[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Studies](https://indike.org/pramana/ins) › [Reference works](https://indike.org/pramana/ins.reference) › [An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904) › c5.s4.366 # An Index to the Names in the Mahabharata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s4.366 An Index to the Names in the Mahābhārata, with Short Explanations and a Concordance to the Bombay and Calcutta Editions and P. C. Roy's Translation c5.s4.366 - **Language:** English ### [c5.s4.366](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s4.366) | ELEMENTS. | QUALITIES. | | | | | ether (space) | smell | taste | rūpa | touch | sound. | | wind | 1. agreeable | 1. sweet | 1. white | 1. rough | 1. Ṣaḍja. | | light | 2. disagreeable | 2. sour | 2. dark | 2. touch | 2. Ṛṣabha. | | water | 3. sweet | 3. pungent | 3. red | 3. hot | 3. Gāndhāra. | | earth | 4. sour | 4. bitter | 4. blue | 4. tender | 4. Madhyama. | | | 5. pungent | 5. astringent | 5. yellow | 6. hard | 5. Pañcama. | | | 6. diffusive | 6. saline | 6. grey (?) | 7. 8. smooth | 6. Niṣāda. | | | 7. compact | | 7. short | 9. slippery | 7. Dhaivata. | | | 8. oily | | 8. long | 10. painful | 8. agreeable. | | | 9. dry | | 9. minute | 5. clear | 9. disagreeable. | | | 10. clear | | 10. gross | 11. soft | 10. compact. | | | | | 11. square | 12. ? | | | | | | 12. circular | 12. ? | | - [Previous: c5.s4.365](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s4.365) - [Next: c5.s4.367](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s4.367) - [Up: c5.s4](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s4) --- Source: [https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s4.366](https://indike.org/pramana/ins.reference.sorensen-1904.c5.s4.366) · Pramāṇa