, 2049, 2070, 2077; 65, †2098; 66, †2113, †2132.—§ 556 (Sañjayayānap.): V, 23, †705; 26, †762.—§ 561 (Yānasandhip.): V, 48, †1860, †1863, †1869, †1872, †1909; 52, 2096, 2101; 54, 2121, 2132; 57, 2258; 59, 2350; 60, 2370.—§ 563 (Bhagavadyānap.): V, 96φ, 3489.—§ 564 (Mātalyop.): V, 98, 3540 (Gāṇḍīvam dhanuḥ, the knotty bow (gāṇḍīmayaḥ cāpaḥ) which lies in the abode of Varuṇa and was kept for the destruction of the world).—§ 567 (Bhagavadyānap.): V, 126, 4215.—§ 569 (do.): V, 138, 4680, 4702; 1418, 4785; 142, 4819; 143, 4877.—§ 570 (Sainyaniryāṇap.): V, 158, 5353, 5354, 5356 (e: G. is one of the three celestial bows (cf. Vijaya and Cārṅga); it belonged to Varuṇa, but was obtained by Arjuna from Agni on the occasion of the burning of the Khāṇḍava forest), 5377, 5382.—§ 571 (Ulūkadūtāgamanap.): V, 160, †5515 (tālamātram), 5518, 5519 (Phālguṇād vā S-G°āt); 161, †5560 (tālamātram), 5563, 5564 (Pārthād vāpi sa-G°āt); 162, 5622.—§ 572 (Rathātirathas.): V, 169, 5869.—§ 576 (Bhagavadgītap.): VI, 22, †786; 25, 860.—§ 578 (Bhīṣmavadhap.): VI, 45¹, 1678; 47, 1823.—§ 580 (do.): VI, 59, †2619, †2624, †2627, †2628, †2629, †2630.—§ 581 (do.): VI, 60, †2676.—§ 582 (do.): VI, 69, 3064;

c5.s4.135.3

71, 3120, 3123 (b: the back of G.'s staff was decked with pure gold (rukmapr̥ṣṭham)), 3130.—§ 583 (do.): VI, 78, 3442.—§ 584 (do.): VI, 85, †3761.—§ 587 (do.): VI, 112, 5211; 117, 5489; 119, 5612; 120, 5733.—§ 588 (do.): VI, 121, 5781.—§ 589 (Droṇābhiṣek.): VII, 3, 103, 104, 108; 7, 197; 10, 325, 327, 332.—§ 592 (Saṃcaptakavadhap.): VII, 19, 761; 30, 1333, 1334.—§ 596 (Pratijñāp.): VII, 73, 2609; 75, 2667; 76, 2690, 2698.—§ 598 (Jayadrathavadhap.): VII, 88, 3139.—§ 599 (do.): VII, 90, 3197, 3199; 92, 3323; 93, 3342, 3370; 99, 3706; 103, 3849, 3880; 105, 3957, 3960; 110, 4171; 114, 4457; 119, 4712; 126, 5101; 129, 5308; 139, 5804, 5809, 5813; 142, 5949; 145, 6107, †6147, †6151; 146, 6194, 6255, 6274; 152, 6586.—§ 600 (Ghaṭotkaca-vadhap.): VII, 170, 7653, 7654, 7655, 7659; 180, 8195.—§ 603 (Nārāyaṇāstramokṣaṇap.): VII, 199, 9246, 9247.—§ 604 (Karṇap.): VIII, 9, 312, 313.—§ 605 (do.): VIII, 16, 651; 17, †631; 30, 1219.—§ 605c (Vijaya): VIII, 31, 1296.—§ 605 (Kaṛṇap.): VIII, 31, 1303.—§ 607 (do.): VIII, 36, 1699; 39, 1811; 40, 1829.—§ 608 (do.): VIII, 16, 2183, 2194; 47, 2217; 53, 2563; 56, 2828; 59, 2962; 64, †3238; 66, †3349; 68, †3396 (talamātram), †3899, †3401; 69, 3411, †3475; 70, 3541; 72, 3617; 73, 3722; 74, 3752, 3758, 3763, 3772, 3792, †3801; 76, †3848; 79, 4023, †4052, †4070, †4071, †4075; 80, 4105, 4107; 81, 4138; 82, †4191; 89, †4537, †4546, †4547, †4578; 90, 4721; 91, †4778 (ṭlathahasta-G°h, sc. Arjuna), †4793; 93, 4866, 4876; 94, †4922.—§ 610 (Çalyap.): IX, 3, 158;

c5.s4.135.4

4, 203, 204, 220.—§ 611 (do.): IX, 14, 731; 18, 960; 19, 1064; 24, 1328, 1330; 25, 1338; 28, †1564.—§ 612 (Hradapraveçap.): IX, 29, 1569, 1599.—§ 615 (Gadāyuddhap.): IX, 62, 3468.—§ 735 (Anugītap.): XIV, 73, 2118, 2119; 74, 2162; 75, 2178, 2179, 2188; 76, 2204; 77, 2241; 79, 2328; 82, 2445, 2465; 84, 2491, 2501.—§ 793 (Mausalap.): XVI, 7, 230, 236; 8, 275.—§ 794 (Mahāprasthānikap.): XVII, 1a, 34, 39, 41 (Agni caused Arjuna to throw G. and his inexhaustible quivers into the ocean that they might be restored to Varuṇa).